Welcome to Một Gc Phố - Chc cc Bạn mọi chuyện vui vẻ & như ...
Results 1 to 5 of 5

Thread: Nữ Hong vọng cổ - Tuổi thơ tri dạt của Sầu nữ t Bạch Lan

  1. #1
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    Gc Trời Tự Do
    Posts
    7,612
    Thanks
    3,422
    Thanked 2,157 Times in 1,086 Posts

    Default Nữ Hong vọng cổ - Tuổi thơ tri dạt của Sầu nữ t Bạch Lan

    Chủ nhật 21 Thng Tm 2011


    Tuổi thơ tri dạt của Sầu nữ t Bạch Lan


    Nghe (17:28)
    Thm vo danh mục của ti
    Tải về
    Embed




    Nữ Hong vọng cổ, sầu nữ t Bạch Lan





    Nguyễn Phương


    Hồi xưa, ở Việt Nam, khn giả i mộ cải lương, mến thương nghệ sĩ nn ty theo từng giọng ca m tặng cho nghệ sĩ một mỹ hiệu hay biệt danh. Khi nghe nhắc Vua vọng cổ l biết ni tới danh ca t Tr n, nhắc tới Nữ Hong vọng cổ, sầu nữ l người ta biết ni tới nữ nghệ sĩ t Bạch Lan, một người c giọng ca rất buồn, một giọng ca hiếm c trong sn khấu cải lương suốt nửa thế kỷ qua.

    Nữ nghệ sĩ t Bạch Lan tn thật l Đặng Thị Hai, sanh năm 1935, tại ấp Lộc Ha, x Lộc Giang, huyện Đức Ha, tỉnh Long An. Thn phụ của c l ng Nguyễn Văn Chưa, lm nghề ni ngựa đua, qua đời năm 1966. Mẹ của c l b Đặng Thị Tư dẫn b Hai ( tn của t Bạch Lan hồi nhỏ ) ln Chợ Lớn. Hai mẹ con sống lang thang lề đường s chợ. Lc đ b Hai được tm tuổi, ban ngy em phụ mẹ rửa chn, lm chn sai vặt cho những người trong chợ Bnh Ty, buổi tối b Hai ngủ trn sạp thịt, khng mng mn chiếu gối.
    B Tư, mẹ của b Hai lm quen với một người đn b ngho đồng trạc tuổi, cng cảnh ngộ nn hai b kết nghĩa chị em. Con của b bạn l một em b m nhưng biết đn guitare thng kh giỏi. Đ l Văn Vĩ. B Vĩ m bẩm sinh, được một nhạc sĩ thương tnh dạy cho b Vĩ đờn guitare cổ nhạc. Văn Vĩ dạy lại cho b Hai ca. B Hai đ học được những bi vọng cổ Đm Khuya Trng Chồng, Mẹ Dạy Con, Trọng Thủy Mỵ Chu, đ l những bi vọng cổ m bạn hng chợ thường ht dĩa nn b Hai học thuộc lng.
    B Hai thấy người m đi ht dạo trong chợ được người ta cho tiền nn rũ Văn Vĩ ln mẹ đi ht dạo, từ Chợ Lớn đến Chợ Bến Thnh, chợ Bu Sen, chợ Cầu ng Lnh. nơi no hai em b Hai v Văn Vĩ ht dạo cũng được đng đảo người tụ tập nghe v cho tiền. Hai em đem tiền về cho mẹ nn cuộc sống đở đi kh, vất v như xưa.
    Lc đ, năm 1946, 1947, đang c cuộc chiến tranh Việt Php, Ban Cng Tc Thnh Saigon liệng lựu đạn những nơi c đng người tụ tập, cc rạp ht, cc bar dancing. B Hai v Văn Vĩ đờn ca ht dạo, dn chng tụ tập đng đảo nn lnh cảnh st Ty bắt b Hai v Văn Vĩ về nhốt trong bt quận Nh ở đường Hammelin, đường đi hướng về cầu ng Lnh.
    ng xếp bt l người Php lai Việt Nam, bạn thn của nhạc sĩ Jean Tịnh đờn vĩ cầm cổ nhạc nn. ng bảo Jean Tịnh đến bảo lnh cho hai em đ ra.
    Nhạc sĩ Jean Tịnh v ca sĩ Thnh Cng đến bt, nghe Văn Vĩ v b Hai đờn ca. Thnh Cng bảo lnh hai em ra, anh theo hai em về chợ Bnh Ty, gặp hai b mẹ để xin cho hai em theo Ban cổ nhạc Thnh Cng ca trn đi Php .
    Ca sĩ Thnh Cng rất mến mộ ngn đn guitare sắc xảo của Văn Vĩ v giọng ca c chất buồn man mc của b Hai nn Thnh Cng đặt nghệ danh Bạch Lan cho b Hai để đối lại với ca sĩ t hon Bạch Huệ trn đi Pht Thanh Saigon. B Hai xin giữ thm chữ t m mẹ c thường dng để gọi c, từ đ b Hai c nghệ danh t Bạch Lan.
    Ngoi việc đờn ca cho Đi Php , t Bạch Lan v Văn Vĩ cn được mời đờn ca gip vui cho cc cuộc tiệc, đm cưới, đm giỗ, được dn chng ở chợ Bu Sen mời về nh họ đờn ca. Những lần được mời đờn ca, Văn Vĩ v t Bạch Lan được thưởng nhiều tiền, người ta cho quần o đẹp v cho ăn uống phủ ph. C Năm Cần Thơ chủ qun ca nhạc Họa Mi ở khu giải tr trường Đại Thế Giới Chợ Lớn, mời t Bạch Lan v Văn Vĩ đờn ca thường xuyn cho qun Họa Mi.
    t Bạch Lan được ca sĩ Thnh Cng, c Năm Cần Thơ, nhạc sĩ Jean Tịnh v nhạc sĩ Mười Lương dạy ca thm nhiều bi bản cổ nhạc.
    Năm 1952, t Bạch Lan gia nhập đon ht Kim Khnh của ng bầu Ba Cang, nhưng đon Kim Khnh lc đ đang c 4 c đo trẻ Thu Ba, B Hong Vn, Kim Nn, Ngọc An nn chỉ khi no một trong bốn nữ diễn vin đ bịnh th t Bạch Lan mới được đng thế vai. Thấy ở đon Kim Khnh khng c tương lai, t Bạch Lan tm đi gnh ht khc.
    Năm 1953, t Bạch Lan theo đon ht T Huệ, cũng chỉ được cho lm thế nữ, qun hầu nn c trở về Saigon cộng tc với Ban Cổ Nhạc Thnh Cng trn đi pht thanh Saigon.
    Năm 1955, t Bạch Lan gia nhập đon ht Kim Thanh do bốn danh ca vọng cổ t Tr n, Thanh Tao, Kim Chưởng, Thy Nga hng vốn lm bầu. Ở đon Kim Thanh, t Bạch Lan cũng khng được giao một vai tuồng quan trọng. Soạn giả Viễn Chu biết giọng ca của t Bạch Lan rất được khn giả tn thưởng nn trong tuồng Đời C Nga anh viết thm hai cu vọng cổ cho t Bạch Lan ca. Thnh cng qu sức tưởng tượng: khn giả vổ tay nhiệt liệt khng thua g khi họ nghe t Tr n v vọng cổ. Vn ht, khn giả đứng nghẹt ở cửa sau rạp ht để chờ đn xem mặt t Bạch Lan.
    Hnh của t Bạch Lan được đăng rất lớn trn cc trang kịch trường, k giả Nguyễn Ang Ca viết: t Bạch Lan, một ngi sao lạ vụt sng trn vm trời sn khấu cải lương
    K giả Trần Tấn Quốc viết: t Bạch Lan, một giọng ca vọng cổ thảm sầu, bứt ruột bứt gan người nghe!
    K giả Kin Giang viết: Sầu nữ t Bạch Lan, chất giọng đồng pha thổ nghe thương cảm chơi vơi, đm đm khơi nguồn lệ của hng ngn khn giả i mộ cải lương.
    Đại diện cc hng dĩa Hồng Hoa, Honh Sơn, Tứ Hải mời t Bạch Lan ca thu dĩa vọng cổ. Điều bất ngờ l soạn giả Viễn Chu khng được php viết thm bi ca vọng cổ để giới thiệu t Bạch Lan với l do l khng được php viết thm khi tuồng đ kiểm duyệt. t Bạch Lan biết c người sợ soạn giả Viễn Chu viết vọng cổ cho c ca sẽ lm lu mờ họ nn tung tin ngăn cản.
    ng bầu Nghĩa đon Thanh Minh hay tin ny, mời t Bạch Lan k hợp đồng 150.000 đồng để t Bạch Lan về ht. t Bạch Lan đứng chung sn khấu với cc nghệ sĩ t Tr n, Thanh Hương, Hữu Phước, Kim Anh, Thu Ba, Văn Chung, Minh Tấn, hề Kim Quang v đ c những vai ht quan trọng trong cc tuồng Bin Thy Nổi Sng, Cnh Bườm Lửa, Tnh Trng Sĩ, Đồ Bn Di Hận, Nhớ rừng, Cung Đn Trn Sng Lạnh, Ni Liễu Sng Bằng, Hồi Trống Vn Lu, o Gấm Khi Nguyn, Cầu Gổ Hong Mai Thn, Người Đẹp Bạch Hoa Thn.
    Năm 1958, t Bạch Lan k hợp đồng hai triệu đồng về ht cho đon ht Kim Chưởng, ht cặp với kp chnh Thnh Được.
    Thnh Được v t Bạch Lan l một cặp diễn vin l tưởng nhất trong hai thập nin 60, 70t Bạch Lan cng với dn diễn vin của đon Kim Chưởng Thnh Được, Trường Xun, Kim Nn, Nam Hng, Mộng Thu, Hề Minh, Phượng Lin, Diệp Lang đ ghi dấu một thời hong kim của cải lương với cc tuồng Chưa Tắt Lửa Lng, Bn Đồi Trăng Cũ, Thuyền Ra Cửa Biển, o Trắng Nng Mộng Trinh, Nửa Bản Tnh Ca, Người Đẹp Thnh Bt Đa
    Trn sn khấu Kim Chưởng, mối tnh đầu nẩy nở giữa t Bạch Lan v Thnh Được đưa tới một cuộc hn nhơn c hn thư gi th đng hong, c Phng H đứng lm chủ hn.
    Năm 1961, t Bạch Lan Thnh Được rời đon Kim Chưởng, thnh lập gnh ht lấy bảng hiệu t Bạch Lan Thnh Được, hai nghệ sĩ Phng H v Ba Vn lm chỉ đạo nghệ thuật. Đon t Bạch Lan Thnh Được c những tuồng Trảm M Tr, Đm Huyền Diệu, Chn Trời Hạnh Phc, Khi Rừng Mới Sang Thu, Bốn Ma Hoa Nở, Bao Giờ Vườn Xứ Mưa Hoa, Cuối Đường Hoa Mộng, Thuyền Về Bến Ngự, Khi Hoa Anh Đo Nở, Cầu Sương Thiếp Phụ Chng, Sầu Qua Mấy Nhịp Cầu Duyn
    Cuối năm 1962, đon t Bạch Lan - Thnh Được r gnh, Cặp vợ chồng nghệ sĩ ny về cộng tc với đon ht Thanh Minh Thanh Nga, ht tuồng Nửa Đời Hương Phấn của H Triều Hoa Phượng. Thời gian ny soạn giả Viễn Chu viết tặng cho t Bạch Lan bi vọng cổ Tm Sự Một Loi Hoa, kề về cuộc đời nhiều gian trun của t Bạch Lan.
    Trn sn khấu Thanh Minh Thanh Nga, t Bạch Lan Thnh Được ht những tuồng x hội Nửa Đời Hương Phấn, Con Gi Chị Hằng, Đi Mắt Người Xưa, Bng Chim Tăm C, Ngược Dng Sng Lỗi, o Cưới Trước Cổng Cha, Ngả rẽ Tm Tnh, Đời Hai Mặt, Thầy Cai Tổng Bồi, Đời c Nga
    Năm 1965, hn nhơn của t Bạch Lan v Thnh Được gảy đổ. t Bạch Lan k hợp đồng ht cho đon Kim Chung của Bầu Long. Thnh Được k hợp đồng ht cho đon Thanh Minh Thanh Nga.
    Năm 1967, t Bạch Lan lập gnh Tn Hoa Lan ht cc tuồng Ai Cho Ti Tnh Yu, Cổ Xe Độc M, Anh Hng Xạ Điu, Đi Biển Một Mnh.
    Sau năm 1975, t Bạch Lan ht cho đon cải lương Saigon 1 rồi c trở về qu hương Long An ht cho đon cải lương của tỉnh nh.
    Trong những năm gần đy, sầu nữ t Bạch Lan được mời sang Hoa Kỳ, ht ti ngộ với nghệ sĩ Thnh Được nhn dịp Phượng Lin tổ chức kỷ niệm 45 năm sn khấu. t Bạch Lan được khn giả hải ngoại nhiệt liệt ngợi khen giọng ca bi thảm của c, d tuổi trn bảy mươi, giọng ht của t Bạch Lan vẫn m dịu, mượt m, thu ht tm hồn người nghe.
    t Bạch Lan đ quy y phật php, c thường đi ht gip gy quỷ từ thiện v ht gip trong cc lễ ở cc cha chiền.
    Sầu nữ t Bạch Lan, một giọng ca hiếm c trong nền nghệ thuật Cải lương. Khn giả i mộ gọi c l Sầu Nữ, Nữ Hong Vọng Cổ, Vương Nữ Sương Chiềuhơn nửa thế kỷ qua, t Bạch Lan đ rt hết tơ lng để nhả cho đời những sợi tơ vng ng ả đẹp v ngần,.
    Lắng đọng gồm thu những cuộc đời,
    Vo hồn sầu nữ thấm tnh người,
    Cho nn nghệ thuật thanh xun mi,
    Tiếng ht ngn xa vượt tuổi trời.



    TỪ KHA : m nhạc - Nhạc cổ truyền - Tạp ch - Văn ha - Việt Nam
    "Giữa sỏi đ vt vươn niềm hy vọng
    Trong tro tn do dạt nhựa hồi sinh
    Hận nội th trn mu ruột Tin Rồng
    Căm giặc cộng BN non sng Hồng Lạc"
    (YTKCPQ)


    "Cộng sản cn thống trị qu hương - Ta cn phải đấu tranh"
    Blog
    Google traduction
    http://motgocpho.com/forums/image.php?u=16&type=sigpic&dateline=1327512311

  2. The Following 2 Users Say Thank You to việtdươngnhn For This Useful Post:

    aovang (09-21-2014), Kiến Hi (10-15-2014)

  3. #2
    Join Date
    Apr 2011
    Posts
    1,954
    Thanks
    4,923
    Thanked 5,162 Times in 1,751 Posts

    Default Re: Nữ Hong vọng cổ - Tuổi thơ tri dạt của Sầu nữ t Bạch Lan


    lu nay qun thăm gc " Đời Nghệ Sỉ" của chị 7
    đọc một hơi mấy bi ...
    buồn cười ci ng nghệ sĩ Thnh Được...nhiều vợ qu !!!!
    chờ chị 7 dn thm chuyện mới chị ơiiii

    http://motgocpho.com/forums/image.php?u=2107&type=sigpic&dateline=1327497325

  4. The Following 3 Users Say Thank You to aovang For This Useful Post:

    Kiến Hi (10-15-2014), vdt (10-15-2014), việtdươngnhn (09-22-2014)

  5. #3
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    Gc Trời Tự Do
    Posts
    7,612
    Thanks
    3,422
    Thanked 2,157 Times in 1,086 Posts

    Default Re: Nữ Hong vọng cổ - Tuổi thơ tri dạt của Sầu nữ t Bạch Lan



    PHỎNG VẤN: SẦU NỮ T BẠCH LAN: Nui bốn đứa con rơi của người chồng đo hoa Thnh Được

    Thnh Được tn thật l Chu Văn Được, sinh năm 1934 (hơn t Bạch Lan 1 tuổi) tại Sc Trăng. Khn giả kh qun cặp diễn vin vng một thời ny qua cc vở: Nửa đời hương phấn, Chưa tắt lửa lng, Bn đồi trăng cũ, Thuyền ra cửa biển, o trắng nng Mộng Trinh, Nửa bản tnh ca, Người đẹp thnh Bat Đa

    Đm cưới của họ diễn ra vo năm 1961, c Phng H, chủ hn nh trai, c Kim Chưởng l chủ hn nh gi. Đm cưới được tổ chức long trọng, hầu hết cc k giả kịch trường đều được mời. Bo ch đăng bi phng sự lễ cưới v nhiều chuyện th vị về cuộc tnh t Bạch Lan Thnh Được v dy l lần đầu tin trong giới nghệ sĩ cải lương c một cuộc hn nhn c hn th đng hong.
    Trước khi cưới, họ l cặp đi ăn đon Thanh Minh Thanh Nga, Kim Chưởng. Khi thnh người một nh, họ thnh lập đon Thnh Được t Bạch Lan . Vở tuồng để đời của cặp ti sắc ny l Nửa đời hương phấn để rồi cuộc hn nhn của họ cũng phũ phng như số phận cc nhaan vật họ đảm vai. Năm 1964, Thnh Được theo người trong mộng bấy lu, khng ai khc chnh l ti nữ Thanh Nga, Nữ hong sn khấu cải lương một thời, cuộc hn nhn của cặp đi ny tan vỡ. Nhưng mối quan hệ của Thanh Nga Thnh Được cũng khng ko di bao lu.
    Đứng chung sn khấu với Thnh Được, hai ci tn t Bạch Lan Thnh Được như một biểu tượng kh c thể thay thế của nghệ thuật cải lương một thời. Nhưng ngược lại, khi đứng chung đời với nam ti tử ho hoa ny, b gặp rất nhiều cay đắng.
    NSƯT t Bạch Lan
    B ni, với sn khấu v với chồng d hai thứ nhận được khc nhau nhưng b đều cho đi rất giống nhau: yu thương, hy sinh v vị tha. Nhưng như thế chưa hết, bởi khi Thnh Được tm duyn mới, b lại vất vả nui bốn đứa conrơi của chồng.
    t Bạch Lan khẳng định tn tuổi của mnh trn sn khấu vo những năm 60 bằng vai c li đ trong vở Tnh trng sĩ, bước ln đỉnh cao danh tiếng với vai Hương trong Nửa đời hương phấn v thủy chung với sn khấu hng chục năm sau với vai người vợ, người mẹ bất hạnh những vai diễn như định mệnh của cuộc đời b. Một đời như c li đ đưa những nặng gnh cuộc đời người khc qua sng, bao yu thương một thời tuổi trẻ dnh hết cho một mối tnh rồi trở về lặng lẽ.
    B gọi đ l nghiệp. Vay nghiệp v trả nghiệp. Nhiều người ni hai chữ trả vay với nghiệp thật nặng nề, nhưng với b, gần như rất nhẹ. Nhẹ như thể những sng gi đi qua đều v thường.
    Khng trch, khng hận d bị phụ bạc
    Những năm 60, hai ci tn t Bạch Lan Thnh Được lừng lẫy trn sn khấu cải lương v để lại những dấu ấn kh phai mờ trong lng khn giả đến tận by giờ. Điều đầu tin xin được hỏi b, danh tiếng của ngy ấy mang lại điều g cho người nghệ sĩ?
    Nghệ sĩ Thnh Được
    Thời no cũng thế, điều m danh tiếng mang lại đầu tin ldanh tiếng. Sau đ l tiền. Với ti mọi thứ đến tự nhin, nhưng danh tiếng ti quan niệm theo một gc khc. L nghệ sĩ chn chnh, phải biết rằng ai l người mang lại danh tiếng cho mnh chứ khng phải chỉ đăm đăm vo việc c danh tiếng, mnh sẽ được điều g. Danh tiếng của một người nghệ sĩ với ti l do khn giả mang lại, cn tiền kiếm được l để nui mẹ.
    Nhưng sự mang lại quan trọng hơn, đ l đam m nhiều hơn v thường xuyn chăm cht nghề nghiệp hơn để khn giả khng phiền lng. Họ l người tạo nn tn tuổi của mnh v họ cũng c thể lm mất đi tn tuổi của mnh. V việc ứng xử với danh tiếng, khng phải l ngồi than tiếc hay kể lể m chnh l mnh c thanh thản thật sự khng khi mọi thứ đ nằm ở qu khứ.
    Nhắc về cặp bạn diễn bạn đời t Bạch Lan Thnh Được một thuở, nhiều người cn luyến tiếc. Tiếc v tại sao hai người chia tay ngoi đời, lại chia tay lun cả trn sn khấu, để rồi từ đ sn khấu c đến hai khoảng trống
    Trời sinh mnh l nghệ sĩ, thi th ci g cũng nn để n đẹp, ci cn cũng như ci mất. Ti với ng Được xem như một sự trả nghiệp hay đng hơn ti trả nghiệp cho ng ấy, khng cn vợ chồng, ng ấy vẫn l một người anh trong nghề m ti nể trọng. Nhất l với những thế hệ đn em khi ht chung, c khi diễn vin bệnh, người khc phải ln sn khấu thay thế. Đến khi ht chung ng cn dặn, nếu chỗ no cc em qun cứ bấm vo tay anh, anh sẽ ht thay cho. Rồi sự tận tnh v hết lng trong nghề của ng ấy nữa. V d hai người đi hai đường, chng ti cũng đu c giải nghệ, vẫn ht phục vụ khn giả của mnh m.
    Chỉ c điều by giờ ti vẫn thầm cảm ơn Thnh Được l khi chia tay, những buồn tủi ngấm vo giọng ht nn khi vo vai, ti ht hay v diễn nhập hơn. L ti buồn cho mnh, chứ với ng Được, ti khng buồn, khng giận. Gặp ng ti vẫn l người cho trước. Người khc nhn ng đối xử với ti cho rằng ng c lỗi, thậm ch c tội, ti cũng chỉ nghĩ rằng đ l sự trả nghiệp của ti m thi. Nghĩ vậy cho nhẹ nhng, thoải mi.
    Theo những g b ni th trong nghề, nghệ sĩ Thnh Được l một người sống rất đn ng. Một người ho hoa v đn ng th nhiều người yu thương nhưng cũngthương yu rất nhiều người. C thể hiểu cặp đi t Bạch Lan Thnh Được c nhau từ điều ny v mất nhau cũng v lẽ ny, phải khng ạ?
    ng ấy được nhiều c thương v thương lại cũng rất nhiều người. ti vẫn tự ni với mnh, tại v mnh thương những điều đ, th khổ cũng tự m chịu lấy. Ti đ chịu đựng bằng những g mnh c thể v người ra đi cuối cng cũng khng phải l ti. Nhiều người hỏi ti c hận khng, th như ti đ ni, ti khng hề hận.
    Như b ni, những g cn hay mất cũng để n đẹp. Vậy mối lương duyn trn sn khấu v ngoi đời của b với nghệ sĩ Thnh Được, ci cn hay mất nhiều hơn?
    Cn hay mất giờ cn đong lm g nữa v ti cũng khng muốn ni sự cn mất trong mối quan hệ với Thnh Được. Chng ti chia tay nay đ 43 năm, ng ấy cũng đ c cuộc sống khc từ lu.
    Hai năm trước ti qua Mỹ, c một bầu show mời ti ht. Khi gần đi diễn, ti mới biết l ht tại nh hng của ng Được v ng ấy l người đứng ra tổ chức. Biết như vậy nhưng ti vẫn ht, v nếu từ chối th ha ra mnh qu nhỏ mọn, v mnh ht l ht cho khn giả. V cũng c thể nếu ti khng h t lần đ, cũng chẳng biết c dịp no được ht bn đ cho khn giả mộ điệu cải lương nghe nữa. ti chỉ diễn mn cuối, vai Hương trong Nửa đời hương phấn. Mn đầu v mn giữa l Ngọc Giu v Phương Lin ht. Hm đ cả nh hng chật kn, v lu lắm rồi họ chờ đợi sự trở lại của chng ti.
    Thực ra trong bao nhiu năm qua, nếu trong lng cứ m hận, trch on hay coi nhau như kẻ th, th chnh ti cũng khng ht được chưa ni g đến chuyện đứng chung trn sn khấu sau mấy chục năm như thế. trước khi ht, ti c ni với ng Được, ti ht cho nghề v để tri n cho khn giả ngy xưa đ mua những chiếc v để nui sống ti bao nhiu năm.
    Cũng xin lỗi khi được hỏi b, để được nhẹ nhng hm nay, gần như b phải trải qua những năm thng rất nặng nề vỉ sau khi Thnh Được ra đi, b tự giải tn đon ht của mnh? Rồi sau ny b đi bước nữa, nhưng cũng khng hạnh phc chỉ v khng qun được người xưa?
    Khng. Ti giải tn đon ht l v khn giả. Khn giả đến với đon l muốn được nghe t Bạch Lan diễn với Thnh Được. M Thnh Được đ đi th khn giả đu cn tm đến.
    Cn việc ti khng hạnh phc với cuộc hn nhn thứ hai, th thật, hồi đ cuộc sống của ti cũng buồn nhiều sau chuyện cũ v quan trọng l ti nhận thấy mnh khng c tnh yu với người đ nn cuộc hn nhn chỉ ko di 2 năm.
    Lin tiếp nhận v nui 4 đứa con rơi của chồng
    Người ta ni, sự ho hoa của nghệ sĩ Thnh Được khng chỉ lm tan vỡ hạnh phc m cn lm lỡ lng bao nhiu c gi để rồi chnh b phải cưu mang con rơi của chồng. thực hư chuyện ny thế no, thưa b?
    Chuyện ny c v giới nghệ sĩ ai cũng biết. Ti đ nui 4 người con rơi của ng ấy, trong đ ca 3 đứa khai sinh tn mẹ l ti. V 4 đứa con l của 4 b mẹ khc nhau, ở khắp cc vng miền.
    Bốn người con?L khi hai người cn sống chung hay khi đ chia tay?
    Lc sống chung 2 đứa, sau khi chia tay 2 đứa. Đứa đầu l con gi, tn Lin, con của một nghệ sĩ dưới Cần Thơ. Chu được 3 tuổi th được mẹ đưa ln với ti v ni: Chị ơi, em vất vả qu khng nui chu được. Chị nui chu gim v chị cũng chưa con ci g, nui để lấy hn. Khi no khấm kh, em đến rước chu về.
    Đứa thứ hai l Dũng, mẹ chu ở Huế. Khi lỡ lng, người mẹ ấy bị gia đnh đuổi ra khỏi nh, bụng mang dạ chửa lận đận vo Si Gn v được c Phượng Lin giới thiệu tm đến ti. Ti ni: Thi th phận đn b con gi, em cứ ở lại, chị thu nh cho em ở để sinh nở v thu b v chăm con cho em.
    Đứa thứ ba tn Sơn, con của một phụ nữ ở G Cng, v đứa thứ tư tn Chu, hầu như cc con đều được mang đến cho ti khi cn đỏ hỏn.
    Cc con ở với c bao lu? V những lc ấy, nghệ sĩ Thnh Được c lm hết trch nhiệm của một người cha hay khng?
    Gần như ng ấy khng ng ngng, chứ ni g đến chuyện nhận cha, nhận con. Trong 4 đứa th Chu ở với ti t nhất, 7 năm. Sau đ, Chu cng mẹ qua Mỹ định cư.
    Lin ở lại với ti đến khi đi lấy chồng. Giờ cuộc sống con b cũng rất ổn, vợ chồng c một cơ sở lm sơn mi. Sơn cũng ở với ti đến lớn rồi lập gia đnh. Cch đy t năm, Sơn được mẹ về bảo lnh sang Mỹ v nghe ni sắp tới n cũng bảo lnh vợ con sang. Đứa hiền lnh, nhẫn nại nhất nhưng bạc phận nhất l Dũng, con ti mất cch đy 10 năm v bệnh tật.
    Vừa phải chịu cảnh người chồng bội bạc, vừa phải giải quyết những hệ quả từ thi trăng hoa của chồng, b c cảm thấy gnh đn b của mnh qu nặng nề?
    Ti chỉ nghĩ rằng, cng thn phận đn b với nhau, mnh c điều kiện hơn th gip đỡ. Đ khng phải l n huệ, m l tnh người, cư xử cho ra ci tnh người nn ti đ lm như thế, khng một cht đắn đo.
    Ti từng hai lần ln bn mổ nn khng c con. Nay nui giọt mu của chồng, cũng l trời cho mnh những đứa con, đều như nhau cả. Những người phụ nữ l mẹ đẻ của cc chu, với ti cũng như chị em bạn b. Ti ngớ lần mẹ Sơn về đy xin lm giấy khai sinh lại để bảo lnh Sơn, b chnh n ta n bảo, cng sức nui bao năm sao, c t khng đi hỏi tiền nui dưỡng. Người ta l Việt kiều, giầu lắm. Ti chỉ ni, giờ mẹ con họ được đon tụ l ti thấy mừng cho con v cho người mẹ đ, chứ cng lao g ở đy. Để con gọi mẹ đến suốt đời, đ mới l điều thing ling nhất m ti yu qu, trn trọng. Cc con cũng giu c g đu, ở Mỹ phải lo mưu sinh trăm bề, lm tụng để mua xe, gp nh nn rất cực.
    V những người con ấy, c trch hay hận sự thờ ơ của cha đẻ khng?
    Ngay từ nhỏ chng buồn v giận lắm. Nh ở cch nhau c mấy bước chn đu, nhưng cha một đằng, con một nẻo. Ti dặn cc con, người lớn c những uẩn khc của người lớn,cc con đừng buồn cha lm g. Hi nhỏ Lin rất giận, nhưng về sau con cũng khng nghĩ đến điều đ nữa. Dũng th khng dm đến nh gặp ng v sợ người vợ sau của ng nghĩ ny nghĩ nọ, nn n đnh im lặng, nhn cha v buồn. Cả dời n muốn gọi tiếng cha m khng được.
    Ring Sơn, khi qua Mỹ, n uất ức nn quyết định quậy. N đăng bo tm cha l nghệ sĩ Thnh Được. Khi ti qua Mỹ, gặp nhau, ng ấy mắng vốn l sao xi Sơn đăng bo tm lum lm ảnh hưởng đến ng. Khi mẹ con Sơn xuống Cali thăm ti, ti c ni: Bay lm tr g m để giờ ổng ni l tao by cho bay đăng bo?. Sơn ni: Con đăng tn con đ chớ. Ổng ni vậy l v ổng thch kiếm chuyện với m. Con sang, gọi cho ổng, ổng khng nhận, con đau lắm nn quậy ổng cho biết. Ti cũng chỉ ni với con, thi chuyện g đ qua rồi th cứ cho qua, lm vậy cũng chẳng được g.
    Giờ th mọi chuyện đ qua. Xa rời hạnh phc. Cc con đ đi. Ở tuổi ny, c c cảm thấy c đơn?
    Ti khng c đơn đu. Ti c đứa em trai mất sớm, ti thay em nui 4 đứa con của n, vừa l c, vừa l ba, vừa l m. Giờ mọi sẻ chia, vui buồn trong cuộc sống thường nhật trng cậy vo tụi n. Bn cạnh đ, ti sống thiền, theo phật, nn mọi thứ đi qua by giờ đều nhẹ nhng v khng bao giờ cảm thấy c đơn.
    Phần hậu vận, ti c đng gp ở cha, nn mai sau chết đi, việc tang chế cũng chẳng lo lắng g. Ti c dặn cc con, khi m chết nhớ đem thiu rồi mời thầy, thu ghe ra sng rắc tro v tuyệt đối khng được lm đm giỗ cho tốn km. Mỗi ngy khi ăn cơm, nếu nhớ m th để chn đũa ring ra, mời m về ăn cơm cng tụi con, thế l m vui lắm rồi.
    Theo Nguoiduatin.vn
    ngy: 07/04/2010 01:23 PM
    __________________
    Đọc bi ny nổi da kẻ bạc tnh, v trch nhiệm, v lim sỉ gh nơi
    Vậy TĐ c 2 đứa con tn Chu sao ?!
    @ Con trai của Thnh Được v Cẩm Hường (Người Đẹp Cần Thơ) cũng tn
    Chu sanh năm Mậu Thn 1968)


    Di ảnh Cẩm Hường (1/1950 - 8/2014)



    Last edited by việtdươngnhn; 10-15-2014 at 11:55 AM.
    "Giữa sỏi đ vt vươn niềm hy vọng
    Trong tro tn do dạt nhựa hồi sinh
    Hận nội th trn mu ruột Tin Rồng
    Căm giặc cộng BN non sng Hồng Lạc"
    (YTKCPQ)


    "Cộng sản cn thống trị qu hương - Ta cn phải đấu tranh"
    Blog
    Google traduction
    http://motgocpho.com/forums/image.php?u=16&type=sigpic&dateline=1327512311

  6. The Following User Says Thank You to việtdươngnhn For This Useful Post:

    aovang (10-16-2014)

  7. #4
    Join Date
    Mar 2009
    Location
    Ohio
    Posts
    3,859
    Thanks
    10,248
    Thanked 7,826 Times in 2,887 Posts

    Default Re: Nữ Hong vọng cổ - Tuổi thơ tri dạt của Sầu nữ t Bạch Lan

    Quote Originally Posted by việtdươngnhn View Post
    Chủ nhật 21 Thng Tm 2011


    Tuổi thơ tri dạt của Sầu nữ t Bạch Lan


    Nghe (17:28)
    Thm vo danh mục của ti
    Tải về
    Embed




    Nữ Hong vọng cổ, sầu nữ t Bạch Lan





    Nguyễn Phương


    Hồi xưa, ở Việt Nam, khn giả i mộ cải lương, mến thương nghệ sĩ nn ty theo từng giọng ca m tặng cho nghệ sĩ một mỹ hiệu hay biệt danh. Khi nghe nhắc Vua vọng cổ l biết ni tới danh ca t Tr n, nhắc tới Nữ Hong vọng cổ, sầu nữ l người ta biết ni tới nữ nghệ sĩ t Bạch Lan, một người c giọng ca rất buồn, một giọng ca hiếm c trong sn khấu cải lương suốt nửa thế kỷ qua.

    Nữ nghệ sĩ t Bạch Lan tn thật l Đặng Thị Hai, sanh năm 1935, tại ấp Lộc Ha, x Lộc Giang, huyện Đức Ha, tỉnh Long An. Thn phụ của c l ng Nguyễn Văn Chưa, lm nghề ni ngựa đua, qua đời năm 1966. Mẹ của c l b Đặng Thị Tư dẫn b Hai ( tn của t Bạch Lan hồi nhỏ ) ln Chợ Lớn. Hai mẹ con sống lang thang lề đường s chợ. Lc đ b Hai được tm tuổi, ban ngy em phụ mẹ rửa chn, lm chn sai vặt cho những người trong chợ Bnh Ty, buổi tối b Hai ngủ trn sạp thịt, khng mng mn chiếu gối.
    B Tư, mẹ của b Hai lm quen với một người đn b ngho đồng trạc tuổi, cng cảnh ngộ nn hai b kết nghĩa chị em. Con của b bạn l một em b m nhưng biết đn guitare thng kh giỏi. Đ l Văn Vĩ. B Vĩ m bẩm sinh, được một nhạc sĩ thương tnh dạy cho b Vĩ đờn guitare cổ nhạc. Văn Vĩ dạy lại cho b Hai ca. B Hai đ học được những bi vọng cổ Đm Khuya Trng Chồng, Mẹ Dạy Con, Trọng Thủy Mỵ Chu, đ l những bi vọng cổ m bạn hng chợ thường ht dĩa nn b Hai học thuộc lng.
    B Hai thấy người m đi ht dạo trong chợ được người ta cho tiền nn rũ Văn Vĩ ln mẹ đi ht dạo, từ Chợ Lớn đến Chợ Bến Thnh, chợ Bu Sen, chợ Cầu ng Lnh. nơi no hai em b Hai v Văn Vĩ ht dạo cũng được đng đảo người tụ tập nghe v cho tiền. Hai em đem tiền về cho mẹ nn cuộc sống đở đi kh, vất v như xưa.
    Lc đ, năm 1946, 1947, đang c cuộc chiến tranh Việt Php, Ban Cng Tc Thnh Saigon liệng lựu đạn những nơi c đng người tụ tập, cc rạp ht, cc bar dancing. B Hai v Văn Vĩ đờn ca ht dạo, dn chng tụ tập đng đảo nn lnh cảnh st Ty bắt b Hai v Văn Vĩ về nhốt trong bt quận Nh ở đường Hammelin, đường đi hướng về cầu ng Lnh.
    ng xếp bt l người Php lai Việt Nam, bạn thn của nhạc sĩ Jean Tịnh đờn vĩ cầm cổ nhạc nn. ng bảo Jean Tịnh đến bảo lnh cho hai em đ ra.
    Nhạc sĩ Jean Tịnh v ca sĩ Thnh Cng đến bt, nghe Văn Vĩ v b Hai đờn ca. Thnh Cng bảo lnh hai em ra, anh theo hai em về chợ Bnh Ty, gặp hai b mẹ để xin cho hai em theo Ban cổ nhạc Thnh Cng ca trn đi Php .
    Ca sĩ Thnh Cng rất mến mộ ngn đn guitare sắc xảo của Văn Vĩ v giọng ca c chất buồn man mc của b Hai nn Thnh Cng đặt nghệ danh Bạch Lan cho b Hai để đối lại với ca sĩ t hon Bạch Huệ trn đi Pht Thanh Saigon. B Hai xin giữ thm chữ t m mẹ c thường dng để gọi c, từ đ b Hai c nghệ danh t Bạch Lan.
    Ngoi việc đờn ca cho Đi Php , t Bạch Lan v Văn Vĩ cn được mời đờn ca gip vui cho cc cuộc tiệc, đm cưới, đm giỗ, được dn chng ở chợ Bu Sen mời về nh họ đờn ca. Những lần được mời đờn ca, Văn Vĩ v t Bạch Lan được thưởng nhiều tiền, người ta cho quần o đẹp v cho ăn uống phủ ph. C Năm Cần Thơ chủ qun ca nhạc Họa Mi ở khu giải tr trường Đại Thế Giới Chợ Lớn, mời t Bạch Lan v Văn Vĩ đờn ca thường xuyn cho qun Họa Mi.
    t Bạch Lan được ca sĩ Thnh Cng, c Năm Cần Thơ, nhạc sĩ Jean Tịnh v nhạc sĩ Mười Lương dạy ca thm nhiều bi bản cổ nhạc.
    Năm 1952, t Bạch Lan gia nhập đon ht Kim Khnh của ng bầu Ba Cang, nhưng đon Kim Khnh lc đ đang c 4 c đo trẻ Thu Ba, B Hong Vn, Kim Nn, Ngọc An nn chỉ khi no một trong bốn nữ diễn vin đ bịnh th t Bạch Lan mới được đng thế vai. Thấy ở đon Kim Khnh khng c tương lai, t Bạch Lan tm đi gnh ht khc.
    Năm 1953, t Bạch Lan theo đon ht T Huệ, cũng chỉ được cho lm thế nữ, qun hầu nn c trở về Saigon cộng tc với Ban Cổ Nhạc Thnh Cng trn đi pht thanh Saigon.
    Năm 1955, t Bạch Lan gia nhập đon ht Kim Thanh do bốn danh ca vọng cổ t Tr n, Thanh Tao, Kim Chưởng, Thy Nga hng vốn lm bầu. Ở đon Kim Thanh, t Bạch Lan cũng khng được giao một vai tuồng quan trọng. Soạn giả Viễn Chu biết giọng ca của t Bạch Lan rất được khn giả tn thưởng nn trong tuồng Đời C Nga anh viết thm hai cu vọng cổ cho t Bạch Lan ca. Thnh cng qu sức tưởng tượng: khn giả vổ tay nhiệt liệt khng thua g khi họ nghe t Tr n v vọng cổ. Vn ht, khn giả đứng nghẹt ở cửa sau rạp ht để chờ đn xem mặt t Bạch Lan.
    Hnh của t Bạch Lan được đăng rất lớn trn cc trang kịch trường, k giả Nguyễn Ang Ca viết: t Bạch Lan, một ngi sao lạ vụt sng trn vm trời sn khấu cải lương
    K giả Trần Tấn Quốc viết: t Bạch Lan, một giọng ca vọng cổ thảm sầu, bứt ruột bứt gan người nghe!
    K giả Kin Giang viết: Sầu nữ t Bạch Lan, chất giọng đồng pha thổ nghe thương cảm chơi vơi, đm đm khơi nguồn lệ của hng ngn khn giả i mộ cải lương.
    Đại diện cc hng dĩa Hồng Hoa, Honh Sơn, Tứ Hải mời t Bạch Lan ca thu dĩa vọng cổ. Điều bất ngờ l soạn giả Viễn Chu khng được php viết thm bi ca vọng cổ để giới thiệu t Bạch Lan với l do l khng được php viết thm khi tuồng đ kiểm duyệt. t Bạch Lan biết c người sợ soạn giả Viễn Chu viết vọng cổ cho c ca sẽ lm lu mờ họ nn tung tin ngăn cản.
    ng bầu Nghĩa đon Thanh Minh hay tin ny, mời t Bạch Lan k hợp đồng 150.000 đồng để t Bạch Lan về ht. t Bạch Lan đứng chung sn khấu với cc nghệ sĩ t Tr n, Thanh Hương, Hữu Phước, Kim Anh, Thu Ba, Văn Chung, Minh Tấn, hề Kim Quang v đ c những vai ht quan trọng trong cc tuồng Bin Thy Nổi Sng, Cnh Bườm Lửa, Tnh Trng Sĩ, Đồ Bn Di Hận, Nhớ rừng, Cung Đn Trn Sng Lạnh, Ni Liễu Sng Bằng, Hồi Trống Vn Lu, o Gấm Khi Nguyn, Cầu Gổ Hong Mai Thn, Người Đẹp Bạch Hoa Thn.
    Năm 1958, t Bạch Lan k hợp đồng hai triệu đồng về ht cho đon ht Kim Chưởng, ht cặp với kp chnh Thnh Được.
    Thnh Được v t Bạch Lan l một cặp diễn vin l tưởng nhất trong hai thập nin 60, 70t Bạch Lan cng với dn diễn vin của đon Kim Chưởng Thnh Được, Trường Xun, Kim Nn, Nam Hng, Mộng Thu, Hề Minh, Phượng Lin, Diệp Lang đ ghi dấu một thời hong kim của cải lương với cc tuồng Chưa Tắt Lửa Lng, Bn Đồi Trăng Cũ, Thuyền Ra Cửa Biển, o Trắng Nng Mộng Trinh, Nửa Bản Tnh Ca, Người Đẹp Thnh Bt Đa
    Trn sn khấu Kim Chưởng, mối tnh đầu nẩy nở giữa t Bạch Lan v Thnh Được đưa tới một cuộc hn nhơn c hn thư gi th đng hong, c Phng H đứng lm chủ hn.
    Năm 1961, t Bạch Lan Thnh Được rời đon Kim Chưởng, thnh lập gnh ht lấy bảng hiệu t Bạch Lan Thnh Được, hai nghệ sĩ Phng H v Ba Vn lm chỉ đạo nghệ thuật. Đon t Bạch Lan Thnh Được c những tuồng Trảm M Tr, Đm Huyền Diệu, Chn Trời Hạnh Phc, Khi Rừng Mới Sang Thu, Bốn Ma Hoa Nở, Bao Giờ Vườn Xứ Mưa Hoa, Cuối Đường Hoa Mộng, Thuyền Về Bến Ngự, Khi Hoa Anh Đo Nở, Cầu Sương Thiếp Phụ Chng, Sầu Qua Mấy Nhịp Cầu Duyn
    Cuối năm 1962, đon t Bạch Lan - Thnh Được r gnh, Cặp vợ chồng nghệ sĩ ny về cộng tc với đon ht Thanh Minh Thanh Nga, ht tuồng Nửa Đời Hương Phấn của H Triều Hoa Phượng. Thời gian ny soạn giả Viễn Chu viết tặng cho t Bạch Lan bi vọng cổ Tm Sự Một Loi Hoa, kề về cuộc đời nhiều gian trun của t Bạch Lan.
    Trn sn khấu Thanh Minh Thanh Nga, t Bạch Lan Thnh Được ht những tuồng x hội Nửa Đời Hương Phấn, Con Gi Chị Hằng, Đi Mắt Người Xưa, Bng Chim Tăm C, Ngược Dng Sng Lỗi, o Cưới Trước Cổng Cha, Ngả rẽ Tm Tnh, Đời Hai Mặt, Thầy Cai Tổng Bồi, Đời c Nga
    Năm 1965, hn nhơn của t Bạch Lan v Thnh Được gảy đổ. t Bạch Lan k hợp đồng ht cho đon Kim Chung của Bầu Long. Thnh Được k hợp đồng ht cho đon Thanh Minh Thanh Nga.
    Năm 1967, t Bạch Lan lập gnh Tn Hoa Lan ht cc tuồng Ai Cho Ti Tnh Yu, Cổ Xe Độc M, Anh Hng Xạ Điu, Đi Biển Một Mnh.
    Sau năm 1975, t Bạch Lan ht cho đon cải lương Saigon 1 rồi c trở về qu hương Long An ht cho đon cải lương của tỉnh nh.
    Trong những năm gần đy, sầu nữ t Bạch Lan được mời sang Hoa Kỳ, ht ti ngộ với nghệ sĩ Thnh Được nhn dịp Phượng Lin tổ chức kỷ niệm 45 năm sn khấu. t Bạch Lan được khn giả hải ngoại nhiệt liệt ngợi khen giọng ca bi thảm của c, d tuổi trn bảy mươi, giọng ht của t Bạch Lan vẫn m dịu, mượt m, thu ht tm hồn người nghe.
    t Bạch Lan đ quy y phật php, c thường đi ht gip gy quỷ từ thiện v ht gip trong cc lễ ở cc cha chiền.
    Sầu nữ t Bạch Lan, một giọng ca hiếm c trong nền nghệ thuật Cải lương. Khn giả i mộ gọi c l Sầu Nữ, Nữ Hong Vọng Cổ, Vương Nữ Sương Chiềuhơn nửa thế kỷ qua, t Bạch Lan đ rt hết tơ lng để nhả cho đời những sợi tơ vng ng ả đẹp v ngần,.
    Lắng đọng gồm thu những cuộc đời,
    Vo hồn sầu nữ thấm tnh người,
    Cho nn nghệ thuật thanh xun mi,
    Tiếng ht ngn xa vượt tuổi trời.



    TỪ KHA : m nhạc - Nhạc cổ truyền - Tạp ch - Văn ha - Việt Nam

    Kiến Hi c coi tuồng Người Đẹp Thnh Bt Đa !!!!HAY GH LẮM! Trang phục Trung Đng khiến b SẦU NỮ ..

    [TR]
    [TD]chim ngưỡng DUYN MM[/TD]
    [TD][/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD][/TD]
    [TD][/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD][/TD]
    [TD][/TD]
    [/TR]

    ! Khăn che mặt, khng cho cc cụ ng i mộ chim ngưỡng DUYN MM của b. Họ la ln.......

    [TR]
    [TD]đu cn thnh Bt Đa nữa? Nm về ....SC TRĂNG .[/TD]
    [TD][/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD][/TD]
    [TD][/TD]
    [/TR]
    [TR]
    [TD][/TD]
    [TD][/TD]
    [/TR]

    B cười ni ....Bỏ khăn ra, đu cn thnh Bt Đa nữa? Nm về ....SC TRĂNG .....ri!!!!!!
    Last edited by Kiến Hi; 10-15-2014 at 03:49 PM.

  8. The Following 3 Users Say Thank You to Kiến Hi For This Useful Post:

    aovang (10-16-2014), vdt (10-15-2014), việtdươngnhn (10-16-2014)

  9. #5
    Join Date
    Aug 2007
    Location
    Gc Trời Tự Do
    Posts
    7,612
    Thanks
    3,422
    Thanked 2,157 Times in 1,086 Posts

    Default Nữ Hong vọng cổ - Tuổi thơ tri dạt của Sầu nữ t Bạch Lan

    t Bạch Lan - H Bửu Tn bất tử với "Xun đất khch"

    Thứ bảy 23 Thng Hai 2013
    Nghe (19:30)



    Tuấn Thảo RFI

    D m hay khng m ti tử cải lương, th người Việt xa qu vẫn ấm lng khi được nghe mấy cu vọng cổ. Cứ vo dịp Tết nguyn đn, th nhu cầu được sưởi ấm bằng điệu vọng cổ du dương của b con lại trỗi dậy. Trong ci khng kh ngy Tết ấy, bi được thch nhất c lẽ l bi Xun Đất Khch, một bi ca hoi niệm cố hương, khng ướt t bi lụy m đủ đưa con tim người nghe vo trời thương biển nhớ.

    Ngoi nghiệp cầm viết, ng cn đeo mang ci nghiệp cầm đn. Nếu trong nghề soạn giả ng được tn xưng l Vua, th trong nghề đn, dn m cổ nhạc ai m khng biết đến danh cầm Bảy B với tuyệt c đn tranh độc nhất v nhị, ngn đn đ đưa ng vo danh sch Tam hng trong lng đn cổ nhạc cng với hai danh cầm Văn Vĩ v Năm Cơ.

    Tản mạn về tc giả bi Xun đất khch

    Tay đn thật ra l một thế mạnh đưa Viễn Chu đến sự thnh cng trong soạn lời vọng cổ, bởi v một trong những con ch chủ bi gip những bi vọng cổ của ng được đng đảo giới mộ điệu yu mến, đ chnh l sự đơn giản trong lời ca v sự vo khun trong cch đặt cu sắp chữ. Lời văn trong bi vọng cổ của Viễn Chu thường nằm gọn trong khun, với cch bố tr m bằng trắc rất ph hợp tạo sự dễ dng cho người ca, gip người ca c thể tựa vo đ để nhảy ma trn dy đn.

    Khng chỉ c thế, Viễn Chu cn l bậc thầy đo ni đng giy bởi ng ty theo giọng ca v cch ca của từng nghệ sĩ m đặt lời văn ph hợp, gip cho người ca c thể pht huy được thế mạnh của mnh để chinh phục khn giả. Bởi vậy m, hễ bi ca ng soạn ring cho một nghệ sĩ ca, th nghệ sĩ khc d cũng thuộc hng cy đa cy đề, cũng khng thể hiện được bi đ hay bằng người m bi ca của Viễn Chu nhắm đến.

    Bi ca theo kiểu đo ni đng giy của Viễn Chu đ đưa khng biết bao nhiu nghệ sĩ trở nn nổi tiếng. Điểm lại những nghệ sĩ bậc nhất của thế hệ vng, thử hỏi c mấy ai thot khỏi tay của Viễn Chu: t Tr n-Tnh Anh Bn Chiếu, t Bạch Lan-Lan v Điệp, Diệu Hiền-Tần Quỳnh Khc Bạn, Lệ Thủy-C gi bn sầu ring, Mỹ Chu-Hn Vọng Phu, Minh Cảnh-Tu l cội phc, Thanh Sang-Người đnh đn trn Bắc Mỹ Thuận, Minh Vương-Lng dạ đn b .

    Vừa rồi, cc nghệ sĩ từng được bi ca Viễn Chu chấp cnh đ cng nhau tổ chức một đm cổ nhạc tại qu hương Tr Vinh của ng. Trn sn khấu b nhỏ ngoi trời đm ấy đ xuất hiện hầu như tất cả những nghệ sĩ bậc nhất của thế hệ vng v những nghệ sĩ hng đầu trong cc thế hệ kế cận.

    C người hỏi vui : Mời một lần m nhiều nghệ sĩ gạo cội như thế th chắc phải bn ba ci chung cư mới đủ trả tiền th lao ? Thế nhưng, tất cả những nghệ sĩ ny đều tnh nguyện tham gia ht khng nhận th lao, bởi v họ ht cho chnh người thầy thn yu của họ. Chỉ ni ci cng Viễn Chu chấp cnh cho những nghệ sĩ ny thi th cải lương biết lấy g đền ơn ng cho vừa, cho đủ !

    Xun đất khch, một tuyệt phẩm của Viễn Chu

    Nếu phải xếp hạng trong gia ti hơn 2000 bi vọng cổ của Viễn Chu, th Xun đất khch quả thật phải được lọt vo tốp ten . Cn nếu ni về những bi vọng cổ viết về tm sự người xa xứ, th Xun đất khch của Viễn Chu phải được xếp số 1, về tnh văn học v tnh sc tch của lời ca, về sức hấp dẫn đối với người nghe v về sức sống của n trong thời đại.

    Chng ta biết rằng một trong những nt đặc trưng trong phong cch Viễn Chu đ l ca từ của ng rất v khun v rất dễ nhớ. Bi Xun đất khch đ thể hiện được nt đặc trưng ny. Chnh cũng v thế m những người dạy v người học ca vọng cổ thường chọn sử dụng bi của ng. Xun đất khch cũng vậy, đy l một bi ht c ca từ đẹp m lại cn dễ cho người ca trong cch sắp chữ, nn người ca v người nghe đều c thể thể hiện v theo di dễ dng.

    Ở đy c một điểm đng ch , đ l : Vọng cổ l tự sự, tức một bi vọng cổ phải c cốt truyện r rng, người nghệ sĩ thể hiện bi ca tức l đang kể lại cho người nghe một cu chuyện g đ, bởi vậy m người ca cũng dễ nhớ v người nghe cũng dễ theo di, khng bị lan man.

    Bi Xun đất khch d c chủ đề r rng l thể hiện nỗi nhớ qu hương, nhưng n lại khng hề theo trnh tự của một cu chuyện cụ thể, tức khng c thứ tự tnh tiết cu chuyện, m chỉ l sự thố lộ tm tnh của người nhớ qu hương, tức l người ca kh m dựa vo một l gch g đ để nhớ bi ca, cn người nghe th cũng khng thể bm vo thứ tự cc tnh tiết cốt truyện để theo di. Thế m lạ thay, Xun đất khch lại c lời văn rất dễ nhớ, người ca rất dễ thuộc, người nghe rất dễ theo di ! Đ chnh l ci thần tnh của Viễn Chu.

    Cũng đng thi, v ng khng dựa vo ci l gch kể chuyện chung chung m l vo l gch tnh cảm, m l gch tnh cảm th lại khng c l gch. Ni cch khc Viễn Chu đ đứng trong ci tnh cảm chung nhất của người Việt xa qu để viết Xun đất khch bằng việc gợi ln những sự vật m khi cn sống ở qu hương th người ta thường thấy n bnh thường, cn khi xa xứ th bỗng nhin thấy nhớ thương da diết, như hnh ảnh của những dưa hấu G Cng, bưởi Bin Ha, rượu b Điểm, cnh mai nở ngy Tết

    Một b quyết cho sự thnh cng của Viễn Chu như ng đ th nhận, đ l khi viết mỗi bi ht ng đều cố gắng ha thn thnh nhn vật trong bi ht đ. V như vậy th Viễn Chu đ ha thn thật sự thnh cng trong bi Xun đất khch ! Một b quyết m theo ng th chả c g l b quyết , nhưng khng phải soạn giả no lm cũng được.

    Xun đất khch l một bi vọng cổ rất ăn khch, nhất l đối với nghệ sĩ lưu diễn ở nước ngoi mỗi dịp tết Nguyn Đn. Nội dung bi ca ny khng qu bi ai m chỉ l nỗi lng nhớ qu hương da diết, lời văn bi ca gợi nhớ đến những điều gần gũi thn thương nơi qu cha đất tổ, lại khng c mang yếu tố tn gio hay chnh trị, bởi vậy ai nghe cũng được, nghe xong rồi thch, thch xong rồi nhớ, nhớ xong rồi lại tự ca trong lng mỗi lc xun về.

    Ca khng phải để lm cho ngy xun trở nn buồn b, m l để nhớ đến những g thn thương mộc mạc nơi chn nhau cắt rốn, để lắng đọng tm tư sau một năm bn ba lm lụng, để tạm gt lại mọi bồn bề của của sống m nhớ về cội nguồn gốc rễ, bởi: Cy c gốc mới nở cnh xanh cội, nước c nguồn mới bể rộng sng su.

    Sầu nữ t Bạch Lan sầu cng Xun đất khch

    t Bạch Lan được xem l người thể hiện thnh cng nhất bi Xun đất khch. t Bạch Lan được mệnh danh l Nữ vương sầu nữ, v đến giờ ny chưa ai thay thế ci vương hiệu đ của c. Vo những thập nin thập nin 1950-1960, t Bạch Lan v Thanh Hương hợp cng với đn anh t Tr n đ trở thnh những giọng ca vng ăn khch nhất trn đĩa ht. t Bạch Lan l người c số lượng vai diễn v bi ca đng cặp với t Tr n trn cc hng đĩa nhiều nhất của thế kỷ trước.

    Cn nếu như phải bầu chọn cho những cặp đo kp thnh cng nhất, th c lẽ xếp hng đầu khng thể no thiếu được cặp đo kp t Tr n-t Bạch Lan. Chưa hết, t Bạch Lan được xem l người đ cng với t Tr n mở đường đưa bản vọng cổ nhịp 32 ln tới đỉnh cao trong hệ thống bi bản cải lương.

    Bn về chất giọng, ta thấy t Bạch Lan c chất giọng kim pha thổ (kim nhiều thổ t) nn giọng trong trẻo, lảnh lt c pha cht trầm buồn. C đ biết khai thc triệt để thế mạnh ny để đạt đến danh hiệu Nữ vương sầu nữ. Thế nhưng, chỉ c giọng ca thi cn chưa đủ để đạt đến vương hiệu đ, bởi ngoi giọng ca thin ph th kỹ thuật ca của t Bạch Lan cũng thuộc hng thượng thừa.

    Bộ nhịp của c th khỏi ch. Cch hnh văn sắp chữ của c rất điu luyện. C ca luyến ly một cch thần tnh : luyến ly đng nơi đng chỗ v vừa đủ, khng bị th, luyến ly theo kiểu đứt dy đờn . Cch điều hơi của t Bạch Lan cũng đng nể : Nghe t Bạch Lan ca, ta khng thấy c phải rng hơi, c ca như ni, ca rất tự nhin. Đặc biệt t Bạch Lan c cch nhấn dấu sắc lửng rất hay, vt ln rồi nhẹ nhng rơi rơi một cc lả lướt.

    Tuy nhin nt đặc trưng nhất của t Bạch Lan m đến giờ ny chưa thấy c ai ca giống v ca hay như vậy, đ l cch c xuống xề ở cu 5 v cu 6 rất thấp, rất trầm, c pht huy hết chất đồng trong giọng ca của mnh v c đ tạo ra cch xuống xề hay đến mức m người nghe chữ c xuống xề như ha tan vo tiếng đn, như biến mất trong chữ xề của cung đn, ni chung l nghe l biết ngay đ l cch xuống xề thần sầu của t Bạch Lan.

    Những năm gần đy, t Bạch Lan c nhận một đệ tử chn truyền đ l nghệ sĩ Phương Hồng Thủy. V đến hiện tại, c thể ni lối ca của Phương Hồng Thủy đ bị ảnh hưởng rất nhiều từ thầy mnh, nhất l lối xuống xề ni trn.

    Ni về bi Xun đất khch, th những ci g đặt trưng nhất trong giọng ca t Bạch Lan đ được c gi gọn trong bi ca ny: độ sầu đến quỷ khốc thần sầu , độ mi đến mi mẫn, lối ca điu luyện, cch hnh văn sắp chữ độc đo, lối xuống xề tuyệt c mo. C thể ni rằng, nghe t Bạch Lan ca Xun đất khch, người xa qu khng thể no cầm được nước mắt m chỉ muốn mọc ngay đi cnh để bay về với qu hương, cn người trong nước m nghe c ht bi ny th ắt hẳn bắt đầu lo sợ ci cảnh lm thn xa xứ.

    Xun đất khch l một bi ht hay, nn c rất nhiều nữ nghệ sĩ bậc nhất của thế hệ vng thể hiện, nhưng để đạt được độ mi như t Bạch Lan th quả thật l chưa c ai. Bi Xun đất khch, c thể ni rằng, đ l một trong những minh chứng cho sự trị v của t Bạch Lan trong vương quốc Sầu nữ của sn khấu cải lương. H Bửu Tn, tn tuổi bất tử cng Xun đất khch.

    Nhn sang pha nam nghệ sĩ, ta thấy cũng c khng t người thể hiện bi Xun đất khch. Thế nhưng, cng tm m ni th đến giờ pht ny, người thể hiện thnh cng nhất c lẽ l cố nghệ sĩ H Bửu Tn. Đy l một nghệ sĩ kh đặt biệt của sn khấu cải lương, đặc biệt khng chỉ v ti ca vọng cổ m cn v số phận ti hoa yểu mệnh của anh.

    Khn giả ngy nay t ai cn nhớ đến H Bửu Tn bởi anh đ giả biệt thế gian vo những năm 1970, ở ci tuổi ngoi hai mươi, vo lc m giọng ca v ti năng của anh đang hồi sung mn nhất. Ln hơi của H Bửu Tn c nội lực rất mạnh, đi từ r rng, ca đng với chuẩn mực trn vnh r chữ . Anh ca khng lạng bẻ m ca rất tự nhin, rất nhẹ nhng, khiến người nghe khng cảm thấy anh rng hơi bởi thế cũng cảm thấy nhẹ nhng.

    Đặc biệt hơn hết l cch nh chữ rất ring của anh, một cch nh chữ ni chung l rất H Bửu Tn. Nếu bn nữ nghệ sĩ, Nữ hong sn khấu Thanh Nga được xem l người c lối nh chữ sang trọng, th bn pha nam nghệ sĩ ta thấy c H Bửu Tn. Ln giọng của anh cũng rất sang trọng diễm tnh. V thế, c thể ni, H Bửu Tn l nam nghệ sĩ cải lương c giọng ca v lối ca sang trọng v diễm tnh xưa nay hiếm.

    Ni về kỹ thuật ca, H Bửu Tn được dn trong nghề cho l c bộ nhịp rất vững. Bởi thế anh mặc sức tung honh trong bi ca với một sự điu luyện thượng thừa. Ở tuổi của H Bửu Tn m c được bộ nhịp thượng thừa như vậy th cũng quả thật l Xưa nay hiếm. Đặc biệt l lối sắp chữ của anh, anh sắp chữ trong lng cu, v xuống song lang như để , nghe m sướng lỗ tai.

    Nhịp nhng điu luyện, đi từ r rng, giọng ca diễm tnh v sang trọng tất cả đ tạo cho sn khấu cải lương một H Bửu Tn c một khng hai, một H Bửu Tn m người nghe chỉ nghe một lần cũng đ thấy như l đ m tự lu rồi , một giọng ca v một lối ca mang đến cho người nghe cảm gic nhẹ nhng, m dịu, cho người nghe được thưởng thức nghệ thuật nhảy ma trn dy đn của người nghệ sĩ.

    Ni về độ mi, giọng ca H Bửu Tn c độ thẩm thấu cao, thể hiện chất mi của bi ht rất tuyệt, khiến người nghe bị buồn ly hồi no m khng biết. Tuy nhin, giọng ca H Bửu Tn đầy nam tnh v đầy nội lực, trầm buồn nhưng khng tạo cảm gic bi lụy. Đ l một lợi thế để anh tạo dấu ấn ring trong bi Xun đất khch. Nếu như nghe t Bạch Lan ca Xun đất khch m người nghe phải sa nước mắt v muốn mọc ngay đi cnh để bay về với qu hương, th khi nghe H Bửu Tn ca bi ny ta sẽ cảm thấy c một nỗi buồn man mc đang len lỏi vo tm tr, n khng đến độ khiến cho nước mắt phải sa, nhưng đủ để nỗi buồn kia thấm khắp cng thn thể, gip tm tr mọc thm đi cnh để bay vo thế giới suy tư v hồi tưởng. Đ l dấu ấn v tiền khon hậu của H Bửu Tn trong bi Xun đất khch.

    Ni đến những điều xưa nay hiếm trn, ta lại cng thm nuối tiếc v cng cho sn khấu cải lương Nam bộ, bởi v sự ra đi của H Bửu Tn thật sự l một mất mt v cng to lớn cho sn khấu cải lương, v nhất l cho bi vọng cổ. H Bửu Tn mất sớm, nn hiện tại người ta cũng chỉ c thể nghe được giọng ca của anh trong trong vi đĩa cải lương, v hai bi vọng cổ l Xun đất khch v Hạng V Sở B Vương, cả hai bi ny đều do soạn giả Viễn Chu sng tc. Tuy số lượng cn st lại chỉ vỏn vẹn c hai bi vọng cổ như vậy, nhưng bấy nhiu thi cũng đủ để H Bửu Tn khẳng định được ti năng ca vọng cổ của mnh. Đặc biệt l trong bi Xun đất khch, H Bửu Tn đ thể hiện được ci tầm thượng thừa trong ca vọng cổ.

    Thời gian thắm thot tri qua, ci tn H Bửu Tn đ dần phai nhạt trong lng sn khấu cải lương, thế hệ trẻ m cải lương ngy nay c lẽ cũng chẳng c nhiều người biết đến anh. Thế nhưng, nếu nhắc đến bi Xun đất khch của soạn giả Viễn Chu, th khng thể khng nhắc đến H Bửu Tn bn cnh nam nghệ sĩ, v t Bạch Lan bn cnh nữ nghệ sĩ. Ni cch khc, t bạch Lan-H Bửu Tn đ trở nn bất tử cng với bi Xun đất khch của soạn giả Viễn Chu.

    Khi H Bửu Tn chập những đi ht hồi đầu những năm 1970, th t Bạch Lan khi ấy đ tiếng tăm lừng lẫy. Thế nhưng, giữa bậc tiền bối t Bạch Lan v người hậu bối H Bửu Tn đ cng để đời với bi Xun đất khch. V sao thế ? Cu trả lời c thể l : cả hai c những nt chung đưa đến sự thnh cng trong nghệ thuật ca vọng cổ. Những nt chung đ chnh l : cả hai đều c giọng ca thin ph rất mượt m, cả hai đều l bậc thầy trong cch sắp chữ trong lng bản, cả hai đều c nhịp nhng điu luyện, v đặc biệt l cả hai c một lối ca hoa l cnh trong ci chuẩn mực chn phương hoa l của bi vọng cổ.

    Ni cch khc, t Bạch Lan v H Bửu Tn đều ca l lướt, lối luyến ly thần sầu, thế nhưng, họ lả lướt m khng qu điệu đ, luyến ly m khng qu trớn, tức l luyến ly vừa đủ để thể hiện bi ca chứ khng phải để khoe giọng, để khoe ti năng hay để khẳng định đẳng cấp. Bn cạnh đ, t Bạch Lan v H Bửu Tn lại ca rất chn phương, tức l ca như ni, c sao ca vậy, khng bao giờ tạo ra cảm gic bị rng hơi, hoặc chẳng khi no cố tnh ln gn khoe giọng.

    Với tất cả những điều trn, ta c thể khẳng định rằng, chn phương hoa l vẫn l ci chuẩn rất chuẩn của bi vọng cổ. Ni chn phương hoa l chỉ c hai vế bốn từ, nhưng để thể hiện được một trong hai vế bốn từ đ cho đng, cho đủ, th quả l khng phải chuyện dễ dng. V t Bạch Lan v H Bửu Tn đ thể hiện được tất cả những điều khng phải chuyện dễ dng đ trong bi Xun đất khch.


    TỪ KHA : m nhạc - Tạp ch - Văn ha
    "Giữa sỏi đ vt vươn niềm hy vọng
    Trong tro tn do dạt nhựa hồi sinh
    Hận nội th trn mu ruột Tin Rồng
    Căm giặc cộng BN non sng Hồng Lạc"
    (YTKCPQ)


    "Cộng sản cn thống trị qu hương - Ta cn phải đấu tranh"
    Blog
    Google traduction
    http://motgocpho.com/forums/image.php?u=16&type=sigpic&dateline=1327512311

  10. The Following User Says Thank You to việtdươngnhn For This Useful Post:

    Kiến Hi (10-16-2014)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •