PDA

View Full Version : 2 SỰ KIỆN MẤT MẶT



chieunhatnang
11-28-2008, 05:29 AM
Lẩm Cẩm Sài G̣n Thiên Hạ Sự Số 286


Văn Quang

Hai "sự kiện mất mặt"

Hai "nghi án" đang làm chấn động dư luận trong và ngoài nước khiến người dân Việt Nam không những chỉ có quan tâm, mà cảm thấy xấu hổ, xót xa cùng với một tâm trạng căm giận. Vụ mới toanh vừa được "phát hiện" là vụ mua bán sừng tê giác lậu của một hoặc hai nhân viên sứ quán VN tại Nam Phi. Vụ thứ hai lùng bùng từ tháng 6 năm nay (2008), các cựu lănh đạo Công ty cố vấn quốc tế Thái B́nh Dương (PCI) ở Nhật thừa nhận từng đưa cho một cán bộ có liên quan đến việc giám sát các công tŕnh xây dựng ở TP. Sài G̣n 2,6 triệu USD, tương đương 10% giá trị hợp đồng. Nhưng măi đến ngày 11-11 Toà án quận Tokyo mới đưa ra xét xử trong phiên điều trần đầu tiên.

Cả hai vụ "nghi án" này đều do những cơ quan điều tra nước ngoài phát hiện và được các cơ quan thông tin đại chúng nước này loan báo trên báo chí, truyền thanh, truyền h́nh. Điều đó cũng dễ hiểu v́ đó là những "tội phạm" ảnh hưởng trực tiếp tới an ninh chính trị và sự lành mạnh của đất nước họ. Cho đến nay chưa nguồn tin nào tiết lộ, trong thời gian ở Nhật Bản và Nam Phi điều tra về hai "nghi án" này, họ có thông báo và phối hợp với phía Việt Nam hay không. Nhưng dù thế nào th́ hai "sự kiện mất mặt" cũng làm tổn hại nặng nề tới danh dự Quốc Gia, nếu đây là sự thật. Dù cho đến nay "sự thật" đă có nhiều bằng cớ chính xác, tuy nhiên theo pháp luật, cần phải có một phiên toà công khai và có kết luận cuối cùng mới có thể xác định làm họ phạm tội. Tạm thời xin để bạn đọc t́m hiểu và đánh giá.

Xin tóm tắt từng sự kiện cho rơ ràng, từ mới tới cũ.

Đài Truyền h́nh Nam Phi chiếu phim… trinh thám?

"Một người đàn ông mang sừng tê giác tới trước cửa đại sứ quán Việt Nam ở thủ đô Pretoria của Nam Phi. Hai người khác từ bên trong ra và kiểm tra hàng trước khi trao một túi, mà nhóm điều tra đoán là bên trong đựng tiền…"

Đó là những h́nh ảnh đầu tiên, người dân Nam Phi xem được trong chương tŕnh mang tên 50/50 tối 17-11 của kênh truyền h́nh Nam Phi SABC. Nếu chỉ là một truyện phim loại "hành động" giữa các băng đảng mafia th́ chẳng có ǵ đáng nói. Nhưng đây lại là một đoạn phim có thật, 99,9% là thật. Bởi nó được sản xuất không phải từ một hăng phim mà từ nhóm chuyên viên điều tra của ông Jaap Pienaar, một quan chức thuộc cơ quan Các vấn đề kinh tế, Môi trường và Du lịch ở Easten Cape, Nam Phi. Đoạn phim này được bí mật ghi lại từ hai tháng trước đó. Có lẽ v́ cần giữ bí mật để tiếp tục điều tra thu thập thêm bằng chứng, đến nay họ mới công bố.

Nhiều tháng trước, khi được tin một người trong sứ quán Việt Nam muốn mua sừng, nhóm của Jaap bắt đầu mở cuộc điều tra. Họ theo dơi một người đàn ông Nam Phi, được cho là tay trung gian trong vụ mua bán này, đi từ sân bay OR Tambo tới sứ quán Việt Nam. Họ chờ một vài phút th́ thấy một người ở trong sứ quán đi ra gặp tay buôn. Nhóm điều tra đứng cách đó vài mét và dùng máy quay ghi lại cảnh thoả thuận. Sau một lúc trao đổi, người phụ nữ gọi một người đàn ông trong sứ quán ra ngoài. Hai người kiểm tra những chiếc sừng tê giác. Một lúc sau, người phụ nữ này vào bên trong rồi trở ra với một chiếc túi, được cho là tiền trả cho vụ mua bán này. Khi tiền được trao, sừng tê giác nhanh chóng được đưa vào túi đen và đưa vào bên trong sứ quán. Dù chưa rơ liệu những chiếc sừng này có được phép bán hợp pháp hay không, việc chúng được bán cho công dân nước ngoài là trái pháp luật. Nhóm của Jaap sau đó tới sứ quán để hỏi về vụ mua bán này. Người phụ nữ ở quầy lễ tân, trông rất giống người đă mua sừng, tự giới thiệu là Dung. Người này bác bỏ thông tin rằng bà chính là người trong đoạn video mà nhóm điều tra ghi lại được. Tuy nhiên nhóm điều tra cho rằng hai người này là một.

Bà bí thư thứ nhất Vũ Mộc Anh là người trong phim

Đại sứ quán VN ở Nam Phi đă chính thức xác nhận bí thư thứ nhất sứ quán Vũ Mộc Anh là người trong đoạn băng ghi cảnh giao dịch với một trùm buôn sừng tê giác ngay trước cổng sứ quán VN ở thủ đô Pretoria. Ông Thi khẳng định và cho biết trong ngày 18-11 đại sứ quán họp khẩn cấp về vấn đề này. Đại sứ Thi nói thêm là bí thư thứ nhất Mộc Anh vẫn chưa chịu thừa nhận hành vi sai phạm của ḿnh và vẫn chưa viết bản tường tŕnh. Tuy nhiên trong phim có thể thấy rơ bà Mộc Anh mặc quần trắng, áo khoác xanh thẫm nói chuyện với tên buôn sừng. Sau khi tên này cất sừng tê giác vào cốp xe, bà Mộc Anh mỉm cười và quay vào sứ quán. Một chi tiết đáng lưu ư nữa là trong khuôn h́nh có cả chiếc xe của tham tán Phạm Công Dũng (biển số 127D) ở ngay phía bên đường đối diện cùng với một người Việt nữa đứng cạnh. Không rơ chiếc xe của tham tán Công Dũng xuất hiện ở đây với mục đích ǵ?

Không phải lần thứ nhất

Hồi đầu năm nay, một người Việt khi bị bắt tại ṣng bạc ở Northern Cape cũng sử dụng xe của ông Công Dũng và trên xe lúc đó có 18kg sừng tê giác. Được hỏi về chuyện này, ông Trần Duy Thi khẳng định: “Anh Dũng đang nghỉ phép tại VN. Chúng tôi đă đề nghị Bộ Ngoại giao triệu tập anh Dũng lên làm việc”. Ông cho biết đă nhắc nhở "tham tán" Dũng kể từ khi xe của ông xuất hiện trong vụ 18kg sừng tê giác lần trước. Chưa biết Bộ Ngoại Giao ở Việt Nam đă mời ông tham tán Công Dũng lên "làm việc" chưa, có lẽ vụ việc c̣n trong ṿng điều tra, nên chưa thấy công bố ông tham tán có "dính chấu" hay không.

Hai năm trước, từng có trường hợp tuỳ viên thương mại Khánh Toàn ở đại sứ quán bị phát hiện có liên quan tới việc buôn lậu sừng tê giác trái phép và cũng đă bị "xử lư". Nhưng "xử lư" như thế nào và xử kiểu ǵ th́ quả thật người viết bài này chưa hề nghe nói. Đại sứ Thi cho biết sứ quán sẽ báo cáo và đề nghị h́nh thức xử lư. Ông khẳng định quan điểm của VN là “nghiêm cấm và sẽ trừng trị những người có sai phạm”. Ông Đại sứ nói một câu nói "tất nhiên phải là như thế" mà chúng ta thường nghe cả triệu lần rồi nên không có ǵ phải b́nh luận thêm. Chỉ có điều đáng "b́nh" hơn cả: đây không phải là lần thứ nhất đại sứ quán VN ở Nam Phi có liên quan tới việc buôn bán sừng tê giác. Một sự việc, theo như chính ông Đại sứ Trần Duy Thi nói: "việc này tầy đ́nh", như vậy mà mọi việc vẫn không bị ngăn chặn đến nơi đến chốn, vẫn chỉ đóng khung trong "nhắc nhở nhiều lần", thậm chí cũng chẳng có một bản "kiểm điểm", cho nên nhân viên toà Đại sứ mới dám tiếp tục vi phạm. C̣n chuyện ông tham tán Công Dũng, với hai lần chiếc xe của ông có mặt trong vụ buôn bán này cũng là điều "trùng hợp" khó hiểu.

Trước đó, tuần báo Mail & Guardian từng viết: “Các băng nhóm người Việt hiện đang t́m cách độc chiếm thị trường buôn bán sừng tê giác ở Nam Phi trong những năm gần đây”. Tờ báo nói nhân viên sứ quán có liên quan đến đường dây vận chuyển sừng tê giác và thường sử dụng túi hàng ngoại giao để vận chuyển sừng tê giác tới khu vực Viễn Đông để bán lại. Hiện giá sừng tê giác giao dịch tại Nam Phi khoảng 1.200-2.000 USD/kg, nhưng khi xuất ngoại giá lên đến 10.000 USD/kg do giá sừng tê giác đă tăng mạnh trong những năm gần đây. Mỗi kư sừng tê giác lời tới 8 ngàn USD th́ "thơm" thật. Vài cái sừng tê giác là cả một gia tài rồi. Và cái được gọi là "valise diplomatique" (túi hàng ngoại giao) được miễn khám xét th́ cứ xách như xách dỏ đi chợ qua các của ngơ hải quan là vô cùng tiện lợi. Ngoài cái sừng tê giác ra, biết đâu c̣n cả chục thứ khác? Mỗi chuyến "công du" đều… có giá trị to lớn như vậy, mang về biết bao nhiêu "thành quả vĩ đại" cho.. . đất nước? Ấy là chưa kể những ngày nghỉ phép, những chuyến đi "tham quan" cũng… tậu được… ít nhất một cái biệt thự. Cho nên người dân bây giờ chẳng tốn công hỏi: "Sao nó giàu thế nhỉ?"

Thần dược sừng tê giác và dân buôn lậu

Tại VN, không mấy người biết h́nh dạng con tê giác ra sao nhưng “thần hiệu” của nó có lẽ ai cũng đă từng nghe. Coi sừng tê giác là “thần dược chữa bách bệnh”, người mắc bệnh hiểm nghèo nghĩ ngay tới nó. Nhiều đại gia thừa tiền t́m đến sừng tê v́ sự “sành điệu”... Người ta c̣n nhấn mạnh đặc tính kỳ lạ của loài thú này tập trung ở chiếc sừng, là "sức mạnh thần kỳ" của việc "chăn gối". V́ thế, chỉ việc mài sừng tê giác ra uống, người “yếu” mấy cũng trở nên “vô địch”!

Và tiền lời của nó của nó cũng là "vô địch". Giới buôn lậu cho biết giá 1 kg sừng tê giác tại Nam Phi khoảng 13.000 USD; xuất ra khỏi nội địa chi phí mất khoảng 10% và về đến VN có thể bán tới 20.000 USD. (Một cái sừng tê giác nặng năm bảy kư th́ tiền lời sẽ là vô địch). Nếu chỉ bán riêng phần chóp sừng, giá có thể tới 25.000 USD/kg. Song, VN cũng chỉ là điểm chuyển hàng, bởi sức mua không cao và giá cũng thấp hơn nhiều so với thị trường Hồng Kông.

V́ vậy nên vô số những vụ buôn lậu sừng tê giác với khối lượng nhỏ, xảy ra trong nước, cũng đă bị phát hiện. Đội Chống buôn lậu Công an TP Hà Nội cho biết việc buôn lậu sừng tê giác gần đây diễn ra rất phức tạp. Từ đầu năm đến nay, đội này đă phát hiện gần chục vụ với quy mô khác nhau, tạm kể vài vụ:

Cuối tháng 12-2005, toà án TP Hà Nội đă tuyên phạt Nguyễn Linh Tùng, một sinh viên du học tại Angola, 22 tháng tù giam do buôn lậu sừng tê giác vào VN. Tháng 10-2004, Tùng bị phát hiện mang 2 sừng tê giác trắng nặng khoảng 10,75 kg qua cửa khẩu Nội Bài. Anh ta cho biết trong thời gian ở Angola có quen biết một người bạn Nam Phi và mua của người này 2 sừng tê giác.

Cách nay hơn 6 tháng, ngày 14-5, Hải quan sân bay Tân Sơn Nhất phát hiện trong hành lư của hành khách Nguyễn Văn Tân (SN 1983, bay từ Hồng Kông về) 2 chiếc sừng tê giác nặng 9 kg.

Tháng 1-2008, Hải quan sân bay Tân Sơn Nhất cũng phát hiện Trần Quốc Lập (ở quận Hoàn Kiếm - Hà Nội) từ Singapore về mang theo 5 chiếc sừng tê giác nặng 17,66 kg. Kết luận giám định cho thấy 5 chiếc sừng này là của tê giác hai sừng châu Phi. Rất có thể đă có những vu "lọt sổ" bằng một cách nào đó, thí dụ như qua đường "túi ngoại giao", qua những con đường.. chỉ có Thánh mới biết. Người dân đang chờ đợi kết quả cuối cùng của việc buôn bán giữa toà Đại sứ này và dân buôn lậu Nam Phi. Mong rằng bà bí thư thứ nhất sứ quán Vũ Mộc Anh sẽ… vô tội và chiếc xe hơi của ông tham tán Công Dũng cũng sẽ chỉ là "trùng hợp" ngẫu nhiên. Nếu được như thế th́ vui biết mấy!

VỤ HỐI LỘ 2 TRIỆU 6 USD

Như trên tôi đă tường tŕnh, những tin tức về vụ án hối lộ hơn 2 triệu USD của nhà thầu Nhật Bản đă lùng bùng từ tháng 6 năm nay. Nhưng những thông tin chưa đưa ra chứng cớ đầy đủ và danh tính quan chức Việt Nam nào nhận hối lộ chưa được công bố. Măi đến nay (tháng 11-2008) mới có những thông tin chính thức và người đưa hối lộ đă công khai danh tính người nhận hối lộ.

Hầu như ai cũng biết, muốn làm ăn xuôi chèo mát mái th́ việc đầu tiên lo là "thủ tục đầu tiên". Dự án càng lớn th́ "thủ tục tiền đâu" càng nhiều. Lương thiện lắm, không cần đ̣i hỏi, th́ cũng phải 5-3 phần trăm tổng mức nhà thầu nhận được "đơn đặt hàng". Cho nên việc nhận hối lộ kiểu này không c̣n ǵ đáng ngạc nhiên đối với dân VN. Từ những vụ vài chục đến vài trăm ngàn đô không c̣n là điều xa lạ. Nó nằm ở phía sau những suy nghĩ của người dân, đến nỗi nó trờ thành "b́nh thường" không cần nói ra.

Nhưng vụ này lại do người nước ngoài "đấu tranh chống tham nhũng'" mới ḷi ra vụ hối lộ cho quan chức Việt Nam, nói rơ hơn là quan chức ở TP. Sài G̣n. Nó êm ru bà rù từ nhiều năm trước. Nhà thầu bắt tay ngầm với người đứng đầu công tŕnh, khó mà phát hiện. Nhưng ở Nhật Bản làm được và cũng chính nhờ họ nên "ta" mới biết. Người dân có quyền đặt ra câu hỏi: Chưa biết chừng c̣n nhiều vụ như thế mà "ta" không biết, nay đă "mồ yên mả đẹp" thuộc về quá khứ.

Người nhận hối lộ là Giám Đốc Ban quản lư dự án

Trở lại vụ hối lộ hơn hai triệu đô, theo tin tức từ phía Nhật Bản: Trong phiên điều trần đầu tiên tại Toà án quận Tokyo hôm 11-11. Các bị cáo gồm cựu chủ tịch PCI Masayoshi Taga, 62 tuổi; cựu giám đốc điều hành PCI Kunio Takasu, 65 tuổi; cựu giám đốc PCI Haruo Sakashita, 62 tuổi; cựu trưởng văn pḥng đại diện PCI tại Hà Nội Tsuneo Sakano, 59 tuổi và chính Công ty PCI.

Các công tố viên cho hay các bị cáo này đă thừa nhận đưa hối lộ cho ông Huỳnh Ngọc Sĩ, giám đốc ban quản lư dự án TP. Sài G̣n , tổng cộng 2,6 triệu USD, tương đương 10% giá trị hợp đồng, để được ưu đăi trong các hợp đồng tư vấn của PCI giai đoạn 2001-2003.

Để bảo đảm lợi nhuận đạt hơn 20% sau khi đă hối lộ, PCI kê khai thêm chi phí nhân sự và các chi phí khác vào bản dự chi tŕnh lên ban quản lư dự án TP. Ông Sakashita và những người khác bị cáo buộc đă đưa tổng cộng 650.000 USD hối lộ ông Sĩ từ tháng một đến tháng 7-2002, sau đó tiếp tục đưa hối lộ gồm: 860.000 USD trong năm 2003, 540.000 USD năm 2004, 160.000 USD năm 2005 và 220.000 USD năm 2006. Tuy nhiên, các công tố viên chỉ xác định vụ án h́nh sự liên quan đến hai đợt hối lộ 600.000 USD năm 2003 và 220.000 USD năm 2006. Như thế mỗi lần hối lộ sơ sơ, kể cả h́nh sự và không phải là h́nh sự, cũng phải trên trăm ngàn USD trở lên.

Bao nhiêu tiền đổ vào dự án Đại lộ Đông Tây

Xin nêu vài nét sơ lược về Đại lộ Đông Tây, được khởi công từ ngày 31-1-2005, bắt đầu từ quốc lộ 1A huyện B́nh Chánh và kết thúc tại xa lộ Hà Nội quận 2, tổng chiều dài toàn tuyến gần 22 km. Dự án có hạng mục hầm Thủ Thiêm vượt sông Sài G̣n lớn nhất Đông Nam Á. Dự án với tổng vốn đầu tư ban đầu gần 10.000 tỷ đồng, trong đó có 6.394 tỷ đồng vay ODA của Ngân hàng hợp tác quốc tế Nhật Bản (JBIC), số c̣n lại từ ngân sách thành phố. Dự trù hoàn tất dự án vào tháng 2-2008 nhưng phải dời lại đến đầu năm 2010.

Mới là thời gian vốn đầu tư ban đầu đă là 10.000 tỷ đồng, vậy tổng số đầu tư toàn diện sẽ là rất lớn. Và cứ tà tà làm đến 2010 mới xong. Từ tháng 7 năm 2002 mỗi năm ngài giám đốc ban quản lư dự án Huỳnh Ngọc Sĩ, ngồi rung đùi "nhấm nháp" vài trăm ngàn đô la. Mới đến năm 2006 đă thu về hơn hai triệu đô la th́ 2 năm sau, nếu cứ "yên vui hương thái b́nh" cho đến khi làm lễ "báo công hoàn thành tốt đẹp dự án" th́ không biết số triệu đô la sẽ lên đến bao nhiêu.

Ông Huỳnh Ngọc Sĩ hiện nay là phó giám đốc Sở Giao thông Vận Tải TP. Sài G̣n, giám đốc ban quản lư dự án đại lộ đông - tây và môi trường nước TP. Sài G̣n.

Nhiều ông bạn tôi ở nước ngoài về VN hoặc chưa về nhưng cứ ngẩn ngơ hỏi tôi: "Sao thiên hạ lại giàu đến thế được nhỉ. Mua vài căn nhà ở những khu chung cư hạng sang như The Manor, hoặc hạng trung như Phú Mỹ Hưng… không thèm ở, cho "lính lác", người quen ở coi nhà giùm. Vác cả tiền sang Mỹ mua nhà cho thuê… ".

Nay th́ xin các ông đừng hỏi nữa nhé.

Nhà cầm quyền Việt Nam làm ǵ?

Theo một Đại biểu Quốc Hội VN trả lời báo chí, cho biết: "Thông tin về số tiền hối lộ lên tới cả triệu USD có thể khiến nhiều người băn khoăn, không biết có thực hay không. Nhưng muốn giải được câu hỏi ấy th́ việc đầu tiên là phải tiếp xúc với đối tượng bị nêu tên. Theo tôi biết, cho đến lúc TP. Sài G̣n đ́nh chỉ công tác ông Sĩ, cơ quan điều tra vẫn chưa tiếp cận với ông ấy. Đây là một sự chậm trễ khó giải thích. Tôi nhớ rằng cũng trong thời gian nêu nghi án hối lộ của PCI, báo chí Nhật c̣n loan tin về một vụ hối lộ tương tự diễn ra ở Bangkok. Biết tin này, chính quyền Bangkok đă vào cuộc ngay.

Và ông cũng không quên yêu cầu: "Chính phủ cần kiểm tra chất lượng dự án đại lộ Đông Tây" và những dự án do ông Sĩ làm được cử làm "chủ dầu tư". Chưa biết chừng từ hai "nghi án" này c̣n toé loe ra nhiều vị khác "dính chùm". Hăy chờ xem.

Trả lời trước Quốc Hội VN, ngày 13-11, người đứng đầu chính phủ Nguyễn Tấn Dũng cho biết: "Khi báo chí Nhật Bản đưa tin việc hối lộ liên quan đến một quan chức của Việt Nam, chúng tôi đă yêu cầu Bộ Ngoại giao liên hệ với bạn, yêu cầu chuyển hồ sơ cho chúng ta xử lư, không thể công dân Việt Nam mà để cơ quan tư pháp nước khác điều tra.

Phía bạn một thời gian dài mới gửi hồ sơ, nhưng hồ sơ đó cũng chưa đủ cơ sở pháp lư, chúng tôi đă yêu cầu cơ quan điều tra tiếp nhận, phối hợp để làm rơ vấn đề này, làm rơ tới đâu sẽ xử lư đúng pháp luật của Việt Nam. Cơ quan chức năng đang thực hiện việc này, giữa ta và Nhật Bản đă lập một Uỷ ban phối hợp để đấu tranh, ngăn chặn tiêu cực, tham nhũng trong sử dụng ODA".

Chúng ta lại vui ḷng chờ đợi Cái Ủy Ban Phối hợp Việt Nhật kia sẽ đưa ra những kết luận như thế nào? May ra ông Sĩ cũng vô tội th́ vui quá! Phải không bạn?

http://img.photobucket.com/albums/v735/HDHP/tintuc/03-OngTranQuocLapvasungtegiac.jpg

http://img.photobucket.com/albums/v735/HDHP/tintuc/01-BaMocAnhvacanhquaytgphim.jpg
Ảnh 1: Trần Quốc Lập và sừng tê giác
Ảnh 2: Bà Mộc Anh và khi bị quay phim