HIỂM HỌA TRUNG CỘNG V BI HỌC CONGO

Trần Trung Đạo

Những tuổi thơ trong mỏ quặng

Em Adon Kalenga lm việc cho một hng thu mua quặng. Cng việc của em mỗi ngy l vc những bao quặng nặng gần 100 k l từ những hầm su, ẩm thấp đi rửa sạch v vc trở về cho chủ hng thầu. Như em tả, cả thn thể em đều cảm thấy đau nhức v cả mười ngn tay trầy trụa sau một ngy di rửa quặng. Em Adon Kalenga chỉ mới 13 tuổi. Trong lc hầu hết thiếu nin cng tuổi em trn thế giới đang đến trường th em phải lm việc khng ngưng nghỉ suốt bảy ngy mỗi tuần. Em khng đủ tiền để đng học ph, trung bnh khoảng 6 Dollar một thng. Em khng c nh ở. Đm về, em ngủ nhiều nơi trn đường phố v cũng c khi tm đến tạm tr trong cc trại mồ ci. Cha của Adon chết khi em mới 9 tuổi. Mẹ em sau đ cũng bỏ nh ra đi. B con thn thch khng ai nhận nui dưỡng em khi chnh họ cn khng đủ sức nui con của họ. Em trở thnh đứa b mồ ci. Sau khi lang thang bụi đời một thời gian, cc bạn của em gợi nn đi đo quặng bn lại cho cc cng ty thu mua Trung Cộng. Thế l em cng cc bạn đi đo quặng để kiếm sống. Trong năm đầu tin em c lần sut chết khi trời mưa lớn lm đất sụp thnh bn đ ln những người đang lm dưới hầm su. Bốn người bạn của em, Fabrice, Jean, Patient and Patrick đều bị bn chn sống trong tai nạn đ. Em may mắn sống st nhưng thương tch đầy mnh. Adon ni Cuộc sống của em rất kh khăn. Em khng hiểu tại sao.


Một người bạn của Adon tn l Carlito Muamba, cũng chỉ mới 15 tuổi nhưng mỗi ngy phải chui vo những hố su trong lng đất để đo bằng tay v chiếc sẻng nhỏ. Pha trn hầm khng c g che, mỗi khi đo, đất v bụi rớt xuống phủ kn chiếc đầu khng tc của em. o quần em biến thnh mu đỏ nhưng em vẫn tiếp tục đo. Mồ hi trộn lẫn vo bụi đỏ. Khng c thang để tro. Mỗi khi muốn vo hay ra khỏi hầm, em phải b bằng chn tay. V đến cuối ngy em cũng được chủ thầu pht một số tiền tương đương với 3 Dollar. Khi được hỏi l do em lm việc cực nhọc, Carlito trả lời em cần tiền để mua thức ăn. Rất đng cc bạn cng tuổi em đi đo quặng.

Mặc d trn giấy tờ Congo c k vo hiệp ước quốc tế nghim cấm lao động trẻ em vị thnh nin, trong thực tế chẳng bao giờ được p dụng. Ở chu Phi gi trị của mạng sống con người rất rẻ. Nhiều chuyện cn quan trọng hơn như việc hng trăm người trong đ c bốn trẻ em bạn của Adon, bị đất sụp chn sống cũng chẳng được ai quan tm ni chi l chuyện trẻ em đi lm. B Wangari Maathai, người phụ nữ Phi chu đầu tin được trao giảo Nobel Ha bnh năm 2004, quy trch nhiệm khng chỉ ln chnh phủ Congo m cả cc cng ty đầu tư cũng đ vi phạm luật lạm dụng lao động trẻ em: Tại những quốc gia, nơi nhn quyền khng được tn trọng v người dn khng thể buộc chnh phủ để chịu trch nhiệm th chnh phủ của cc cng ty đầu tư phải đề ra những điều kiện lao động. Chnh phủ m b muốn ni l Trung Cộng v cc cng ty thu mua quặng cũng l cc cng ty Trung Cộng tại Congo, nhưng pha chnh phủ Trung Cộng bao giờ họ cũng trả lời đ l vấn đề của Congo, khng lin quan g đến cng ty hay chnh phủ Trung Quốc.

Adon v Carlito l hai trong số 67 ngn người Congo đang sống bằng nghề đo quặng tại tỉnh Katanga, pha nam Congo, v cu chuyện cảm động về hai em Adon Carlito do một nhm phng vin của hng Bloomberg thực hiện.

Cuối thng Tm 2008 trn bo Daily Mail ở Anh, nh bo Peter Hitchens trong phng sự Lm thế no Trung Cộng dựng nn một đế quốc n lệ mới tại Phi Chu (How China has created a new slave empire in Africa), m tả đời sống của những người dn Congo m tc giả gọi l ngho khổ, v vọng, giận dữ khi phải chui vo những hố su 25 mt trong những mỏ quặng bỏ hoang để tm những mảnh quặng đồng cn st lại, rửa sạch từ những vũng nước dơ v chất thnh những kiện nặng tới hng trăm k-l trn những chiếc xe đạp gi nua để đem bn cho cc thương gia Trung Cộng đang cần nguyn liệu. Nhiều trong số họ đ chết khi những hầm đất sụp hay bị thương nhưng khng c thuốc men. Phần lớn đều c con nhỏ. Nhưng nếu họ may mắn sống st v sau một ngy thu nhặt quặng thnh cng, họ kiếm được 3 Dollar để nui sống bản thn v gia đnh trong những thn xm tồi tn đầy bịnh tật. V cũng theo phng sự của Peter Hitchens, đời sống một người dn Congo hm nay khng khc g của ng b họ ở thế kỷ 18, nếu c khc chăng họ phải lm việc nhiều lần khổ hơn trong một điều kiện cũng tệ hại hơn nhiều.

D sao, cng việc đo quặng đ cũng chỉ l một phần của cc cng ty thu mua tư doanh Trung Cộng, thỏa hiệp kinh tế được k kết giữa chnh phủ Congo v Trung Cộng đầu năm 2008 lớn hơn nhiều. Hiệp ước kinh tế trị gi hng chục tỉ Dollar, c ảnh hưởng gần như hầu hết cc mặt trong đời sống x hội tại Congo khng phải chỉ trong vng 10 năm tới m trong một thời gian rất di v cũng khng chỉ ảnh hưởng về mặt kinh tế m cả x hội, văn ha, truyền thống.

Để cảm thng với số phận Congo, c lẽ nn đi ngược dng lịch sử tm hiểu thm về vng đất giu ti nguyn nhất nhưng l một đất nước chịu đựng nhiều thiệt thi v bất hạnh nhất trn lục địa Phi chu.
Tội c diệt chủng bị lng qun

Cộng ha Dn chủ Congo (Democratic Republic of the Congo, thời Mobutu được gọi l Zaire, thường dễ bị lầm lẫn với Cộng ha Congo hay Congo-Brazzaville) l một quốc gia vng trung Phi, c diện tch 2.3 triệu kil mt vung v dn số 64 triệu theo thống k 2008, thủ đ l Kinshasa. Congo c nhiều nguồn ti nguyn phong ph như đồng, vng, kim cương, cao su, cobalt nhưng lợi tức đầu người hng năm chỉ c 140 Dollar. Congo tập hợp của khoảng 200 sắc dn. Về căn bản, Congo vẫn l một quốc gia nng nghiệp nhưng từ 1985 việc đ thị ha ngy cng gia tăng. Về mặt chnh trị, chnh phủ Congo hiện nay chi phối bởi hiến php 2006. Để đạt được một x hội tạm yn như hiện nay, nhn dn Congo cũng đ phải trả một gi bằng mu của nhiều triệu dn Congo.

Khng giống chế độ thực dn tại cc nước khc được mở đầu bằng v trang xm lược, chế độ thực dn Bỉ c mặt tại Congo được diễn ra dưới hnh thức mua bn, trao đổi giữa Henry M. Stanley, đặc sứ của vua Bỉ Leopold đệ nhị v cc lnh đạo Congo địa phương sống dọc sng Congo. Cuối năm 1884, Stanley k 450 hiệp ước thay mặt cho vua Leopold. Kết quả, Congo trở thnh một nước c tn gọi mỉa mai Nước Congo Tự do dưới quyền sở hữu c nhn của vua Leopold với thủ đ đặt tại Boma, một quận nằm bn bờ sng Congo.

Dưới sự bc lột sức lao động tn nhẫn để phục vụ cho ti tham khng đy của vua Bỉ Leopold đệ nhị, người dn Congo trải qua gần một thế kỷ trong địa ngục trần gian. Nhn loại nhắc nhiều về Holocaust, diệt chủng Armenian nhưng so với tội c của Bỉ tại Congo, số người Do Thi bị Hitler giết hay Armenian bị Thổ Nhĩ Kỳ tiu diệt cn thấp hơn nhiều. Khoảng một nửa dn số Congo thời bấy giờ, 10 đến 15 triệu dn, bị qun đội v tay sai dưới quyền của vua Leopold tn st. Mặc d chưa bao giờ đặt chn đến Congo, đất nước l phần ti sản của ng ta. Vua Leopold đệ nhị thnh lập một hệ thống lao động khổ sai trong đ con người đơn giản chỉ l một dụng cụ sản xuất. Những năm gi cao su ln cao, Leopold chỉ thị cho phu đồn điền phải tăng giờ lm việc. Những ai khng lm việc được bị hnh hạ bằng nhiều cch như đnh roi, tra tấn v giết chết. Nhiều cuộc nổi dậy của dn chng bị qun đội ring của vua Leopold được gọi l Lực lượng Cng cộng (Force Publique) tn st khng thương tiếc. Qun lnh trong Lực lượng Cng cộng c thng lệ mỗi khi giết một kẻ chống đối, họ chặt một cnh tay mang về trnh ln cấp chỉ huy để lm chứng cho số lượng đạn dược đ dng. Nhiều lnh của Leopold thch đi săn khỉ, để giải thch cho số đạn bắn ra, chng chặt tay thường dn để đem về trnh thượng cấp. Vic chặt tay khng chỉ bị xảy ra cho người lớn m cả trẻ em v tội. Hnh phạt chặt tay ny cn tồn tại đến hm nay tai Sierra Leone l vết tch của chế độ thực dn m vua Bỉ Leopold đ để lại tại chu Phi. Mặc d được cc nước thực dn chu u cố tnh che đậy v dm vo qun lng, tội c diệt chủng của vua Leopold đ được ghi lại trong một số tc phẩm, tiểu thuyết, hồi k v sử học, trong đ c sử liệu Tội c tại Congo (The crime of the Congo) của Arthur Conan Doyle xuất bản tại London ngay trong năm Leopold chết, 1909, v Bng ma của vua Leopold (King Leopold Ghost) của sử gia Adam Hochschild được xuất bản năm 1999.

Congo độc lập trong nhiễu nhương, phn ha (1960 1965)

Trước p lực dư luận quốc tế v cả quốc hội Bỉ, sau 1908, Congo bị sp nhập vo Bỉ lần nữa. Quốc gia gọi l Nước Congo Tự do do Leopold lập ra dần dần bị giải tn nhưng điều kiện sống của người dn Congo khng phải nhờ đ m tốt đẹp hơn. Dn Congo vẫn một nước thuộc địa, khng c một cht quyền hnh g trong bộ my hnh chnh từ cấp trung ương đến địa phương. Đến 1955, ngọn lửa đi độc lập được nhen nhm từ cc nh i quốc Phi chu lan rộng đến nhiều nước. Tại Congo nổi bật nhất l Patrice Emery Lumumba. Sau lời hứa trao trả độc lập dnh cho cc quốc gia thuộc địa Php của Tổng thống Php Charles de Gaulle nhn chuyến viếng thăm Trung Congo (nay thuộc Congo) đ kch thch việc đi hỏi tự do của quốc gia trong lục địa Phi chu. Cuối cng, Bỉ quyết định trao trả độc lập cho Congo vo ngy 30 thng 6 1960. Patrice Emery Lumumba, 35 tuổi, trở thnh Thủ tướng đầu tin. Chnh sch ngu dn v c lập Congo với thế giới bn ngoi của vua Leopold v thực dn Bỉ để lại một hậu quả v cng trầm trọng về mọi mặt trong đời sống x hội Congo sau khi được trao trả độc lập. Bản thn Thủ tướng Lumumba cũng chỉ học được bốn năm tiểu học v một năm huấn luyện lm nhn vin bưu chnh. D t học, Lumumba l một người rất thng minh, c lng yu nước su sắc, c ti ăn ni v giu năng lực lm việc. Năm 1958, Lumumba v một nhm thanh nin c học thnh lập Phong tro Quốc gia Congo (Movement Natioal Cogolais, MNC) v l tổ chức chnh trị c nhiều ảnh hưởng trong quần chng nhất lại Congo lc bấy giờ. Ginh được độc lập l một chuyện nhưng điều hnh đất nước lại l chuyện khc. Vo 1960, cả nước Congo chỉ c 30 thanh nin l tốt nghiệp đại học v 136 học sinh hon tất chương trnh trung học. Congo khng c ngay cả một bc sĩ, khng c thầy hay c gio v sĩ quan qun đội. Cấp cao nhất trong qun đội m một người Congo được thăng l thượng sĩ v người đ khng ai khc hơn l Joseph Mobutu, nh độc ti sắp xuất hiện trong lịch sử Congo.

Để thay thế qun đội Bỉ, Lumumba phong Mobutu ln chức tham mưu trưởng của qun đội Congo. Trước một đất nước c chủ quyền m coi như v chủ với hơn 50 phe nhm chnh trị được hnh thnh trong giai đoạn chuyển tiếp, Thủ tướng Lumumba vốn khng c thiện cảm với cc đế quốc thực dn, kể cả Mỹ, đ trở nn cực đoan trong cch giải quyết những xung đột nội bộ Congo. ng ku gọi Lin Hiệp Quốc gip ổn định trật tự tại Congo. Sau khi qun đội Lin Hiệp Quốc đổ bộ xuống Congo, Lumumba cn đi xa hơn khi đi trục xuất ton bộ qun đội Bỉ chưa rt hết khỏi Congo, nếu khng ng ta sẽ cầu cứu Lin-X. Trong thời kỳ chiến tranh lạnh đang ở cao điểm, việc Lumumba cầu cứu Lin-X l một thch thức lớn đối với Mỹ. Sự c mặt của Lin-X ngay trong tri tim của Phi chu đối với Mỹ l một sự kiện khng thể chấp nhận được. Tổng thống Eisenhower khng muốn thấy một Cuba tại Phi chu nn đ quyết định loại trừ Lumumba bằng mọi cch, kể cả m st nếu cần. Mỹ mua chuộc được Joseph Mobutu, một phụ t tin cẩn Lumumba v cũng l đương kim tổng tham mưu trưởng qun đội để thực hiện cuộc đảo chnh khng đổ mu. Một trong những hnh động đầu tin của Mobutu l trục xuất cc nh ngoại giao Lin-X v cc quốc gia thuộc khối cộng sản ra khỏi Congo. Lumumba bị bắt, bị t v cuối cng bị phe Katanga th địch thn Bỉ giết chết lc 10 sng 17 thng Ging 1961.

Việc thiếu tin tưởng vo Ty phương v Mỹ đ dẫn Lumumba đến những quyết định sai lầm, khng thực tế trong thời gian ngắn lnh đạo Congo v bản thn Lumumba cũng chịu trch nhiệm một phần khng nhỏ cho tnh trạng xo trộn của Congo, tuy nhin, khng thể phủ nhận tinh thần yu nước, lập trường chống thực dn kin quyết m ng theo đuổi từ những ngy cn nhỏ. Sau khi Lumumba bị giết hng trăm cuộc biểu tnh chống Bỉ được pht động khắp thế giới. Patrice Emery Lumumba trở thnh biểu tượng cho kht vọng độc lập của nhn dn Congo v nhiều chnh đảng tại Congo hiện nay mang tn ng. Từ đ cho đến ngy 17 thng 5 1997, Congo nằm trong tay của nh độc ti tham nhũng Joseph Mobutu.

Mobutu Sese Seko Nkuku Ngbendu wa Za Banga (1965 1997)

Mobutu Sese Seko Nkuku Ngbendu wa Za Banga hay viết gọn l Mobutu Sese Seko, với tn trong khai sinh l Joseph Mobutu sinh ngy 14 thng 10 1930 tại Lisala, một tỉnh Congo thuộc Bỉ. Cha mất sớm nhưng Mobutu đ xoay xở để theo học trong cc trường đạo cho đến khi bị trục xuất v l do hạnh kiểm. Mobutu đăng lnh. Với trnh độ học vấn sẵn c v ni thạo tiếng Php, trong qun đội Mobutu được huấn luyện nghề thư k kế ton tại tổng hnh dinh của Lực lượng Cng cộng. Mobutu được phong tới chức thượng sĩ, chức vụ cao nhất m một người lnh Congo được phong. Sau khi trở về đời sống dn sự Mobutu đi lm bo. Với tnh thng minh, lanh lợi, Mobutu quen biết nhiều người, nhiều phe nhm trong đ c cả nh cch mạng chống thực dn Patric Emery Lumumba lẫn cc nhn vin tnh bo CIA. Mặc d chưa bao giờ trực tiếp tham gia chống thực dn hay cc phong tro cch mạng ginh độc lập Mobutu vận dụng sự quen biết để tạo một vị tr chnh trị lẫn qun sự vững chắc cho mnh trong giai đoạn chuyển tiếp tranh tối tranh sng tại Congo.

Sau khi chnh thức nắm ton quyền lnh đạo Congo từ 1965, Mobutu lần lượt loại bỏ ra ngoi vng php luật tất cả đảng phi, ngoại trừ Phong tro Nhn dn Cch mạng (Movement Populaire de la Revolution, MPR) do chnh ng ta lập ra. Trong suốt 32 năm cai trị Congo, Mobutu dnh dụm cho mnh một ti sản được ước tnh khoảng 5 tỉ Dollar trn sự ngho đi cng cực của đại đa số dn Congo. Con số 5 tỉ ny tương đương với ton bộ số nợ m Congo phải vay mượn thế giới.

Những lời tung h lnh tụ đầy tnh nịnh bợ, cc khẩu hiệu tuyn truyền dối tr nhưng rất m tai Mobutu nghe được trong những dịp viếng thăm cc quốc gia cộng sản như Trung Cộng, Bắc Hn, Rumania, hấp dẫn y đến nỗi khi về nước một trong việc lm đầu tin của Mobutu khng phải xy cầu, đắp đập m l hnh thnh ngay một tư tưởng Mobutu. Mobutu ra lịnh thay đổi tn đường, tn phố, quốc kỳ, quốc ca, v thng 10-1971 thay cả tn nước. Bo ch quốc doanh ca tụng Mobutu như một bậc tin tri. Mobutu, người bị tố co giao nộp Lumumba cho phe Katanga giết để trnh tiếng st nhn, phục hồi danh dự cho Lumumba. Y lm việc ny khng phải pht xuất từ sự knh phục lng yu nước của Lumumba, m để giải tỏa dư luận, v đồng thời để tự phong mnh l nhn vật số hai trong lịch sử Congo, sau Lumumba, c cng ginh độc lập.

Bạn thn nhất của Mobutu l nh độc ti Nicholas Ceauşescu của Romania. Quan hệ của hai nh độc ti khng chỉ giới hạn ở cấp đảng, nh nước m cả c tnh thch sng bi c nhn cng cực. Mobutu cũng thn phục chnh c tnh độc lập của Nicholas Ceauşescu đối với Lin-X. Sự thn thiết của giữa Mobutu v Nicholas Ceauşescu phổ biến đến mức trong cc cu chuyện tro phng tại Congo, Mobutu Sese Seko được gọi thnh Mobutu Sesesescu. Thng 11-1996, Laurent-Desire Kabila với sự yểm trợ của Burundi, Uganda, Rwanda, đ pht động chiến tranh được gọi l chiến tranh Congo thứ nhất nhằm lật đổ Mobutu. Mobutu đang bị bịnh ung thư tiền liệt tuyến vo giai đoạn cuối, khng chống trả nổi, phải lưu đy sang Morocco v chết một thời gian ngắn sau đ.

Laurent-Desire Kabila (1997 2001)

Một trong những kẻ th thuộc loại kỳ cựu của Mobutu l Laurent-Desire Kabila, một lnh tụ cộng sản hoạt động từ thời Lumumba. Trong thời gian Lumumba lm Thủ tướng, Laurent-Desire Kabila l một lnh tụ thanh nin c trnh độ đại học của một đảng nhỏ lin minh với Phong tro Quốc gia Congo của Lumumba trong quốc hội. Khi Lumumba bị giết, Kabila trốn vo rừng v thnh lập Đảng Nhn dn Cch mạng Congo. Với sự yểm trợ v kh của Trung Cộng, Kabila d chỉ mới 24 tuổi, tuyn bố thnh lập chnh phủ ly khai theo chế độ cộng sản tại tỉnh Nam Kivu, pha ty hồ Tanganyika.

Năm 1965, Kabila lin kết với một trong những người cộng sản nhiều huyền thoại nhất của Mỹ chu l Che Guevara. Che nhận xt, trong số những người ng ta gặp, Kabila l ngưi c nhiều điều kiện để lnh đạo quần chng. Kabila c tương lai v tuổi cn rất trẻ v từng theo học triết học tại đại học ở Php. Tuy nhin, cch sống xa hoa, chm đắm trong rượu ch v chỉ biết quanh quẩn với gi của lnh tụ cộng sản Kabila đ lm Che thất vọng v cuối cng bỏ đi vo cuối năm 1965. Nh nước cộng sản nhỏ nhoi nầy bị Mobutu cn qut v tan vỡ. Bo ch v cả Mobutu đều nghĩ rằng Kabila đ chết, nhưng khng, ba mươi năm sau, Kabila lại xuất hiện v lần nầy lnh đạo một lin minh qun sự của nhiều nước dưới danh nghĩa Lin minh Cc Lực lượng Dn chủ Giải phng Congo (Alliance des Forces Democratiques pour la Liberation du Congo-Zaire). Qun đội của lin minh đnh bại qun đội của Mobutu chỉ trong vng vi thng, v Kabila chiếm thủ đ Kinshasa ngy 20 thng 5 năm 1997.
Sau khi đnh bại Mobutu, Kabila tự phong l chủ tịch nước đứng đầu một chnh phủ cứu nguy dn tộc v đổi tn nước l Cộng ha Dn chủ Congo như đang được gọi hiện nay. Cuộc đời 30 năm sống trong b mật của Laurent-Desire Kabila cho đến nay cũng cn nhiều huyền b v khi cn sống Kabila thường đnh trống lảng khi được hỏi về qu khứ của mnh. Tuy nhin theo cc phng vin điều tra trong đ c ABC News, lnh tụ cộng sản Kabila v phe phiến loạn của ng đ sống bằng việc giết voi để lấy ng, đo mỏ, bun vng, kim cương qua ng Burundi, một nước nhỏ trn bin giới pha đng của Congo v cả bắt cc người để tống tiền, trong đ t nhất một người l Mỹ. Nhn dn Congo trnh vỏ dưa gặp phải vỏ dừa v tham vọng của nh độc ti Maoist Laurent-Desire Kabila khng km g của Mobutu. Cc nhm dn chủ thật sự đều rt ra khỏi lin minh hay bị loại bỏ. Laurent-Desire Kabila bị một cận vệ m st ngy 18 thng Ging 2001. Con trai Laurent-Desire Kabila l Joseph Kabila được trao quyền Tổng thống thay cha.

Joseph Kabila v quan hệ Trung Cộng (từ 2001)

Joseph Kabila ln kế vị cha nắm chức vụ Tổng thống Cộng ha Dn chủ Congo khi chỉ mới 29 tuổi. Tuổi thơ ấu của ng ta cũng c nhiều huyền b. Joseph Kabila sinh khoảng thng 4-1971 tại một nơi no đ hoặc miền đng Congo hay tại Tanzania. Mẹ của ng ta l vợ thứ ba của Laurent-Desire Kabila. Tuy cn trẻ nhưng Joseph Kabila tỏ ra khn kho về ngoại giao hơn cha. Trong chuyến thăm viếng Mỹ theo lời mời của Tổng thống George Bush sau khi được quốc hội Congo giao quyền Tổng thống, Josehp Kabila mong muốn c một Congo ha bnh sau khi đ trải qua hai cuộc chiến, Congo thứ nhất từ 1996 đến 1997 v Congo thứ hai từ 1998 đến 2003, với trn 4 triệu người chết. Trong buổi tiếp xc Ngoại trưởng Mỹ Colin Powell, Joseph Kabila cũng hứa hẹn sẽ c những cải cch dn chủ v nhn quyền tại Congo. Thng 12-2005, một cuộc trưng cầu dn Congo chấp thuận một hiến php mới. Josehp Kabila ghi danh ứng cử với tư cch độc lập. Đối thủ của Joseph Kabila l Jean-Pierre Bemba, cựu ph Tổng thống v cũng l bạn chiến đấu của cha ng ta. V vng đầu cả hai đều khng đạt tỉ lệ trn 50 phần trăm như luật bầu cử quy lịnh, cuộc bầu cử phải tiến vo vng hai, v lần nầy Kabila đắc cử Tổng thống với 58.5 phần trăm tổng số phiếu bầu. Cn kh sớm để đnh gi Joseph Kabila liệu c trở thnh một Mobutu hay Laurent-Desire Kabila hay khng, nhưng c nhiều dấu hiệu cho thấy Joseph Kabila đ c nhiều thay đổi như việc sắp xếp lại cơ cấu hnh chnh v cho về hưu cc vin chức qu gi trong hệ thống cng quyền. Joseph Kabila c quan hệ mật thiết với Trung Cộng. Khi vo tuổi 25, Joseph Kabila từng l tư lịnh binh đon Kadogos nổi tiếng đnh chiếm thủ đ Kinshasa. Sau khi cha lm Tổng thống, Joseph Kabila được gởi sang Trung Cộng để theo học qun sự tại Đại học Quốc phng Qun Giải phng Nhn dn Trung Hoa tại Bắc Kinh. Xa hơn nữa, quan hệ mật thiết giữa Trung Cộng v gia đnh Kabila bắt đầu từ khi Joseph Kabila chưa ra đời. Bản thn Kabila cha l một Maoist v cng khai by tỏ lng knh phục đối Mao Trạch Đng. Trong chuyến viếng thăm Trung Cộng của Joseph Kabila vo 22 thng 3-2002, chủ tịch Trung Cộng Giang Trạch Dn cũng nhắc lại tnh hữu nghị cố cựu giữa cha con Kabila v Trung Cộng. Uống nước nhớ nguồn, Josheph Kabila cũng by tỏ lng biết ơn đối với Trung Cộng v đ hết lng ủng hộ cha con ng ta trong giai đoạn kh khăn di trước đ.

Chủ nghĩa bnh trướng của Trung Cộng tại Phi chu

Sau khi thiết lập chế độ cộng sản tại lục địa Trung Hoa, Đảng Cộng sản Trung Cộng bắt đầu tm cch tạo ảnh hưởng tại Phi chu thể hiện qua cc chuyến viếng thăm chu Phi ba tuần của Thủ tướng Chu n Lai v ngoại trưởng Trần Di vo đầu năm 1964. Tuy cn rất ngho nn nhưng đối với cc phong tro du kch tại nhiều nước , Phi, Trung Cộng được xem như l ngọn hải đăng cho l tưởng giải phng dn tộc, giải phng giai cấp. Trung Cộng sử dụng l luận cch mạng để tạo ảnh hưởng v củng cố vị tr quốc tế qua việc khuyến khch cc cuộc nổi dậy v trang dưới hnh thức cch mạng nhn dn tại cc quốc gia đang đấu tranh v độc lập hay vừa được trao trả độc lập nhưng chưa ổn định. Trong thập nin 50 v đầu thập nin 60, ngoi một số vũ kh phần lớn l chế tạo rập theo khun mẫu của Lin-X, Trung Cộng l một nước lạc hậu về kinh tế kỹ thuật. Vốn liếng v v kh mạnh nhất của Trung Cộng l l luận cch mạng chống thực dn đế quốc.

Tại đại hội Ban Chấp hnh Trung ương Đảng thng 9-1962, Mao nhấn mạnh sự lin hệ giữa đấu tranh giai cấp trong nước phải được tiến hnh đồng thời với việc yểm trợ cc cuộc tranh đấu v trang của cc nước khc. Về mặt chnh trị, Trung Cộng tch cực tham gia Hội nghị Bandung lịch sử, diễn ra từ 18 đến 24 thng Tư 1955 tại thnh phố Bandung, Nam Dương v sau đ một thời gian ngắn l sự ra đời của Phong tro cc Quốc gia khng Lin kết.

Về mặt qun sự, cc phong tro Maoist được Trung Cộng v trang hnh thnh khắp nơi, khng những trong cc quốc gia đang l thuộc địa, cc quốc gia đ được trao trả độc lập m cả những quốc gia chưa từng bị thuộc địa. Trung Cộng huấn luyện du kch qun thuộc phong tro FRELIMO tại Mozambique, PAIGC tại Guinea, ZANU in Rhodesia (Zimbabwe), ANC tại Nam Phi. Năm 1963, Trung Cộng gởi qun dụng v vũ kh đến cc lực lượng du kch đang hoạt động tại miền đng Congo dưới sự lnh đạo của Antoine Gizenga, nguyn l một bộ trưởng trong chnh phủ Lumumba, chống lại Mobutu thn Mỹ. Điểm đặc biệt, khc với Lin-X v Mỹ, Trung Cộng nhắm vo cc mục đch đầu tư di hạn nn v kh tặng cho cc phong tro Maoist phần lớn đều dưới hnh thức cho khng.

Cuối thập nin 50, l luận giương cao ngọn cờ giải phng dn tộc khng cn hiệu quả v phần lớn cc nước đ ginh được hay được trao trả độc lập, Trung Cộng chuyển hướng đấu tranh sang việc pht động phong tro chống thực dn mới v đế quốc Mỹ. Trung Cộng cảnh co cc nước , Phi, độc lập chnh trị chỉ l bước đầu trong tiến trnh giải phng đất nước, quan trọng l phải c độc lập về kinh tế. Một số thỏa hiệp kinh tế, d rất tượng trưng, đ được k kết giữa Trung Cộng v cc quốc gia như Ghana, Guinea, Mali, Tanzania. Trong nội bộ phong tro cộng sản thế giới Trung Cộng tấn cng vo chủ nghĩa xt lại Khrushchev.

Để chứng tỏ Trung Cộng khng chỉ l một mớ l luận v những v khi th sơ, giới lnh đạo Trung Cộng khng ngần ngại thực hiện vi đề n lớn với một số nước Phi chu như trường hợp đề n đường rầy xe lửa Tanzam nối liền Zambia v bờ pha đng của Tanzania năm 1970. Đề n Tanzam được xem như l một đề n lớn nhất của Trung Cộng thời bấy giờ với kinh ph 500 triệu Dollar để xy dựng một hệ thống đường xe lửa di 1870 k l mt từ Dar es Salamm đến khu vực mỏ quặng chnh của Zambia. Số nhn cng được sử dụng gồm 50 ngn tuyển mộ từ Tanzania v 25 ngn được đưa sang từ Trung Cộng. Bất chấp nắng mưa, chết chc, 75 ngn người lm việc suốt 5 năm di, bắt 300 cầu, đo thng 23 hầm v đặt 147 trạm xe lửa. Đề n được Trung Cộng ca ngợi như một thnh cng vĩ đại vo năm 1975 mặc d Trung Cộng biết cả vốn lẫn lời c thể đều khng thu lại được. Trung Cộng thực hiện đề n Tanzam khng nhằm theo đuổi mục đch lợi nhuận kinh tế nhưng qua đ thiết lập một đầu cầu quan trọng cho việc đổ bộ ồ ạt vo Phi chu trong đầu thin nin kỷ ny v đồng chứng tỏ cho cc lnh đạo cc nước Phi chu thấy khng chỉ c Mỹ hay Lin-X mới khả năng thực hiện cc đề n lớn.

Cc chnh sch đổi mới kinh tế của Đặng Tiểu Bnh bắt đầu thập nin 80, về mục tiu c nhiều thay đổi, nhưng một số điểm trong chnh sch đối với chu Phi thời Mao vẫn được duy tr. Giới lnh đạo Trung Cộng sử dụng v khai thc lịch sử như một vũ kh chiến lược để phục vụ cho mục tiu bnh trướng. Trung Cộng vẫn lặp đi lặp lại khẩu hiệu hợp tc hữu nghị, tnh đồng ch anh em thắm thiết giữa cc quốc gia cng cảnh ngộ được như Chu n Lai tuyn bố từ Hội nghị Bandung hơn nửa thế kỷ trước, c khc chăng cc lnh tụ phiến loạn ngy xưa nay đ l những tổng thống v Trung Cộng, lnh tụ của thế giới thứ ba ngho khổ, nay l một siu cường.

Cc mục tiu của chủ nghĩa bnh trướng Trung Cộng

Thỏa mn nhu cầu năng lượng v nguyn liệu

Pht triển kinh tế đi hỏi trước hết l nguyn liệu. Sự thất thot v lng ph nguyn vật liệu trong sản xuất đ lm nhu cầu nguyn liệu của Trung Cộng vốn thiếu hụt lại cng thiếu hụt trầm trọng hơn. Để đuổi kịp cc nước tư bản pht triển v vượt qua những khiếm khuyết trong sử dụng nguyn liệu, giới lnh đạo kinh tế Trung Cộng khng p dụng cc phương php kinh doanh truyền thống m Mỹ v cc nước Ty u đ v đang p dụng. Cc chuyn vin đặt hng của cc cng ty Trung Cộng khng ngồi trong cc phng c gắn my lạnh, trước my vi tnh v mua nguyn vật liệt từ cc thị trường nguyn liệu quốc tế m đến tận nơi, mua tận gốc v mua với gi rẻ nhất. Tệ hại hơn cả cc chế độ thực dn trước đy, Trung Cộng vơ vt đủ cch, đủ kiểu, chnh thức qua cc hợp đồng nh nước v khng chnh thức qua trung gian cc cng ty thầu thu mua do người bản xứ điều hnh. Cc cng ty Trung Cộng bất chấp cc nguyn tắc, luật lệ lao động v họ khng quan tm cc bao quặng kia do ai đo ra, d từ bn tay của một phụ nữ Congo đang cng trn lưng một đứa b sơ sinh hay một em Adon Kalenga chỉ mới 13 tuổi.

Giải quyết nạn thặng dư dn số tại Trung Hoa lục địa

Nội dung của chủ nghĩa bnh trướng thế giới của Trung Cộng khng chỉ giới hạn về kinh tế m đồng thời để giải quyết được nạn thặng dư dn số tại nội địa Trung Cộng. Dn số Trung Cộng theo thống k thng 7-2008 l 1 tỉ 330 triệu người. Trong 20 năm qua, việc thực thi chnh sch kiểm sot dn số mỗi gia đnh một con kh hữu hiệu đ gip mức gia tăng dn số chậm lại tại mức 0.65 phần trăm mỗi năm. Nếu cứ tiếp tục duy tr chnh sch hạn chế sinh đẻ như hiện nay, nghĩa l cứ hai người lớn tuổi mới c một em b, số lượng người gi trong dn số Trung Cộng theo tỉ lệ sẽ tăng nhanh hơn số lượng trẻ em. Theo cc nh phn tch dn số, nếu mức pht triển dn số khng thay đổi, trong tương lai khng xa Trung Cộng sẽ l một viện dưỡng lo khổng lồ.

Việc thỏa mn cc nhu cầu an sinh, x hội, y tế cho nhiều trăm triệu người gi khng cn khả năng lao động, l một viễn ảnh đầy lo sợ của giới lnh đạo Trung Cộng Theo Sunday Times xuất bản tại Anh số thng Hai 2008, một chuyn vin về Trung Cộng ước lượng rằng chnh phủ Trung Cộng cần phải đưa ra khỏi Trung Hoa lục địa 300 triệu người mới c thể giải quyết nạn thặng dư dn số. Đưa đi đu? Bất cứ nơi no, nhưng nơi di dn thch hợp nhất của thời đại ngy nay khng đu khc hơn l Phi chu đất rộng, người thưa, ti nguyn phong ph. Trung Cộng cũng tm cch truyền b tiếng phổ thng sang cc nước Phi chu. Mặc d rất kh học, cc lớp dạy tiếng Trung Quốc được mở khắp mọi nơi. Chnh phủ Trung Cộng ước lượng sẽ c 100 triệu người nước ngoi, hẳn nhin đa số sẽ từ chu Phi, ni tiếng Trung Quốc. Tại Kenya cn c một học viện mang tn Viện Khổng Tử chuyn dạy về văn ha v ngn ngữ Trung Quốc.

Theo phn tch của cc tc giả tại Trung tm Nghin cứu Quốc tế v Chiến lược (the Center for Strategic and International Studies) trong tổng kết China the Balance Sheet, Trung Cộng l một nước gi, v vo giữa thế kỷ ny Trung Cộng sẽ c 349 triệu cao nin. Hệ thống dưỡng lo tại Trung Cộng ngy nay vẫn cn theo kiểu con ci phụng dưỡng cha mẹ gi nhưng 30 năm nữa một người trẻ phải phụng dưỡng bốn người gi. Tnh trạng mất cn đối giới tnh trong dn số Trung Cộng cũng l một mầm mống khc cho những bất ổn x hội tương lai. Mặc d trn giấy tờ chnh phủ Trung Cộng nghim cấm việc ph thai dựa theo giới tnh nhưng tnh trạng ph thai một cch bất nhn khi đ biết bo thai l cn gi vẫn xảy ra rất phổ biến tại Trung Cộng. Điều đ dẫn đến tnh trạng trai thừa gi thiếu. Phương php để giải quyết tnh trạng đ l mua vợ từ cc nước chu khc.

Xuất cảng hng ha tiu dng

Khng giống cc quốc gia Ty phương, viện trợ v đầu tư được tnh ton một cch cn đối dựa trn nhu cầu ngắn hạn v di hạn của một quốc gia, trong đ c đầu tư về gio dục, huấn luyện nghề nghiệp, khoa học kỹ thuật, cc đầu tư của Trung Cộng nhắm nhiều nhất vo cc mục đch tiu dng v dịch vụ như phi trường, sn vận động. Tập sang nghin cứu China Monitor của Trung tm Nghin cứu Trung Cộng tại Congo cho rằng việc Trung Cộng xy dựng cc cng trnh chẳng khc mang c đến cho người dng m khng chỉ cho họ cch để tự đnh c.

Như một nước nng nghiệp với nhiều triệu dn l những người tỵ nạn chiến tranh vừa mới hồi cư, sản phẩm cng nghiệp Congo khng phải l đối thủ cạnh tranh với hng ha Trung Cộng. Đường phố Lubumbashi, thủ phủ tỉnh Katanga, l một phố Tu lớn với cc cơ sở thương mại Trung Cộng, từ cc ngn hng, cc cng ty lớn cho đến cc nh hng, tiệm ăn, tiệm tạp ha v cả tiệm thuốc bắc. Về hng ha, khng chỉ đồng hồ, TV, radio, điện thoại m ngay cả loại vải truyền thống nhiều mu m phụ nữ Phi chu ưa chuộng, vốn l đặc sản Congo, cũng được may từ Trung Cộng đem sang. Ngoi việc đnh gục hng nội địa, cc cng ty Trung Cộng cn cạnh tranh với cả hng nhập cảng. Cng ty điện thoại di động Congo Chinese Telecomps (CTT) bn cc điện thoại phẩm chất khng thua km cc cng ty lớn thế giới nhưng gi rất thấp so với cc sản phẩm nhập từ Mỹ hay chu u.

Mua chuộc v bao che cấp lnh đạo để khai thc lu di

Cc lnh đạo Phi chu khng phải l khng biết thm của Trung Cộng nhưng họ vẫn muốn hợp tc kinh tế với Trung Cộng hơn l cc nước Ty phương. Như đ trnh by, hợp tc với Trung Cộng, cc lnh đạo Phi chu khng phải bận tm về cc vấn đề tự do, dn chủ, nhn quyền v chnh sch của Trung Cộng khng can thiệp vo nội bộ của cc nước khc. Trong khi cc vấn đề nhn quyền đ đẩy cc cng ty phương Ty ra khỏi chu Phi th Trung Cộng trở thnh nước độc quyền đầu tư v khai thc kinh tế. Ngoi ra, hợp tc với Trung Cộng khng phải thng qua cc thủ tục, cc điệu kiện phức tạp như khi vay tiền của IMF (Quỹ Tiền tệ Quốc tế). Thảo luận hay k kết cc hợp đồng thương mại với cc cng ty Trung Cộng cũng chẳng khc g k kết với chnh phủ Trung Cộng v do đ khng cần phải thng qua sự chấp thuận của chnh phủ hay quốc hội, nếu c cũng chỉ l vấn đề thủ tục. Trung Cộng ưu đi, bao che v nếu cần sẽ sẵn sng tiếp tay cho giới lnh đạo để đn p cc thnh phần đối lập, cc tầng lớp nhn dn. Giống như chế độ thực dn đế quốc trước đy, Trung Cộng nui dưỡng, bao che, cung cấp cho giới lnh đạo Phi chu tiền bạc, sng đạn, an ninh c nhn v bảo vệ chế độ bằng sử dụng quyền phủ quyết trong cc cơ quan quốc tế như Lin Hiệp Quốc.

Trung Cộng v Congo

Ring với Congo, năm 1964, Mao Trạch Đng tuyn bố Nếu chng ta c được Congo, chng ta sẽ c được cả Phi chu. Về mặt lịch sử, người Trung Quốc c mặt ở Congo từ lu lắm. Cc nh khảo cổ học tm thấy dấu tch người Trung Quốc c mặt tại Phi chu từ thế kỷ thứ su. Trong thế kỷ 18, thời kỳ vua Leopold cai trị Congo, nhiều ngn người Hoa bị đưa tới để lm đường rầy xe lửa. Đa số đ bị chết v đi kht hay kiệt sức lao động, một số t sống st đ chạy về cc thnh phố. Tức khắc sau khi Bỉ trao trả độc lập cho Congo, Thủ tướng Trung Cộng Chu n Lai đ gởi điện văn chc mừng Thủ tướng Lumumba v cng nhận Congo độc lập. Tuy nhin hai quốc gia sau đ đ c xung đột ngoại giao khi Tổng thống Kasavubu thiết lập quan hệ ngoại giao với Đi Loan. Để trả đũa, Trung Cộng gởi v kh cho qun đội của Gizenga đang chống lại chnh quyền Congo trung ương của Kasavubu v Mobutu.

Sau khi loại bỏ Tổng thống Kasavubu, siết chặt quyền lnh đạo tại Congo, Mobutu bắt đầu c tham vọng lnh đạo cả lục địa Phi chu. Để lm được điều đ nh độc ti xứ Congo cần phải ha hon với Trung Cộng, quốc gia c ảnh hưởng nhất trong Phong tro cc Quốc gia khng Lin kết. Congo v Trung Cộng chnh thức thiết lập quan hệ ngoại giao 1972. Cũng trong năm ny, Mobutu cng nhận đn em thn tn của Trung Cộng l Bắc Hn. Mobutu thăm Trung Cộng 5 lần trong khoảng thời gian từ 1973 đến 1994. Đp lại, từ 1973, cc lnh đạo đảng v nh nước Trung Cộng viếng thăm Congo, đầu tin với Ngoại trưởng Hong Hoa thăm Congo 1978, đến ph Thủ tướng L Tin Niệm đến Congo 1979. Trung Cộng nắm lấy cơ hội cc quốc gia dn chủ Ty phương v Mỹ dưới thời Tổng thống Jimmy Carter bắt đầu tẩy chay chế độ độc ti Mobutu để gy ảnh hưởng với Mobutu. Năm 1983, Trung Cộng tuyn bố hủy bỏ số nợ 100 triệu Dollar Congo vay của Trung Cộng, ngoi ra cn gởi khoảng 1 ngn chuyn vin Trung Cộng sang lm việc trong cc đề n nng v lm nghiệp tại Congo.

Khi nh độc ti Mobutu bị Laurent-Desire Kabila lật đổ, quan hệ hai quốc gia chẳng những khng gin đoạn m cn được củng cố vững chắc thm. Quan hệ giữa Tổng thống Laurent-Desire Kabila v Bắc Kinh khng chỉ l quan hệ giữa hai nước m cn l quan hệ đồng ch anh em v Laurent-Desire Kabila vốn l một nh Maoist v đ từng được Mao yểm trợ v kh khi cn ở trong rừng. Chỉ một thời gian ngắn sau khi lật đổ Mobutu, Tổng thống Congo Laurent-Desire Kabila ln đường viếng thăm Bắc Kinh. Khi Laurent-Desire Kabila bị m st, con trai của ng ta ln lm Tổng thống cũng đ thăm Trung Cộng để xin viện trợ, v đổi lại Trung Cộng được hưởng nhiều đặc quyền khai thc quặng mỏ, nhất l đồng v cobalt. Trung Cộng bắt đầu xy dựng hệ thống đường s, khch sạn, phi trường, nh my điện, cơ sở gio dục cho Congo, cũng như khai thc gỗ v dần dần lan đến cc đề n nng nghiệp, ngay cả c-ph, đường, cy tri.

Cuối thng 9-2007, Trung Cộng k với Congo một hợp đồng được xem l lớn nhất từ trước đến nay với một quốc gia Phi chu. Tổng gi trị của hợp đồng ln đến 9.25 tỉ Dollar. Ngn hng Xuất nhập Cảng Trung Quốc Exim (Export-Import Bank of China) đồng cho Congo vay để tn trang hệ thống đường s tại Congo. Đổi lại, Trung Cộng được quyền khai thc 10.6 triệu tấn đồng v 626,619 tấn cobalt. Theo nội dung của hiệp ước khai thc quặng, được đm phn tại Bắc Kinh giữa luật sư Pual Fortin thay mặt cho cng ty quốc doanh Gecamines của Congo v chnh phủ Trung Cộng, số tiền sẽ được chi thnh 3 giai đoạn, mỗi giai đoạn 3 năm ph hợp với tiến trnh xy dựng v khai thc quặng mỏ. Sau thời gian 10 năm, vai tr độc quyền của Trung Cộng sẽ chấm dứt v hai quốc gia sẽ hợp tc với 2 phần 3 thuộc về Trung Cộng v 1 phần 3 thuộc về Congo, để tiếp tục khai thc quặng mỏ. Hiệp ước được Quốc hội Congo chấp thuận thng 5 năm 2008.

Một số nh phn tch cho rằng đy l một hiệp ước hai bn cng c lợi v Congo sẽ c một số cơ sở xy dựng m họ chưa từng c như Tổng thống Joseph Kabila tuyn bố: Lần đầu tin trong lịch sử, nhn dn Congo c thể thấy những quặng đồng, kẽm của Congo đem về những kết quả tốt. Tuy nhin theo luật sư Georges Kapiamba, một trong số t người đọc được nội dung của thỏa hiệp, cho rằng thỏa hiệp k kết vo năm 2008 cũng chẳng khc g thỏa hiệp m Congo phải k dưới thời vua Leopold đệ nhị của Bỉ. Cộng ha Dn chủ Congo, trn thực tế sẽ bị thực dn ha lần nữa. C khc chăng, vua Leopold chưa bao giờ đặt chn đến Congo nhưng người Hoa sẽ trn ngập Congo. Congo sẽ được Trung Cộng xy dựng 176 bịnh viện, hai trường đại học, một cảng, 500 chung cư. Đ l những cng trnh xy dựng lớn, tuy nhin so snh giữa g sẽ nhận về v những g sẽ mất đi, Congo sẽ bị thiệt hại nhiều hơn. Đừng ni g đến chủ quyền đất nước v ti nguyn thin nhin, chỉ ring về thu nhập tiền lời, với gi quặng mỏ vẫn cn cao, cc nh phn tch ước lượng, sau thời hạn 10 năm Trung Cộng sẽ thu lại từ 42 tỉ Dollar đến 90 tỉ Dollar.

Trung Cộng trong vai tr thực dn của họ, hơn ai hết mong được thấy một Cộng ha Dn chủ Congo ổn định để khai thc ti nguyn của quốc gia ny, nhưng liệu ước muốn đ c l một hiện thực hay khng l điều kh ai biết trước. Lịch sử đ chứng minh Mỹ, Php, Anh khng bao giờ nhường Phi chu cho Trung Cộng một cch dễ dng. Khi thỏa hiệp được trnh ln Quốc hội Congo thng 5-2008, 105 nghị sĩ thuộc cc đảng đối lập Congo bước ra khỏi phng để phản đối. Thng 10-2008, lực lượng Tutsi dưới quyền của tướng Laurent Nkunda đnh bại cc lực lượng chnh phủ Cộng ha Dn chủ Congo v c định tiến về pha khu hầm mỏ Congo. Tướng Nkunda tuyn bố một trong những điều kiện đm phn giữa ng ta v chnh phủ của Tổng thống Joseph Kabila l Congo phải hủy bỏ hiệp ước 9 tỉ Dollar với Trung Cộng. Mặc d tướng Nkunda vừa bị bắt cch đy 3 thng nhưng cc thnh phần chống chnh phủ vẫn cn rất mạnh. Thỏa hiệp kinh tế 9 tỉ Dollar v thế đ trở thnh con tin cho cuộc tranh chấp giữa nhiều phe phi. Mu c thể sẽ đổ lần nữa trn đất Congo v giống như hng trăm năm qua, giọt mu đầu tin hay cuối cng cũng chỉ l mu của nhn dn Congo v tội.

V Việt Nam?

Bn cạnh nhiều điểm khc nhau về mức độ pht triển kinh tế, khoa học kỹ thuật, địa l chnh trị, hai dn tộc Congo v Việt Nam c chung nhiều điểm bất hạnh giống nhau.. Cobalt Congo v Bauxite Việt Nam đều l bước đầu của chủ nghĩa bnh trướng của thực dn đỏ Trung Cộng, v viễn ảnh đen tối bị lệ thuộc lu di vo Trung Cộng l điều c thực.

Giống như Congo, dn tộc Việt Nam cũng trải qua một cuộc chiến tranh di, với số người chết gần bằng nhau, v cả hai dn tộc đều nằm dưới sự cai trị của một giới lnh đạo tự nguyện đặt mnh dưới sự bảo hộ của Trung Cộng. Bởi v, chỉ c Trung Cộng mới lm ngơ trước cc hnh động bỏ t, tra tấn, chặt tay, bịt miệng người dn, chỉ c Trung Cộng mới im lặng khi giới cầm quyền sống xa hoa, phung ph trn mu xương, mồ hi nước mắt của nhn dn, v chỉ np dưới bng của Trung Cộng giới lnh đạo c mới thể ko di quyền cai trị đất nước. Giống như Congo, Việt Nam cũng c ti nguyn phong ph, nhn lực dồi do, lẽ ra hm nay đ thnh một con rồng, con phụng ở chu, nhưng khng, Việt Nam vẫn cn l một nước ngho về kinh tế v c một cơ chế chnh trị cn lạc hậu hơn cả Congo.

Dn tộc Việt Nam, sau 34 năm nguyền rủa, van xin, đnh thức lương tm của giới lnh đạo cộng sản bằng bao nhiu bức tm thư, bao nhiu lời thỉnh nguyện. Tất cả chỉ l những giọt nước rơi vo biển cả, khng tạo được m vang, khng gy nn cht sng. Đảng Cộng sản đ chọn lựa cho họ một con đường ring để tồn tại th dn tộc Việt Nam cũng phải biết đứng ln để thay đổi vận mệnh của chnh mnh. Lịch sử nhn loại chứng minh, những kẻ độc ti thường khng bước xuống theo nguyện vọng nhn dn, họ chỉ chết gi trong quyền lực hay bị lật đổ.

Trần Trung Đạo

Tham khảo
Richard Dowden, Africa, Altered States, Ordinary Miracles, Public Affairs, New York 2008
Adam Hochschild, King Leopolds Ghost: A Story of Greed, Terror, and Heroism in Colonial Africa, Mariner Books 1999.
Arthur Conan Doyle, The Crime of the Congo, London Hutchinson & Co, 1909
Martin Meredith, The Fate of Africa, Public Affairs 2005
Princeton Lyman, Director of Africa Policy Studies, Council on Foreign Relation, Chinas Rising Role in Africa, July 2005
Center for Strategic and International Studies and the Peter G ... Peterson Institute for International Economics, China: The Balance Sheet, Public Affairs 2007
David Pugh, Chinese Foreign Policy during the Maoist Era and its Lessons for Today
Peter Hitchens, How China has created a new slave empire in Africa, Mail 28th September 2008
Wenran Jiang, Chinese Inroads in DR Congo: A Chinese Marshall Plan or Business? , The Jamestown Foundation, Jan 12 - 2009.
Amb David H. Shinn, Chinas Relations with Zimbabwe, Sudan, and the Democratic Republic of the Congo
Hannah Edinger & Johanna Jansson, Center for Chinese Studies, China and the Democratic Republic of Congo:Partners in Development? October 2008
Simon Clark, Michael Smith and Franz Wild, China Lets Child Workers Die Digging in Congo Mines for Copper, Bloomberg, July 22 - 2008.
Richard Behar, Mineral Wealth of the Congo, June 1 2008
F William Engdahl, Chinas US$9bn hostage in the Congo war, Asia Times, Dec 2 - 2008
Jon Swain, Africa, Chinas new frontier Time, February, 10-2008


TỔ QUỐC LM NGUY!

Than i! vận Nước suy vi
Việt Nam Tổ Quốc lm nguy mất rồi!
Qu hương gn giữ bao đời
Hồn thing, xương mu, ti bồi giang san

Vo tay Cộng phỉ gian tham
Tới nay đất nước tan hoang thảm sầu,
Một lng thờ Đảng, thờ Tầu
Bun dn, bn nước, lm giầu cho lanh

Phạm văn Đồng hiến biển xanh
K cng hm, nhận đường ranh lưỡi b
Đn em n cũng một l
Nam Quan, li đất nhượng cho giặc Tầu

Xm lăng kiều tằm ăn du
Tung tiền, Tầu cộng đấu thầu kinh doanh
Mua phố x, mua rừng xanh
Tường cao, ro kn, biến thnh đặc khu

Những tn việt cộng chp bu
Đ-la hng tỷ, chng thu đều đều
Xy nh đồ sộ, hạng siu
Gửi tiền Thụy Sĩ dưới nhiều tn ma

R rng Tầu chiếm nước ta
Khng cần sng đạn, thế m thnh cng
Suốt ba miền Bắc Nam Trung
Tỉnh no n cũng c vng đặc khu

Những tn việt cộng tham ngu
V tiền, nhắm mắt giả m mất khn
Vn phong, Ph quốc, Vn đồn
Đang by ra luật, bn lun cho Tầu!

Than i! Nước mất từ lu
Sign H Nội cờ Tầu su sao!
Hy vng ln !!! Hỡi đồng bo!
Giặc vo nh, c lẽ no ngủ yn

Dẹp tan việt cộng đầu tin
Ton dn dnh lại chủ quyền non sng
Trong Nước, ngoi Nước một lng
Xứng danh ni giống con rồng chu Tin

Trần Quốc Bảo

Richmond, Virginia