http://motgocpho.com/forums/ en Sun, 26 May 2013 02:48:19 GMT vBulletin 60 http://motgocpho.com/forums/images/misc/rss.png http://motgocpho.com/forums/ http://motgocpho.com/forums/showthread.php/26030-%C4%91i%E1%BB%87n-gi%C3%B3-tr%C3%AAn-bi%E1%BB%83n-v%C3%A0-n%C4%83ng-l%C6%B0%E1%BB%A3ng-d%C3%B2ng-ch%E1%BA%A3y-ng%E1%BA%A7m-d%C6%B0%E1%BB%9Bi-bi%E1%BB%83n?goto=newpost Thu, 23 May 2013 21:33:50 GMT
Khai thác năng lượng từ biển : Pháp t́m vị trí dẫn đầu



Trọng Thành - RFI - 15.5.2013
Từ vài năm trở lại đây, ở Châu Âu và tại Pháp, việc khai thác các nguồn năng lượng tái tạo từ đại dương đang dần dần hiện ra như một chân trời mới có khả năng mang lại những nguồn năng lượng thay thế có tiềm năng lớn. Tạp chí khoa học và môi trường của RFI tuần này giới thiệu với quí vị cơ hội và triển vọng của các năng lượng tái tạo từ biển đối với nước Pháp - đặc biệt là hai loại năng lượng gió và thủy lực -, các nỗ lực của Pháp trên đà vươn lên t́m vị trí dẫn đầu.

Các thách thức do biến đổi khí hậu diễn ra nhanh chóng, với các chỉ báo về tốc độ tan băng, nồng độ CO2 trong không khí, mức độ axit hóa ở các đại dương, hay nhiều hiện tượng khí hậu bất thường khác, khiến các đầu tầu kinh tế của hành tinh bị đặt trước áp lực phải t́m cách gia tăng tỷ trọng của các năng lượng tái tạo, nhằm bớt bị phụ thuộc vào các năng lượng tạo khí thải gây hiệu nhà kính. Tiếp theo một số loại h́nh năng lượng tái tạo đă bắt đầu được sử dụng phổ biến, như điện mặt trời, điện gió trên đất liền…, đầu tư sắp tới của công cuộc quá độ chuyển sang năng lượng xanh đang hướng ra đại dương.

Về mặt lư thuyết, tiềm năng của các loại h́nh năng lượng tái tạo mà biển cả cung cấp, như năng lượng gió, năng lượng ḍng chảy, thủy triều, nhiệt năng hay từ độ mặn của nước biển là vô cùng lớn. Theo giáo sư Tony Lewis, đại học Cork (Ailen), phụ trách mục năng lượng biển của Giec - Nhóm chuyên gia liên chính phủ về biến đổi khí hậu -, th́ tiềm năng năng lượng của biển là gấp từ 8 đến 10 lần nhu cầu về điện của nhân loại. Vấn đề chủ yếu là làm thế nào có được các công nghệ và nguồn lực tài chính để khai thác những tài nguyên « vô tận » này.

Trong số các loại năng lượng tái tạo từ biển, gió và ḍng chảy là hai thứ mang lại nhiều triển vọng nhất trong thời gian trước mắt. Kế hoạch của Pháp là đến 2020, 23% tổng lượng điện có xuất xứ từ các nguồn năng lượng tái tạo, so với mục tiêu 20% của Châu Âu, với khoảng 3,5% là từ các nguồn năng lượng tái tạo biển.

Tiềm năng hàng đầu thế giới

Trả lời phỏng vấn tạp chí khoa học tháng trước của RFI, ông Jean-François Legrand, chủ tịch hội đồng dân biểu tỉnh Manche, một địa phương nằm bên bờ Đại Tây Dương có rất nhiều tiềm năng về năng lượng biển, cho biết một số cảm nhận của ông về cơ hội của Pháp :

« Điều đáng ngạc nhiên là từ nhiều năm nay, nhiều tập đoàn công nghiệp lớn quan tâm đến lĩnh vực này một cách lặng lẽ. Chỉ từ vài năm trở lại đây, công chúng rộng răi mới biết đến sự ra đời của một ngành công nghiệp khổng lồ. Cái nh́n của tôi hướng về tiềm năng của toàn nước Pháp, nhiều hơn là khu vực Normandie của riêng tôi.

Nước Pháp chúng ta có tiềm năng về các năng lượng tái tạo biển, trí tuệ, hiểu biết, các phương tiện công nghiệp, các công ty công nghiệp lớn. Nếu chúng ta không trở thành những người đứng đầu, th́ có nghĩa là chúng ta thất bại.

Tôi hoàn toàn không đồng t́nh với việc đưa ra số lượng dự kiến việc làm do các ngành năng lượng tái tạo ở biển tạo ra, ví dụ như con số 10.000 chỗ làm người ta thường nói. Bởi v́ toàn bộ khu vực kinh tế này c̣n chưa thành h́nh, nên sẽ là không có căn cứ, khi đưa ra một con số như vậy. Tôi thiên về chỗ chú ư đến phương diện tiềm năng sản xuất.


Hải đăng Goury bảo vệ tàu thuyền đi qua vùng Raz Blanchard, ḍng chảy dữ dội nhất châu Âu. (DR)

Về điều này, riêng về năng lượng ḍng chảy ngầm dưới biển, chỉ tính tại vùng Raz-Blanchard, phần thuộc về nước Pháp, th́ chúng ta có một trữ lượng có thể so sánh với ba nhà máy cỡ Flamanville, tức nhà máy điện hạt nhân tại chính tỉnh Manche, có nghĩa là khoảng từ 5 đến 6 gigawatt (GW). Dĩ nhiên là hiệu năng sản xuất điện của loại năng lượng này là ít hơn nhiều, ở vào cỡ khoảng 40%, như vậy cũng đă tương đương với một nhà máy hạt nhân. Rơ ràng là không thể coi nhẹ được !

Về năng lượng điện gió trên biển, Anh và các nước Bắc Âu khác có tiềm năng khoảng từ 45 đến 50 gigawatt. Tổng tiềm năng điện trong lĩnh vực này của Bắc Âu là rất lớn. Về phương diện này, phần biển do nước Pháp sở hữu có diện tích đứng thứ nh́ thế giới. Về ‘‘nhiệt điện’’ biển cũng như điện thủy triều, nước Pháp có rất nhiều tiềm năng. Trong lĩnh vực các năng lượng tái tạo từ biển, tóm lại, Pháp ở vào một vị thế địa-chính trị hết sức thuận lợi ».

Cạnh tranh quyết liệt

Trong bản báo cáo của các bộ Năng lượng, Vận tải và Phục hồi sản xuất, được công bố đầu tháng này 05/2013, các năng lượng tái tạo biển là một cái đích « mang tính chiến lược » của nước Pháp. Năng lượng từ các ḍng chảy ngầm ở vùng biển ven bờ, theo bản báo cáo, là nguồn năng lượng được coi là có ư nghĩa nhất, v́ khả năng khai thác nằm trong tầm tay, đứng trên năng lượng gió ngoài khơi xa và năng lượng thủy triều. Theo chuyên gia Antoine Rabain, phụ trách bộ phận năng lượng và công nghệ của Indicta, « Sau điện gió thu được từ các trạm cố định, công nghệ duy nhất trong số các công nghệ khai thác các năng lượng tái tạo từ biển, được thương mại hóa cho đến nay, th́ công nghệ khai thác các ḍng chảy xiết là có độ hoàn thiện cao nhất, đứng trên điện gió nổi, khai thác năng lượng thủy triều và nhiệt năng biển ».

Bà Marion Letrry, tổng đại diện của Nghiệp đoàn các năng lượng tái tạo Pháp lưu ư đến tính chất cạnh tranh quyết liệt trong lĩnh vực này :

« Hiện tại, có một sự cạnh tranh quốc tế quan trọng, đặc biệt từ những nước như Anh. Luân Đôn đă có nhiều chính sách hỗ trợ các h́nh thức khai thác năng lượng tái tạo từ biển, đặc biệt là năng lượng của các ḍng chảy ngầm. Ở Hoa Kỳ, Canada, Úc, kỹ thuật này cũng đang được nghiên cứu. V́ vậy nước Pháp cần phải nhanh chóng xác định được vị trí của ḿnh, nếu không muốn bị bỏ rơi trong cuộc cạnh tranh khai thác các nguồn năng lượng tái tạo biển.

Các loại năng lượng tái tạo từ biển là một phần của tổng thể các loài h́nh năng lượng, ngang hàng với các loại năng lượng tái tạo khác (như điện mặt trời, thủy điện…), có thể đă được biết đến nhiều hơn.

Vấn đề hiện nay là phải đánh giá đúng được tiềm năng của năng lượng biển, xác định được các mục tiêu cho giai đoạn sau cái mốc 2020. Với các cuộc thảo luận về quá tŕnh chuyển đổi sang năng lượng xanh, nước Pháp cần xác định các mục tiêu cho năm 2030, để có thể cung cấp cho các doanh nghiệp thông tin cần thiết về các hoạt động mà họ có thể được tham gia trong lĩnh vực này ở nước ta ».

Thủy lực đại dương đi trước về công nghệ

Báo cáo kể trên của liên bộ Năng lượng, Vận tải và Phục hồi sản xuất Pháp khuyến nghị tiến hành ngay lập tức việc kêu gọi các doanh nghiệp tham gia, trong quư ba năm nay, vào việc xây dựng ba trại điện thủy lực thí điểm tại các ḍng chảy xiết ‘‘Raz Blanchard’’ và ‘‘Raz Barfleur’’ (thuộc tỉnh Manche) và ḍng chảy Fromveur, ngoài khơi mũi Finistère, cực tây nước Pháp, với công suất từ 300 đến 500 megawatt (MW) (Được biết, tổng công suất điện của toàn nước Pháp là 128.680.00 MW). Thời gian xây dựng là trong ṿng ba năm, từ 2014-2016. Như vậy, trong ba năm nữa, thủy lực đại dương sẽ bắt đầu cung cấp điện cho nước Pháp, được bán với giá ưu đăi. Tiếp theo đó, kể từ năm 2016 đến 2020, các « công viên thương mại (điện thủy lực)» sẽ được xây dựng với công suất lớn hơn nhiều, để cung cấp điện cho thị trường. Về tiềm năng thủy lực biển dựa vào các ḍng chảy xiết (từ 2 đến 8 mét/giây trở lên), Pháp đứng hai ở Châu Âu sau Anh. Xét trên toàn cầu, tiềm năng trong lĩnh vực này là 90 GW (gigawatt). Theo tính toán của Indicta, vào ngưỡng cửa 2030, thị trường toàn thế giới về tua bin cho thủy lực biển ước tính khoảng 70 tỷ đến 100 tỷ euro.


Một tua bin thủy lực (DR)

Nhiều tập đoàn công nghiệp lớn của Pháp, như DCNS, Alstom, EDF, GDF Suez… đă bắt đầu t́m chỗ đứng trong ngành khai thác năng lượng này, vốn cho đến nay chủ yếu do các công ty Anh hay Ailen dẫn đầu. Theo giám đốc bộ phận năng lượng tái tạo của DNCS, th́ ḍng chảy Raz Blanchard, với độ dài khoảng 15 km và tốc độ ḍng nước rất cao, lại nằm sát bờ, là địa điểm có tiềm năng đứng thứ ba thế giới về thủy lực.

Hiện tại EDF ở giai đoạn thí điểm vận hành tua bin nguyên mẫu tại thực địa, trong dự án xây dựng một trại thủy lực ở ngoài khơi vùng Bregtagne (cách bờ biển khoảng 10 km). Dự án mở màn từ năm 2004, dự kiến sẽ ḥa mạng vào năm 2014. Nếu thành công, trại thủy lực, gồm bốn tua bin có tổng công suất 2 MW, sẽ là trại thủy lực đại dương thực nghiệm ḥa mạng đầu tiên trên thế giới. Chiếc tua bin Arcouest, do công ty Ailen OpenHydro sản xuất (hiện do DCNS nắm cổ phần chi phối), nặng 850 tấn, đường kính 16 mét, đă hai lần được đưa xuống đáy biển từ cuối 2011 để thực nghiệm. Kết quả lần thứ nhất là khả quan. Lần thứ hai, do sự cố trong vận chuyển, tua bin Arcouest đă phải nằm dưới biển nửa năm trời, sau khi được đưa lên vào tháng 3 năm nay. Riêng tại khu vực ḍng chảy nổi tiếng Raz Blanchard tại eo biển Manche, GDF-Suez hy vọng một trại thí điểm thủy lực với công suất lớn hơn sẽ bắt đầu vận hành từ năm 2016.

Điện gió nổi hướng ra biển xa

Bên cạnh việc sản xuất điện từ các ḍng chảy xiết, việc khai thác năng lượng gió ngoài khơi được đánh giá là nguồn năng lượng có triển vọng hàng thứ hai. Cũng như thủy lực, tiềm năng điện gió của Pháp đứng hàng thứ hai ở Châu Âu sau Anh. Cho đến nay, « trại điện » gió Greater Gabbard, ở ngoài khơi đông nam nước Anh, hoàn thành cuối năm 2012, với công suất 500 MW (megawatt) được coi là trại lớn nhất. Nhật Bản, sau thảm họa Fukushima, đang có kế hoạch từ đây đến năm 2020, xây dựng một trại điện với công suất 1 GW, được coi là đứng đầu thế giới trong tương lai gần, chính ở vùng ngoài khơi tỉnh Fukushima.

Theo France énergie éolienne (FEE) – Nghiệp đoàn phong điện Pháp -, th́ tiềm năng gió biển tại các vùng nội thủy của nước Pháp, với các trạm điện được cố định, ước tính mang lại 80 gigawatt, trong đó phần có thể khai thác được trong trung hạn là khoảng 15 gigawatt vào thời điểm 2030 (bằng gần ½ so với dự kiến của Anh là 33 GW và bằng khoảng 2/3 so với chỉ tiêu 25 GW của Đức). Các dự án điện gió hiện tại của Pháp có tổng công suất 3 gigawatt. Trong một nghiên cứu, FEE đă xác định được 14 khu vực ngoài khơi gần bờ biển nước Pháp, chủ yếu nằm ở Đại Tây Dương, với tổng diện tích khoảng 10.000 km², nơi có thể lắp đặt hàng ngh́n trạm điện gió trong hai thập niên tới.


Một bản đồ mô tả phân bố tiềm năng gió biển toàn cầu
DR

Các khu vực khai thác điện gió biển thuận lợi nhất, được thẩm định trong nghiên cứu kể trên, là khu vực sâu không quá 50 mét, nằm trong vùng lănh hải 12 hải lư và nằm cách xa bờ từ 10 km trở ra, để không gặp phải các mâu thuẫn lợi ích với những người đánh bắt hải sản, với ngành du lịch hay với cư dân ven biển. Việc khai thác điện gió ở các khu vực nước sâu hơn gặp nhiều khó khăn v́ công nghệ c̣n bất cập và giá thành cao. Về khả năng khai thác vùng biển xa hơn, nếu có đủ công nghệ và tài chính, sẽ mang lại những nguồn năng lượng lớn hơn rất nhiều. Nghiệp đoàn phong điện Pháp cũng đă tiến hành một nghiên cứu thứ hai về triển vọng của điện gió nổi ngoài khơi xa, gồm cả vùng nằm ngoài 50 mét chiều sâu : Tiềm năng ước tính lên đến 140 GW. Hywind là trạm điện gió nổi đầu tiên trên thế giới đi vào hoạt động năm 2009, có công suất 2,3 MG, được đặt tại vùng biển tây nam Na Uy, nơi có độ sâu 220 mét. Trạm điện này, về nguyên tắc, có thể hoạt động tại vùng biển có độ sâu 700 mét. Hywind là sản phẩm của tập đoàn dầu khí Na Uy StatoilHydro, trong nhóm thực hiện dự án có công ty Pháp Technip.

Tập đoàn Areva, đứng đầu về điện hạt nhân thế giới, hiện đă có một cơ sở thí điểm điện gió ở ngoài khơi miền bắc nước Đức từ năm 2009, và đă nghiên cứu, chế tạo từ năm 2000, các tua bin điện gió công suất 5 MG, thích hợp trong môi trường đại dương. Tập đoàn có kế hoạch xây dựng một nhà máy sản xuất tua bin điện gió « 100% made in France », tại vùng Thượng Normandie. Năm 2016, sẽ có 100 tua bin đầu tiên xuất xưởng, để cung cấp cho trại điện gió Saint-Brieux, một trong bốn trại điện thí điểm của Pháp, mà tập đoàn vừa trúng thầu.

Ông Christophe Chabert, giám đốc chương tŕnh điện gió tại DCNS - Công ty đóng tàu quốc pḥng nổi tiếng của Pháp, một doanh nghiệp đầu tư mạnh vào một loạt các loại h́nh năng lượng tái tạo biển, cho biết một số nhận định của ông về các bước phát triển của ngành công nghiệp điện gió biển trong thời gian tới :

« DCNS, từ bốn năm trở lại đây, quyết định đầu tư phát triển trong một lĩnh vực kề cận, đó là khai thác các nguồn năng lượng tái tạo từ biển, v́ hoạt động này khá gần với lĩnh vực hoạt động chính của chúng tôi.

Trong lĩnh vực năng lượng tái tạo, có các công tŕnh điện gió ‘‘thế hệ thứ hai’’. Tiếp theo thế hệ các công tŕnh điện gió được lắp đặt cố định, các trạm điện gió nổi trên mặt nước cho phép đi xa bờ hơn, đến những vùng nước sâu hơn, để có thể thu được nhiều năng lượng hơn từ gió, và đồng thời việc tách xa khỏi bờ hơn, sẽ tránh khỏi các xung đột về lợi ích (như với những ngành đánh cá hay du lịch).


Điện gió trên biển ở các độ sâu khác nhau. Ngoài cùng bên phải là trạm điện gió nổi, ở độ sâu từ 50 đến 200 mét. (DR)

Sự phát triển sắp tới của chúng tôi trong lĩnh vực này sẽ diễn ra qua ba giai đoạn. Giai đoạn thứ nhất sẽ phải được kết thúc vào năm tới, với một công tŕnh thực nghiệm bên bờ biển xứ Bretagne. Đây là giai đoạn cho phép trắc nghiệm chất lượng kỹ thuật của công nghệ này. Giai đoạn thứ hai có kế hoạch xây dựng các ‘‘trại thí điểm’’ (fermes pilotes), trong khoảng thời gian từ 2017-2018. Quy mô thực nghiệm trong giai đoạn này lớn hơn, với việc hoàn thành từ 5 đến 6 trạm điện gió, dự kiến sẽ được lập ra tại vùng biển cạnh đảo Groix, cũng thuộc xứ Bretagne, cách đất liền khoảng hơn 10 cây số. Dự án này cho phép thẩm định hiệu quả kinh tế của các công tŕnh điện gió nổi. Giai đoạn thứ ba là ‘‘thương mại hóa’’, với thời gian dự kiến là khoảng năm 2020, với việc xây dựng hàng trăm trạm điện gió dọc theo bờ biển nước Pháp.

Trong giai đoạn đầu tiên, mục tiêu là hoàn thiện được mô h́nh điện gió nổi kể trên. Đây sẽ là mô h́nh điện gió nổi đầu tiên trên biển của Pháp. »

Giá thành sẽ dần ngang bằng với các năng lượng truyền thống

Về vấn đề giá thành sản xuất, Giám đốc chương tŕnh điện gió của Công ty đóng tàu quốc pḥng Pháp bày tỏ sự tin tưởng vào tương lai trước mắt cũng như triển vọng của năng lượng này vào thời điểm 2030.

« Khi đi xa bờ hơn, giá vận chuyển điện sẽ cao hơn một chút, nhưng v́ các trạm điện gió ở xa bờ cho phép nhận được gió mạnh hơn, thường xuyên hơn và cuối cùng, như vậy điều này cho phép bù lại được với việc giá tăng do phải vận tải điện trên quăng đường dài.

Trước hết, chúng tôi bắt đầu với các trạm điện nằm không xa bờ lắm. Tuy nhiên, chúng ta sẽ khai thác dần dần. Đầu tiên chúng ta sẽ không đi xa bờ đến hàng ngh́n km ngay lập tức, thế nhưng chúng ta sẽ đi dần ra từng bước một. Cùng với hệ thống các phương tiện tạo ra năng lượng, cần phải xây dựng các hệ thống tích trữ năng lượng, sản xuất khí hydrogène, xây dựng các nhà máy biến nước mặn thành nước ngọt và có nhiều điều khác nữa có thể làm được. Đây là tôi nói về triển vọng dài hạn của điện gió nổi trên biển. Các trạm điện nổi có điểm thuận lợi là có thể phát triển ‘‘ở khắp mọi nơi’’, v́ cùng sử dụng một công nghệ.


Pháp : Bản đồ 14 khu vực thuận lợi cho phát triển điện gió biển gần bờ. Ảnh Nghiệp đoàn phong điện Pháp FEE

Hiện tại, về tiềm năng của điện gió trên biển, ước lượng điện gió nổi có tiềm năng gấp ba so với điện gió cố định. Công suất điện có thể khai thác được trong lĩnh vực này là khoảng vài chục gigawatt chỉ riêng ở châu Âu. Điều quan trọng là phải khởi sự hành động.

Mục tiêu là đưa giá điện của gió biển xuống ngang với các hệ thống sản xuất năng lượng khác. Chúng ta đă thấy điều ǵ xảy ra với điện gió trên đất liền : Hiện tại điện gió đă có giá thành tương đương với nhiều loại năng lượng khác. Trong giai đoạn đầu, giá cả là cao hơn, nhưng có nhiều cơ sở để thấy rằng, trong khoảng từ 10 đến 15 năm nữa điện gió biển sẽ có giá cả phù hợp với tổng thể giá cả các loại h́nh năng lượng nói chung. Bên cạnh đó, chúng ta cũng biết rằng giá dầu tăng lên, điện hạt nhân phải tăng giá với việc phải chi phí nhiều cho các hệ thống bảo đảm an toàn. Chúng ta hy vọng là, đến khoảng 2030, sẽ có sự gặp nhau về giá thành giữa các năng lượng tái tạo từ biển và ‘‘năng lượng quy ước’’ ».

Tác động môi trường của năng lượng tái tạo biển

Ông Philippe Bornens, đồng giám đốc In Vivo Environnement, một văn pḥng nghiên cứu môi trường đại dương, khu vực biển ven bờ và những tác động của hoạt động con người đến đại dương cho biết một số ghi nhận :

« Ảnh hưởng của các loại h́nh khai thác năng lượng tái tạo biển đến môi trường sinh thái và các hoạt động khác của con người là khác nhau tùy theo từng loại.

Liên quan đến điện gió, tác động đến phần không gian phía trên các đại dương là một lĩnh vực mới. Trong lĩnh vực này, có vấn đề tác động đến các loài chim, những loài sống tại chỗ cũng như các loài di cư. Điều rất có thể xảy ra là, một dự án điện gió được đặt trên tuyến đường di cư của chim. Hiện tại, mặc dầu đă có rất nhiều dữ liệu thu thập được, cải thiện hiểu biết của chúng ta, nhưng từ đó, chúng tôi chưa đủ cơ sở để nói đến tác động của các trạm điện gió trên biển đến luồng chim chóc di cư.

Khi nghiên cứu về ảnh hưởng đến môi trường, th́ tác động đến con người hiển nhiên là rất quan trọng. Không hẳn đă có một xung đột, nhưng có thể có sự không tương hợp về lợi ích. Ví dụ như, một dự án điện gió có thể ảnh hưởng đến các hoạt động đánh cá vốn có. Hiển nhiên là cần phải xác định được các tác động của dự án đến việc đánh bắt cá và con đường để giảm thiểu các tác động như vậy, hoặc nếu không có cách nào khác, th́ bồi thường như thế nào.

Hiện nay, chúng ta không có nhiều nghiên cứu trong lĩnh vực này. Các trạm điện gió cố định gần như là những công tŕnh trên biển. Tác động của chúng tới môi trường là khác nhau, tùy theo khu vực, tùy theo loại nền móng được xây dựng. Ảnh hưởng c̣n do những yếu tố như : Tiếng ồn, tác động điện từ của các đường dây cáp.

Việc lập các trạm điện gió trên biển chắn chắn sẽ làm thay đổi môi trường sinh thái tại một khu vực, nhưng tác động của chúng sẽ trải rộng. Các loài sinh vật sẽ vẫn tiếp tục tồn tại. Ở từng vị trí cụ thể, hệ sinh thái bị tác động đôi chút. Việc giảm bớt khai thác cá có thể làm xuất hiện trở lại t́nh trạng cân bằng của môi trường sinh thái vào thời điểm trước khi ngành công nghiệp đánh cá phát triển, bởi v́ cá sẽ được khai thác ít hơn.

Về cơ bản, các công nghệ năng lượng tái tạo để lại các nguy cơ rất thấp. Cần phải so sánh với các h́nh thức năng lượng gây ô nhiễm khác để tương đối hóa những ảnh hưởng của công nghiệp khai thác các năng lượng tái tạo từ đại dương. »

Tranh luận quốc gia đầu tiên về điện gió biển

Kể từ ngày 20/03/2013, một cuộc thảo luận quốc gia đầu tiên về điện gió trên biển đă được mở ra tại Pháp, liên quan đến bốn « trại điện » với 330 trạm điện gió đầu tiên, có công suất tối đa tổng cộng là 2 GW. Avera - Tập đoàn điện hạt nhân Pháp – và công ty điện Tây Ban Nha Iberdrola nhận thầu một trại, ba trại c̣n lại thuộc về EDF và Alstom. Trị giá của bốn dự án này là gần 8 tỷ euro. Cuộc thảo luận về các trại điện gió đầu tiên trên biển sẽ kéo dài cho đến cuối tháng 7.

Về triển vọng của việc khai thác hai nguồn năng lượng tái tạo từ biển, gió và ḍng chảy ngầm tại Pháp, đă có rất nhiều niềm tin đặt vào tương lai và trên thực tế đă có những thực nghiệm ban đầu. Tuy nhiên, nhiều chuyên gia ghi nhận, trong lĩnh vực này, tốc độ phát triển của Pháp được đánh giá là chậm. Ông Jean-François Petit, chuyên gia về điện ngoài khơi của Nghiệp đoàn phong điện Pháp lưu ư rằng, trong hiện tại, Pháp mới chỉ có thể hy vọng đạt được công suất 2 GW điện gió biển vào năm 2020 (thấp hơn rất nhiều so với dự kiến 6 GW chính thức), nếu mọi việc suôn sẻ (tương đương với hai ḷ phản ứng hạt nhân và cung cấp khoảng hơn 1% tổng lượng điện toàn quốc). Trong trường hợp nhiều kiện tụng dai dẳng, th́ có thể sẽ không thực hiện được trạm điện nào. Điều mà Nghiệp đoàn phong điện muốn nhấn mạnh với chính phủ là cần phải thiết lập nhanh chóng một « kế hoạch sử dụng không gian biển » (PSM), nhằm phối hợp sử dụng vùng đại dương ven bờ giữa các đối tác khác nhau, từ ngành hàng hải, đánh cá, du lịch… đến các loại h́nh năng lượng tái tạo biển, cũng như việc bảo tồn các hệ sinh thái, thay v́ chỉ chú ư đến việc gọi thầu từng dự án một.

Nhiều chuyên gia lo ngại, nếu Pháp không nắm bắt kịp thời cơ hội phát triển thủy lực và điện gió trên đại dương trong thời gian trước mắt, th́ sẽ bỏ lỡ cơ hội dành một vị trí dẫn đầu trong lĩnh vực này, sau khi đă bị nhiều nước Châu Âu khác vượt qua trong một loạt các năng lượng tái tạo khác, như điều đă xảy ra với ngành điện gió trên đất liền. Trên tổng công suất 100 GW điện gió đất liền mà Châu Âu có được vào cuối năm 2012, cung cấp 6,3% điện tiêu thụ của khối, th́ Pháp chỉ có 6,8 GW, đứng xa đằng sau Đức – 29 GW và Tây Ban Nha – 21,6 GW. ]]> hoangthymaithao http://motgocpho.com/forums/showthread.php/26030-%C4%91i%E1%BB%87n-gi%C3%B3-tr%C3%AAn-bi%E1%BB%83n-v%C3%A0-n%C4%83ng-l%C6%B0%E1%BB%A3ng-d%C3%B2ng-ch%E1%BA%A3y-ng%E1%BA%A7m-d%C6%B0%E1%BB%9Bi-bi%E1%BB%83n http://motgocpho.com/forums/showthread.php/26011-khoa-h%E1%BB%8Dc-vi%E1%BB%85n-t%C6%B0%E1%BB%9Fng?goto=newpost Tue, 21 May 2013 20:27:51 GMT
Trái Đất sẽ thế nào nếu như có các ṿng nhẫn giống sao Thổ


Họa sĩ Ron Miller tưởng tượng Trái đất có 2 ṿng nhẫn

HTMT dịch báo Pháp – 21.5.2013 / Yahoo FR
Một họa sĩ chuyên vẽ minh họa về thiên văn và khoa học viễn tưởng đă tưởng tượng phong cảnh của Trái đất với các ṿng nhẫn sao Thổ ở trong bầu trời.

Một đường ánh sáng hoàn hảo thẳng đứng ở Quito, một cặp parabol với bóng của Trái đất trong vùng Polynesia, các đường cong lớn lấn chiếm một nửa bầu trời Washington ... Ron Miller đùa giỡn với trí tưởng về những ǵ mà bầu trời của chúng ta sẽ phản chiếu nếu như Trái đất cũng có 2 ṿng nhẫn giống sao Thổ.

Họa sĩ Mỹ này, dịch giả của Jules Verne và chuyên viên khoa học viễn tưởng và thiên văn học, dựa trên giả thuyết cho rằng mặt trăng được tạo ra sau một va chạm khổng lồ giữa hai hành tinh, trong đó có Trái đất. Theo đó, Trái đất từng có "ṿng nhẫn trái đất" của ḿnh hơn 4 tỷ năm trước, được tạo ra bởi sự va chạm này. Lực hấp dẫn của Trái đất dần dần tập hợp các mảnh vỡ do va chạm để tạo thành mặt trăng.

]]> hoangthymaithao http://motgocpho.com/forums/showthread.php/26011-khoa-h%E1%BB%8Dc-vi%E1%BB%85n-t%C6%B0%E1%BB%9Fng http://motgocpho.com/forums/showthread.php/26010-si%C3%AAu-t%E1%BB%A5-%C4%91i%E1%BB%87n-thi%E1%BA%BFt-b%E1%BB%8B-n%E1%BA%A1p-pin-cho-%C4%91i%E1%BB%87n-tho%E1%BA%A1i-20-gi%C3%A2y?goto=newpost Tue, 21 May 2013 11:31:40 GMT *Eesha Khare, 18...
Eesha Khare, 18 tuổi, phát minh ra một thiết bị để nạp điện thoại thông minh trong ṿng 20 giây.



HTMT dịch báo Pháp – 21.5.2013 / Yahoo FR
Thần đồng Eesha Khare, giành giải thưởng của Intel hiệp hội khoa học trẻ, nhờ tạo ra một thiết bị nạp năng lượng cho pin của điện thoại thông minh.

Ngày nay, điện thoại thông minh của chúng ta có rất nhiều tính năng trong sử dụng, và khó có thể nguyên một ngày mà không cần nạp điện. Hầu như ai cũng có thể chơi tṛ giải trí, nghe nhạc, xem video, lướt internet và thường th́ pin điện thoại bị hết giữa chừng ngày.

Một thiếu nữ trẻ 18 tuổi, đă t́m ra giải pháp. Một "siêu tụ điện" cho điện thoại thông minh của chúng ta. Eesha Khare đoạt giải nhất, hôm thứ Sáu tuần trước, của Intel hiệp hội khoa học trẻ, công nhận tài năng khoa học trẻ. Sự kiện được tổ chức ở Phoenix, bang Arizona, Hoa Kỳ. Thiếu niên được mời lên bục giảng để nói về phát minh của ḿnh, được gọi là "siêu tụ" ("Super-Condensateur"). Nó sẽ cho phép việc nạp pin điện thoại chỉ trong ṿng 20 đến 30 giây. "Pin điện thoại của tôi bị hết quá nhanh," cô nói với NBC News. Eesha Khare sau đó chú tâm t́m ṭi 1 kỹ thuật có thể cho phép pin có thời gian nhiều hơn và nạp điện nhanh hơn nhiều.

Cũng theo nhà khoa học trẻ, phát minh của cô cho phép nạp pin nhanh gấp 10 000 lần mà không bị hư hỏng. Ngoài ra, pin của điện thoại thông minh b́nh thường, chỉ cho phép nạp 1.000 lần. Vượt quá con số này, cần phải mua một pin mới. "Dự án của tôi là phát triển một lưu trữ năng lượng mới có thể chứa năng lượng tối đa trong một thể tích nhỏ," cô nói với CBS San Francisco. Một "siêu tụ điện" hoàn toàn linh hoạt nhưng để t́m sáng tạo Eesha Khare không chỉ dành riêng cho thế giới của điện thoại thông minh. Thật vậy, cô gái nói rằng hệ thống này có thể được sử dụng trên các thiết bị khác như máy tính xách tay, máy tính bảng hoặc thậm chí máy ảnh kỹ thuật số, vv.

]]> hoangthymaithao http://motgocpho.com/forums/showthread.php/26010-si%C3%AAu-t%E1%BB%A5-%C4%91i%E1%BB%87n-thi%E1%BA%BFt-b%E1%BB%8B-n%E1%BA%A1p-pin-cho-%C4%91i%E1%BB%87n-tho%E1%BA%A1i-20-gi%C3%A2y http://motgocpho.com/forums/showthread.php/25925-chi%E1%BA%BFc-xe-bay-s%E1%BA%AFp-s%E1%BB%ADa-%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c-tr%C3%ACnh-l%C3%A0ng?goto=newpost Fri, 10 May 2013 21:52:51 GMT
Một người Pháp đă gần hoàn tất chiếc xe bay!



HTMT dịch báo điện tử Pháp – 10.5.2013 / Yahoo FR
Một kỹ sư trẻ người Pháp đă gần hoàn tất chiếc xe bay. Gary Chorostecki làm việc chung với một công ty của Canada và nhà thiết kế Versailles. Do khó khăn về thủ tục hành chính, anh đă chuyển ra nước ngoài để t́m tài trợ. Hoa Kỳ đă tiếp nhận! Và nhờ anh ta, trong tương lại bạn sẽ có thể tḥ đầu vào trong những đám mây. Theo anh, ư tưởng có vẻ lạ, nhưng không phải là điên rồ!

Chiếc xe bay! Hay chính xác hơn, một ADAV, được hiểu theo nguyên lư phi cơ cất cánh và hạ cánh thẳng đứng. "Đây là một chiếc xe, nhưng nếu bạn thích làm một ṿng lượn trong không khí, nó có thể biến thành máy bay nhờ loại cánh tam giác được trang bị tua-bin ở đầu ngoài cùng", theo giải thích của bài đăng ở tờ báo vùng Tây Nam, trong đó nói về một bay không người lái có thể điều khiển qua điện thoại thông minh. Để biện minh cho ư tưởng của ḿnh, anh kỹ sư trẻ nhắc lại rằng khi Steve Jobs muốn sáng chế loại máy tính "gia đ́nh", ông cũng bị nghi ngờ và chế nhạo.

Buộc phải chuyển sang Hoa Kỳ.
Dự án công nghiệp đă không được thực hiện nghiêm túc trong một thời gian dài, nhưng lúc này mọi thứ dường như đă có thể cho việc thực thi. Được xuất khẩu sang Hoa Kỳ, một trong các thành tŕ của các công nghệ mới, Thung lũng Silicon. Phải đi qua Đại Tây Dương, điều đó không phải là niềm vui, nhưng v́ cuộc chiến huy động vốn tài trợ cho dự án từng bị thất bại ở Pháp. Thêm một ví dụ về 'chảy máu chất xám' đă từng hoành hành một dạo ở Pháp, mà các chính phủ liên tiếp không ngăn chặn nổi.
Với ngân sách khoảng 5 triệu euros, người kỹ sư trẻ sẽ ra mắt mẫu thử nghiệm đầu tiên vào năm 2016, và một năm sau đó sẽ được công nghiệp hóa. Các khách hàng quan tâm là quốc pḥng, an ninh dân sự và doanh nhân. "Thế giới viễn tưởng trong phim của Luc Besson đang thành sự thật".

]]> hoangthymaithao http://motgocpho.com/forums/showthread.php/25925-chi%E1%BA%BFc-xe-bay-s%E1%BA%AFp-s%E1%BB%ADa-%C4%91%C6%B0%E1%BB%A3c-tr%C3%ACnh-l%C3%A0ng http://motgocpho.com/forums/showthread.php/25907-Pig-26-heo-bi%E1%BA%BFn-%C4%91%E1%BB%95i-gien?goto=newpost Mon, 06 May 2013 16:22:29 GMT Image:...
chú heo Pig-26 và chú cừu Dolly


Pig 26, heo biến đổi gien đầu tiên để kháng bệnh dịch hạch

Minh Anh - RFI - 04.5.2013
Hẳn ai cũng c̣n nhớ cách đây 17 năm, viện nghiên cứu sinh học Roslin institute của Scotland đă cho ra đời chú cừu nhân bản Dolly đầu tiên. Vào tháng 4 năm nay, viện Roslin Institute vừa cho công bố một kết quả nghiên cứu về động vật biến đổi gien.

Đó là chú heo có biệt danh “Pig 26”, có khả năng kháng cự loại bệnh dịch hạch heo châu Phi, một loại virus có thể giết chết loại gia súc này trong ṿng 24 giờ và từng giết chết 300.000 con heo năm 2011. Pig 26 sắp được một tuổi. Và chú sẽ không bao giờ mắc bệnh dịch hạch heo. Pig 26 là kết quả của một công tŕnh nghiên cứu sâu rộng tại Roslin Institute ở vùng Edimbourg, Scotland.

Trên thực tế, các nhà khoa học đă sử dụng đến một kỹ thuật hoàn toàn mới để biến đổi bộ gien đơn bội. Họ đă dùng một bộ gien của giống lợn bờm châu Phi, có khả năng kháng bệnh một cách tự nhiên, để cấy vào trong AND của giống lợn châu Âu. Thế là, Pig 26 miễn dịch ra đời.

Theo giáo sư Bruce Whitelaw, điểm mới của kỹ thuật lần này là sự lai giống, đơn giản hơn là phương pháp nhân bản, nhưng không đ̣i hỏi sự kháng thuốc kháng sinh. Tuy nhiên, xác suất thành công của phương pháp này hiện chỉ ở mức 15%. Nhưng dù sao đi nữa cũng cao hơn mức 1% của phương pháp nhân bản.

Giờ các nhà khoa học c̣n phải t́m hiểu liệu Pig 26 có thể truyền khả năng mới này cho các lứa sinh sản sau cũng như là hiểm họa cho sức khỏe con người và môi trường.

Pig 26 không phải là đối tượng nghiên cứu khoa học duy nhất. Trước đó, các nhà khoa học Scotland đă nghiên cứu về giống gà kháng cúm. New Zealand nghiên cứu giống ḅ sữa không gây dị ứng. Mỹ có giống cá hồi lớn nhanh gấp hai lần mức b́nh thường.

Dù vậy, việc phổ biến rộng răi trên thị trường giống heo Pig 26 hẳn cũng c̣n xa, ít nhất là tại châu Âu. Thế nhưng, theo tờ Daily Telegrahp, có thể là Hoa Kỳ và Trung Quốc là những quốc gia đầu tiên quan tâm đến phương pháp lai giống này. ]]> hoangthymaithao http://motgocpho.com/forums/showthread.php/25907-Pig-26-heo-bi%E1%BA%BFn-%C4%91%E1%BB%95i-gien