PDA

View Full Version : Người Mỹ gốc Cuba trước việc Castro từ nhiệm



LTCĐ
02-20-2008, 11:57 AM
Người Mỹ gốc Cuba trước việc Castro từ nhiệm

Trần Đông Đức
Cộng tác viên BBC từ Hoa Kỳ
http://www.bbc.co.uk/f/t.gif
http://www.bbc.co.uk/f/t.gifhttp://www.bbc.co.uk/worldservice/images/2008/02/2008022011214902.19.08fidelcastroresignation203200.gif
Thị trưởng Carlos Alvarez của Miami-Dale trả lời báo chíDân tộc Cuba, v́ trốn chạy chế độ cộng sản của Fidel Castro mà có sự h́nh thành cộng đồng Cuba lưu vong tại Mỹ một cách đặc biệt.
Tại Florida, một tiểu bang biên tế (swing state) quan trọng trong các cuộc tuyển cử, cộng đồng này đă trở thành một thế lực to lớn chi phối bản đồ chính trị và kinh tế Hoa Kỳ.
Cho dù nhiều thế lực tư bản rất muốn và ráo riết vận động quốc hội mà cũng không thể nào dỡ bỏ lệnh cấm vận của Hoa Kỳ đối với đảo quốc 11 triệu dân này v́ sức ép của cộng đồng Cuba tại Mỹ quá lớn.
Về mặt lịch sử, quan hệ giữa Cuba với Mỹ nồng ấm bắt đầu vào thời điểm đế quốc Tây Ban Nha thoái trào không c̣n đủ sức thống lănh các thuộc địa.
Cuba cũng chỉ cách Key West của Hoa Kỳ chỉ 90 dặm. Qua vùng biển trời xanh biếc của Caribbean, Cuba chính là thiên đường của vùng nhiệt đới. Ḥn đảo xinh đẹp này đă tạo nên nhiều cảm khái cho văn chương nghệ thuật và có tầm ảnh hưởng văn hóa sâu rộng trên khắp thế giới.
Tác phẩm “Ông già và biển cả” (The Old Man and the Sea) của Ernest Hemingway được viết tại Cuba vào năm 1951. Tuy xă hội Cuba thời trước cộng sản đó vẫn tồn tại nhiều mâu thuẫn nhưng đối với sự hoài niệm quá khứ th́ đó là một sân chơi có đẳng cấp như điệu luân vũ Cha-cha-cha phát xuất từ Cuba măi c̣n vang tiếng.
Người dân Cuba rất tự hào về bản sắc của ḿnh trong cộng đồng Châu Mỹ Latin. Tại Mỹ, Little Havana trở thành thủ đô chính trị mà ngay cả Tổng thống Mỹ cũng đă đến nhiều lần để dự lễ kỷ niệm ngày Cuba độc lập và qua đó để khẳng định chính sách cấm vận đối với Fidel Castro nhằm làm vừa ḷng khối cử tri này.
Phản ứng của cộng đồng
http://www.bbc.co.uk/f/t.gifhttp://www.bbc.co.uk/worldservice/images/2008/02/20080220014452dissidentes203x152.jpg
Nhiều người Cuba ở Miami, Hoa Kỳ đã ăn mừng khi ông Castro từ nhiệm
Về nỗ lực cá nhân, cộng đồng Cuba đă có những nhân vật xuất sắc và đầy quyền lực trong chính phủ Hoa Kỳ. Thượng nghị sĩ Mel Martinez và đương kim bộ trưởng thương mại Calos Gutierrez đều là những người đào thoát ra khỏi Cuba khi Fidel Castro cầm quyền. Em gái và con gái của Fidel Castro cũng nằm trong hàng ngũ những người tỵ nạn chính trị.
Vị đắng chát của sự bất lực đối với Fidel Castro ở quê nhà, sự hoài niệm của một nền văn minh bị đánh mất cộng với niềm tự hào đă góp sức vào cho nỗ lực đi lên của cộng đồng. Trong một trạng thái cực đoan nào đó, cộng đồng Cuba càng tạo được sự kính ngưỡng của các sắc dân khác và được chấp nhận bởi chính sách Hoa Kỳ.
So sánh với các chế độ cộng sản như Việt Nam và Trung Quốc mà Hoa Kỳ đă có bang giao, Cuba th́ rất khác. Có người đă từng nói: “Người ta có thể làm bạn với kẻ thù chứ không thể làm ḥa với người t́nh phụ bạc”. Đây có lẽ chính là chướng ngại tâm lư trong quan hệ của Cuba và Mỹ và người ta phải dùng lối ẩn dụ này để giải thích chính sách cấm vận.
Khoảng hai năm trước khi nghe Castro ngă bệnh và giao quyền, các hoạt động trên đường phố Little Havana diễn ra náo nhiệt. Người Mỹ gốc Cuba cầu cho ông ta làm sao mau gặp được Thượng Đế.
Khi nghe tin Fidel Castro từ chức lần này, thị trưởng Carlos Alvarez của Miami-Dale ra họp báo tuyên bố rằng ông theo sát t́nh h́nh Cuba và nhận thức rằng “mỗi bước đi đến sự kết thúc của thể chế Fidel Castro là niềm hy vọng cho sự kết thúc của sự độc tài”. Là một người Mỹ gốc Cuba, ông thị trưởng Alvarez chuẩn bị và mơ ước cho cho một nước Cuba tự do và dân chủ.
'Không thay đổi'
Ông Roberto Hernandez, một người Cuba lưu vong sống tại Florida nói với BBC Tiếng Việt hôm 19.02 rằng việc từ nhiệm sẽ chưa mang lại thay đổi ǵ v́ Raul vẫn nắm quyền:
“Kinh tế Cuba vẫn c̣n bi đát nhưng hy vọng thời đại Castro sẽ qua mau...”
Henandez là người tới Mỹ từ năm 1967. Ông đă từng viết cuốn sách “Why we are still here” diễn tả khát vọng của ông cũng như một số rất lớn trong cộng đồng Cuba sẽ về lại cố hương khi Cuba thay đổi.
http://www.bbc.co.uk/f/t.gifhttp://www.bbc.co.uk/worldservice/images/2008/02/20080219114957kastro_203b.jpg
Ông Fidel Castro cầm quyền tại Cuba trong 49 năm
Mỹ và Cuba sẽ c̣n có nhiều quan hệ lâu dài ràng buộc khác sau khi thời đại Castro chấm dứt. Trên ḥn đảo Cuba c̣n có vịnh Guantanamo thuộc Hoa Kỳ làm cho hai nước có đường biên giới chính thức tới 19 km.
Trước đây, Cuba với nước Mỹ gần nhau tới mức là người ta có thể lái xe hơi từ New York xuyên bang tới Florida, qua phà ở Key West là có thể lái tới thủ đô Havana. Những ngày xưa ấy chỉ c̣n trong kư ức của người lớn tuổi.
Sau gần nửa thế kỷ cấm vận với chế độ Castro, sinh hoạt theo các trào lưu mới trên thế giới tại xã hội này gần như dừng lại. Nhiều người hiếu kỳ cho rằng Cuba là kho đồ cổ cho những người sưu tập xe hơi và những kiến trúc cổ kính của Tây Ban Nha đang trầm tư chờ đợi thời gian.
Fidel Castro từ nhiệm không khác ǵ cuộc cách mạng phải nghỉ hưu. Raul Castro năm nay cũng đă 76 tuổi. Những người Mỹ gốc Cuba như ông Roberto Henandez không mấy hiếu kỳ về sự thay đổi mang tính gia tộc kế truyền này. Họ mong chờ một sự thay đổi dứt khoát hơn bằng một cuộc bầu cử tự do thật sự.
BBC