PDA

View Full Version : Cuộc vận động cho nhân quyền VN



T́nh Quê
12-07-2010, 09:47 PM
Đỗ Hiếu, phóng viên RFA

Bản tuyên bố của những người Việt tham gia đấu tranh cho tự do, dân chủ tại Việt Nam vừa được phổ biến.

http://www.rfa.org/vietnamese/HumanRights/on-the-62nd-anniversary-of-the-universal-declaration-of-human-rights-dh-12062010200328.html/afp-305.jpg

Các ông Trần Huỳnh Duy Thức, Nguyễn Tiến Trung, Lê Thăng Long, Lê Công Định (từ trái sang), tại phiên ṭa ở TP.HCM hôm 20-1-2010.

Mục đích để vận động sự hưởng ứng của dư luận trong và ngoài nước đúng vào dịp kỷ niệm 62 năm ngày ra đời của Bản Tuyên Ngôn Quốc tế Nhân Quyền, do Liên Hiệp Quốc ban hành.

Để t́m hiểu thêm về mục đích cuộc vận động vừa mới khởi sự, chúng tôi có cuộc trao đổi với bác sĩ Nguyễn Đan Quế, từ Saigon, là người soạn thảo và công bố nội dung bản tuyên bố.
Nhân quyền tại VN

Đỗ Hiếu: Xin bác sĩ cho biết lư do chính về việc cho phổ biến bản tuyên bố chung của người đúng vào dịp sắp kỷ niệm năm thứ 62 Bản Tuyên Ngôn Quốc tế Nhân Quyền?

BS Nguyễn Đan Quế: “Hiện nay nhà cầm quyền Hà Nội đang đàn áp những người đứng lên tranh đấu cho nhân quyền và dân chủ, dám lên tiếng chống lại sự xâm lăng của Trung Quốc tại Hoàng Sa, Trường Sa, chống lại những vụ tham nhũng, đường lối phát triển sai lầm, bị phá sản của tập đoàn tàu thủy Vinashin.

Trước t́nh h́nh cai trị độc tài, vô hiệu quả của Bộ Chính trị đảng cộng sản Việt Nam, nhân dân không thể chịu đựng được nữa, đang đứng lên để chống đối những sai lầm đó, đứng lên đ̣i nhân phẩm, nhân quyền, dân chủ. Càng ngày càng có nhiều người đứng lên tranh đấu, người trước kẻ sau, càng ngày càng đông.

Trước phong trào đ̣i dân chủ lên cao, chúng tôi thấy đă đến lúc phải ra một bản tuyên bố chung, nhân dịp kỷ niệm lần thứ 62 Bản Tuyên Ngôn Quốc tế Nhân Quyền, để minh định rơ ràng lập trường của phong trào đấu tranh bất bạo động, cho nhân quyền và dân chủ tại Việt Nam, trước ṭan thể đồng bào trong, ngoài nước và trước quốc tế.”

Đỗ Hiếu: Theo ông th́ t́nh trạng nhân quyền tại Việt Nam hiện giờ ra sao?
http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/on-the-62nd-anniversary-of-the-universal-declaration-of-human-rights-dh-12062010200328.html/toaanndtphcm-afp-250.jpg
Ṭa án Nhân dân TPHCM. AFP photo
BS Nguyễn Đan Quế: “Gần đây, Bộ Chính trị đảng cộng sản Việt Nam đă ra lệnh cho công an, mật vụ đàn áp có hệ thống, vi phạm những quyền căn bản nhất của dân tộc ta, chẳng hạn như bịt miệng, bắt giam những ai lên tiếng đ̣i nhân quyền, tự do, dân chủ, sách nhiễu hăm hại những ai tố cáo tham nhũng, hay phê b́nh đường lối giáo dục, lỗi thời, phi nhân bản, hay phơi bày mặt trái chính sách kinh tế sai lầm, làm thất thoát hàng chục ngàn tỷ đồng của nhân dân.

Công an trấn áp những người yêu nước chống Trung Quốc, hay những người phản biện chuyện khai thác bô xít ở Cao Nguyên, lợi bất cập hại, hay những ai chỉ trích việc cho thuê rừng đầu nguồn làm nguy hại đến việc pḥng thủ quốc gia.

Hiện bây giờ, khi gần đến ngày họp đại hội của đảng cộng sản Việt Nam th́ sự đàn áp ngày càng gia tăng, sau những vụ án Lê Công Định, Nguyễn Tiến Trung, có rất nhiều bloggers bị bắt, t́nh trạng nhân quyền tại Việt Namm trong những tháng gần đây đă xuống dốc, dẫn đến nhiều nguy hiểm cho những anh em đang tranh đấu.”
Nội dung bản tuyên bố

Đỗ Hiếu: Xin ông cho biết sơ lược về nội dung chính trong Bản Tuyên bố chung vừa được phổ biến đến người Việt toàn cầu?

BS Nguyễn Đan Quế: "Trong bản Tuyên bố chung này, chúng tôi long trọng tuyên bố trước quốc dân và quốc tế một số điểm chính. Thứ nhất, đảng cộng sản Việt Nam không có quyền tước đoạt những quyền căn bản của người dân Việt Nam, như quyền tự do tư tưởng, tự do trao đổi thông tin, phát biểu, tự do báo chí, Internet, tự do viết blog. Người chỉ nói lên quan điểm, nhận định, lập trường chính trị, trước những vấn đề hệ trọng liên quan đến sự tồn vong của tổ quốc. Chúng tôi mạnh mẽ và ḥan toàn phủ nhận mọi h́nh thức kiểm duyệt báo chí, kiểm soát Internet, dùng tin tặc phá hoại những trang báo điện tử.

Chúng tôi, những người đang tranh đấu, đang viết blog, sẵn sàng chấp nhận mọi hy sinh gian khổ, cương quyết chống lại mưu đồ của Bộ Chính trị đảng cộng sản Việt Nam, trong việc bưng bít thông tin, tuyên truyền một chiều, nô dịch hóa nhân dân, theo đường lối của họ.

http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/on-the-62nd-anniversary-of-the-universal-declaration-of-human-rights-dh-12062010200328.html/Lethi-CongNhan-250.jpg
LS. Lê Thị Công Nhân khóc khi nhận
những bó hoa của bạn bè gởi đến
sau khi cô ra tù. Photo courtesy
Vietnamexodus
Chúng tôi cũng nói rơ là đảng cộng sản Việt Nam phải hoàn ṭan chịu trách nhiệm trước lịch sử trong việc sử dụng công an mật vụ, sách nhiễu, bắt bớ, giam giữ, bỏ tù trái phép các công dân Việt Nam yêu nước, đó là những người đă can trường lên tiếng đ̣i nhân quyền, dân chủ, tự do tín ngưỡng, đ̣i thành lập công đoàn độc lập để bảo vệ quyền lợi của lao động, hay những nông dân đấu tranh đ̣i trả lại quyền sở hữu đất đai canh tác của ḿnh.

Chúng tôi cũng nêu lên lộ tŕnh mà đảng cộng sản Việt Nam phải làm, đó là trả tự do tức khắc và vô điều kiện cho những người con của tổ quốc đang bị giam giữ, tù đày, bất hợp pháp, chỉ v́ họ phát biểu ư kiến một cách ôn ḥa, đ̣i ḥi nhân quyền cho ṭan dân Việt Nam.

Đảng cộng sản Việt Nam phải chấp nhận đa nguyên, đa đảng, tổ chức bầu cử tự do, công bằng, có sự giám sát của Liên Hiệp Quốc để người dân Việt Nam có thể bầu một quốc hội lập hiến, mở đường đưa đất nước tiến đến dân chủ thật sự và đưa đất nước hội nhập với cộng đồng nhân loại văn minh ngày nay.”

Đỗ Hiếu: Ông có điều ǵ muốn chia sẻ với người Việt trong và ngoài nước?

BS Nguyễn Đan Quế: “Chúng tôi mong mỏi đồng bào trong nước đă chán ghét chế độ cộng sản, th́ bản Tuyên bố chung này nói lên lập trường bất bạo động, đ̣i tự do, dân chủ như mong muốn, đúng với nguyện vọng và quyền lợi dân tộc ta, mong được đồng bào trong nước ủng hộ, tham gia kư vào Tuyên bố chung này.

Tôi xin được báo là vừa mới công bố chưa đầy một ngày mà số người ủng hộ từ khắp nước, Hà Nội, Huế, nhiều tỉnh Miền Nam, đă lên trên 80 người.

Chúng tôi không ngờ và rất mừng v́ đồng bào trong nước ủng hộ mănh mẽ, tôi mong rằng, những hội đoàn, người Việt hải ngoại, đang hưởng tự do th́ hăy dùng quyền tự do đó, để ủng hộ chúng tôi ở trong nước, đang ngày đêm trực diện đấu tranh chống chế độ cộng sản, để người dân có được tự do, dân chủ thật sự.

Tiện đây, chúng tôi cũng mong rằng qua các cơ quan truyền thông đại chúng, chúng tôi thỉnh cầu Liên Hiệp Quốc, các chính phủ dân chủ, các đài phát thanh quốc tế, tổ chức nhân quyền quốc tế, cùng tất cả những người yêu chuộng công lư trên thế giới, hăy tích cực ủng hộ cuộc đấu tranh bất bạo động, đ̣i tự do, dân chủ, cho dân tộc Viêt Nam.”

Đỗ Hiếu: Xin cám ơn bác sĩ Nguyễn Đan Quế đă dành cho đài chúng tôi cuộc trao đổi hôm nay.

BS Nguyễn Đan Quế: “Sắp sửa đến lễ Giáng sinh, năm mới dương lịch, xin gởi lời chúc đến tất cả quư thính giả của RFA, anh chị em của RFA một năm mới mạnh khỏe, tốt lành, và nhiều điều may mắn đến với dân tộc chúng ta.”
http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/on-the-62nd-anniversary-of-the-universal-declaration-of-human-rights-dh-12062010200328.html/12062010-bsndq-dh.mp3

T́nh Quê
12-10-2010, 02:34 PM
Nghĩ về VN Nhân ngày Quốc Tế Nhân Quyền
Mặc Lâm, biên tập viên RFA

Một trong những khuôn mặt nổi bật tranh đấu cho nhân quyền tại Việt Nam là Luật sư Lê Thị Công Nhân.

http://www.rfa.org/vietnamese/HumanRights/the-international-human-rights-day-interview-lawyer-le-thi-cong-nhan-ml-12092010193504.html/2dqubfd305.jpg

Luật sư Lê Thị Công Nhân,
ảnh chụp trước đây.

Mặc Lâm có cuộc tṛ chuyện để t́m hiểu mối quan tâm của chị về Ngày Quốc Tế Nhân Quyền được thế giới tổ chức vào ngày 10 tháng 12 hàng năm.
Cách hành xử của chính quyền

Mặc Lâm: Thưa LS Lê Thị Công Nhân, ngày 10 tháng 12 là ngày Quốc Tế Nhân Quyền, LS là một người tranh đấu cho nhân quyền một cách bền bỉ và bị giam giữ, sách nhiễu nhiều năm v́ lư tưởng này, xin LS cho biết cảm tưởng của ḿnh về ngày kỷ niệm hết sức quan trọng này.

LS Lê Thị Công Nhân: Xin cám ơn câu hỏi của anh về cái ngày đặc biệt này. Cảm nhận của tôi là một người trong nước th́ thú thực tôi thấy một sự giả dối ngày càng được nâng cao và rất tinh vi trong cách hành xử của chính quyền Việt Nam đối với vấn đề nhân quyền. Tôi nói tinh vi bởi v́ nó có vẻ như là được đem ra để sử dụng vào việc trao đổi và mị dân, không những ở trong nước mà cả đối với quốc tế ngày càng điêu luyện và thuần thục.

Mặc Lâm: Dựa vào yếu tố nào mà LS nói như vậy? Liệu những việc làm nào của nhà nuớc phù hợp với suy nghĩ này của LS?

LS Lê Thị Công Nhân: Tôi nói như vậy là v́ nhiều người khi nh́n vào vấn đề nhân quyền của Việt Nam th́ họ đôi khi có cảm nhận là h́nh như có sự tiến bộ. Tôi cho rằng ở đây có sự mạnh dạn, rơ rệt từ phía người dân khi mà sự phát triển không thể cưỡng lại được của Internet, của giao lưu thông tin quốc tế cũng như một phần về vấn đề kinh tế đă nâng cao ư thức người dân lên một chút, chứ hoàn toàn không phải từ phía chính quyền Việt Nam có một ư muốn thành tâm, hoặc là có hành động cụ thể để thúc đẩy nhân quyền trong nước.


Tôi thấy một sự giả dối ngày càng được nâng cao và rất tinh vi trong cách hành xử của chính quyền Việt Nam đối với vấn đề nhân quyền.
LS Lê Thị Công Nhân

Là một người đang sống tại quốc nội th́ đó là cảm nhận rơ rệt của tôi. Thậm chí tôi c̣n cảm thấy chính quyền ngày càng cố nghĩ ra và áp dụng những thủ đoạn thực sự tiêu cực và tinh vi đối với một số vùng. Một số đối tượng nhất định th́ họ chả cần tinh vi mà đi theo cái hướng thô thiển để mà chà đạp nhân quyền.

Cho dù ư kiến của tôi chỉ là thiểu số hoặc là nhiều người không tán đồng nhưng tôi cũng xin phép nói thẳng thắng suy nghĩ của ḿnh. Tôi không cảm thấy có những biến chuyển tích cực từ phía chính quyền Việt Nam trong vấn đề nhân quyền.

Mặc Lâm: Đối với t́nh h́nh mà LS cho là không có chút tiến bộ th́ việc đấu tranh cho nhân quyền cần phải tiếp tục theo đuổi hướng nào?

LS Lê Thị Công Nhân: Khi chế độ của họ ngày càng đi đến chỗ có thể nói là đỉnh cao của sự sai lầm khi họ nắm quyền lực như vậy th́ tôi lại càng cảm thấy giai đoạn đấu tranh cho nhân quyền càng thêm thú vị. Thú vị v́ cần thêm nhiều sự hy sinh một cách cụ thể cũng như thú vị từ phía nhà cầm quyền họ có những sự đàn áp, những ng̣n đ̣n rất tinh vi xảo quyệt và rơ ràng cuộc tranh đấu đang đi đến cái hồi có thể tạm gọi là hồi kết, nhưng có thể cũng chỉ là bước đầu của hồi kết thôi.
Hiện trạng nhân quyền VN

Mặc Lâm: Sau khi được trả tự do việc sinh hoạt hàng ngày của LS có bị nhà nước khống chế cách này hay cách khác hay không, và nếu có cụ thể là ǵ?

http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/the-international-human-rights-day-interview-lawyer-le-thi-cong-nhan-ml-12092010193504.html/LeThiCongNhan-250.jpg
LS Lê Thị Công Nhân
tại ṭa Hà Nội hôm 11/5/2007.
AFP photo
LS Lê Thị Công Nhân: Câu hỏi này có lẽ tôi có thể trả lời không chỉ đối với riêng tôi mà c̣n đối với rất nhiều những người khác, những người đă từng chịu án tù hay những người chưa từng bị án th́ cái cách đối xử của chính quyền đối với những người lên tiếng đấu tranh cho tự do dân chủ nâhn quyền như chúng tôi th́ đều đă, đang và sẽ c̣n nhận rất nhiều những đàn áp mà không biết dùng những tỉnh từ nào để có thể bao quát hết từ phía chính phủ Việt Nam.

Từ phía tôi tôi nghĩ là sẽ dùng cái từ mà đôi khi tôi nghĩ là “đê tiện”, mặc dù tôi không muốn dùng cái từ mang tính chất quá nặng nề như vậy. Thực sự đó là những điều mà bản thân tôi đă và đang trải qua và không có một dấu hiệu ǵ cho thấy họ sẽ từ bỏ những điều như vậy.

Như quư vị cũng biết gia đ́nh tôi cách đây nửa tháng, tất cả đều bị cắt điện thoại cùng một lúc. Những việc như vậy th́ tôi nghĩ rằng một người hay chính quyền có một suy nghĩ b́nh thường trong hành xử văn minh tử tế ở mức b́nh thường thôi th́ người ta cũng sẽ khó tin rằng có một quốc gia trên thế giới này lại có thể cư xử với công dân của ḿnh theo cái cách như vậy, theo tôi rất mờ ám và tiểu nhân.

Từ đó chúng ta cũng có thể nh́n thấy nền kinh tế Việt Nam là một nền kinh tế quái gỡ. Không thể gọi là kinh tế chỉ huy được mà phải gọi nó là quái gỡ, siêu chỉ huy.

Chỉ cần một cái lệnh của bộ công an, và có thể là lệnh mồm th́ ngay lập tức các hăng truyền thông làm ăn kinh doanh thu lợi nhuận, người ta sẵn sàng cắt số điện thoại của khách hàng mà không thèm thông báo lấy một câu nào, cho dù phép đối xử với nhau tối thiểu nhất cũng không hề có. Tôi thấy rằng các lĩnh vực khác cũng tương tự như vậy chứ đừng nói đến chuyện liên quan đến vấn đề nhân quyền.

Những sự đàn áp đó như tôi vừa nói với anh giống như chúng tôi phải xác định trước và phải chịu đựng khi mà chúng tôi đă dấn thân vào con đường này.

Về phía nhà cầm quyền Việt Nam tôi không thấy một sự lạc quan nào cho thấy là họ sẽ từ bỏ hay giảm bớt thủ đoạn đàn áp của họ.
Có thực sự tự do?

Mặc Lâm: Từ ngày LS đựơc tự do đến nay có các tổ chức phi chính phủ hay các ṭa đại sứ như Đan Mạch, Thụy Điển, hay Hoa Kỳ có cử người tới thăm LS hay không?

http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/the-international-human-rights-day-interview-lawyer-le-thi-cong-nhan-ml-12092010193504.html/ltcn-150.jpg
LS Lê Thị Công Nhân
chụp hôm 7 tháng 3, 2010.
Courtesy Vietnamexodus
LS Lê Thị Công Nhân: Cũng có một số nhân viên của các ṭa đại sứ mà chức danh của họ thường là tham tán chính trị hay văn hóa thông tin th́ họ cũng có liên lạc, tiếp xúc với tôi nhưng cũng ít thôi. Thường th́ ở mức độ của sự bày tỏ quan tâm đối với cá nhân tôi cũng như đối với phong trào đấu tranh cho dân chủ tại Việt Nam nhưng ở mức độ vừa phải mà thôi.

Mặc Lâm: Trước những sự thăm viếng này th́ thái độ của nhà cầm quyền đối với LS như thế nào? Cảnh báo không đuợc gặp hay là không cho phép người tới nhà LS thăm viếng hay cách nào khác?

LS Lê Thị Công Nhân: Cái này thực ra th́ đă quá nhiều, không những cảnh báo mà họ c̣n ngăn chặn một cách thô thiển. Ví dụ như là tham tán chính trị của Hoa Kỳ th́ người ta đến nhà tôi để thăm. Hay tham tán chính trị của đại sứ quán Thụy Điển người ta cũng đến nhà. Tôi th́ ít đi ra ngoài đường nói chung. Ngay cả những người hẹn gặp th́ họ cũng gợi ư họ cũng muốn gặp tại nhà v́ hầu như không c̣n sự lựa chọn nào khác.


Về phía nhà cầm quyền Việt Nam tôi không thấy một sự lạc quan nào cho thấy là họ sẽ từ bỏ hay giảm bớt thủ đoạn đàn áp của họ.
LS Lê Thị Công Nhân

Mặc Lâm: LS là đồng chí với LS Nguyễn Văn Đài trong các hoạt động đấu tranh cho nhân quyền, xin cho biết t́nh trạng của LS Đài hiện nay ra sao?

LS Lê Thị Công Nhân: Vâng, anh Đài là một người bạn và là trưởng văn pḥng LS Thiên Ân, nơi tôi là Luật sư công tác ở đó. Chúng tôi bị bắt cùng giờ cùng ngày cùng một vụ án. Tôi cũng được biết qua người vợ anh Đài là chị Khánh th́ t́nh h́nh sức khỏe của anh ấy cũng b́nh thường. Tinh thần anh ấy rất là tốt và anh ấy coi việc đi tù cũng như cái nơi để rèn luyện ư chí và cuộc sống của ḿnh. Đấy là điều mà vợ anh Đài đă nói với tôi và tôi thực sự vui mừng khi nghe những điều như vậy.

Mặc Lâm: Xin cám ơn LS Lê Thị Công Nhân đă giúp chúng tôi thực hiện cuộc phỏng vấn này.