Welcome to Một Gc Phố - Chc cc Bạn mọi chuyện vui vẻ & như ...
Page 1 of 4 1234 LastLast
Results 1 to 10 of 40

Thread: Sự Tch Phật Thch Ca

  1. #1
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    1,093
    Thanks
    334
    Thanked 170 Times in 64 Posts

    Default Sự Tch Phật Thch Ca

    Nhn Lễ Phật Đản, gp nhặt hnh ảnh về Phật





    PHONG LINH

  2. #2
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    1,093
    Thanks
    334
    Thanked 170 Times in 64 Posts

    Default Re: Sự Tch Phật Thch Ca





    PHONG LINH

  3. #3
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    1,093
    Thanks
    334
    Thanked 170 Times in 64 Posts

    Default Re: Sự Tch Phật Thch Ca





    PHONG LINH

  4. #4
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    1,093
    Thanks
    334
    Thanked 170 Times in 64 Posts

    Default Re: Sự Tch Phật Thch Ca





    PHONG LINH

  5. #5
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    1,093
    Thanks
    334
    Thanked 170 Times in 64 Posts

    Default Re: Sự Tch Phật Thch Ca





    PHONG LINH

  6. #6
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    1,093
    Thanks
    334
    Thanked 170 Times in 64 Posts

    Default Re: Sự Tch Phật Thch Ca





    PHONG LINH

  7. #7
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    1,093
    Thanks
    334
    Thanked 170 Times in 64 Posts

    Default Re: Sự Tch Phật Thch Ca



    PHONG LINH

  8. #8
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    1,093
    Thanks
    334
    Thanked 170 Times in 64 Posts

    Default Re: Sự Tch Phật Thch Ca



    LƯỢC TRUYỆN ĐỨC PHẬT THCH CA

    Tc giả: Jonathan Landaw

    Dịch giả: Thch Chn Tnh


    Lời Dịch Giả:

    Trong thời gian nghỉ h năm học lớp 9, ti được may mắn đọc cuốn sch nhỏ tựa đề “Lược sử Phật Tổ” do thầy Chn Khng bin soạn. Sau khi xem xong, ti thật sự bị thu ht bởi tấm gương cao qu của ức Phật Thch Ca Mu Ni. Ti tự nghĩ: Về gia tộc, Phật sinh ra thuộc dng vua cha. Về thn thể, Phật c 32 tướng tốt. Về tr tuệ, Phật thng minh hơn người. Về địa vị, Phật l thi tử con vua. Về quả phước, Phật hưởng thụ đầy đủ mọi sự giu sang sung sướng của cuộc đời v.v... Thế m Ngi đ từ bỏ tất cả địa vị, quyền thế, vợ đẹp, con ngoan, giu sang, sung sướng để một thn một mnh vo rừng su ni thẳm, tu hnh khổ hạnh tm cầu chn l, giải thot chng sinh khỏi vng lun hồi sinh tử. Thật l cao qu biết bao. Nếu đem thn mnh ra xt, th ti chẳng c một thứ g xứng đng để bỏ cả. Vậy mnh cn ham muốn lm chi những thứ m Ngi đ bỏ, để rồi lng ph cả một đời người theo đuổi tm cầu? Từ đ ti đ chuyển hướng cuộc đời, quyết ch noi theo con đường m ức Phật đ đi.

    Nhờ đọc được Lược sử của ức Phật m ti đ gic ngộ v xuất gia tu hnh. Ti nguyện sau ny nếu đủ nhn duyn sẽ phổ biến rộng ri cuộc đời nh đạo của ức Phật. Hy vọng qua tấm gương cao qu của Ngi sẽ gic ngộ nhiều người hướng về l tưởng giải thot như ti. V ước nguyện đ đ đến. Một hm, ti đọc được cuốn “The Story of Buddha” của Jonathan Landaw, thấy lối viết đơn giản, ngắn gọn, dễ phổ cập trong quần chng bnh dn, nn ti đ quyết tm dịch ra tiếng Việt hầu truyền b khắp nơi theo như sở nguyện trước đy. Sau khi dịch xong, ti c bin tập lại v c thm bớt đi cht cho hon chỉnh hơn.

    Cầu mong Phật lực gia hộ cho những ai sau khi đọc xong cuốn sch ny sẽ gic ngộ được sự v thường của cuộc đời, hướng tm về con đường giải thot an vui giống như cuộc đời ức Phật Thch Ca Mu Ni.

    Người dịch

    Thch Chn Tnh
    PHONG LINH

  9. #9
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    1,093
    Thanks
    334
    Thanked 170 Times in 64 Posts

    Default Re: Sự Tch Phật Thch Ca

    01. Vui thay Phật ra đời



    Cch đy nhiều năm, tại một vương quốc nhỏ ở pha Bắc Ấn ộ, c một sự kiện xảy ra lm thay đổi ton thể thế giới, Hong hậu Ma Da (Maya), vợ của vua Tịnh Phạn (Suddhodana), trong lc ngủ đ c một giấc mơ tuyệt diệu. B mơ thấy một luồng nh sng trắng từ bầu trời chiếu xuống thn thể mnh, theo luồng nh sng ny l một con voi chiến, thn hnh trắng xa với su chiếc ng. Luồng nh sng v con voi ny bay cng lc cng gần v cuối cng nhập vo thn b. Lc ấy Hong hậu Ma Da tỉnh dậy với một niềm hoan hỷ trn đầy, chưa từng c trước đy.
    B vội vng đến bo cho vua biết v họ đem việc ny hỏi những người thng thi ở trong hong cung. Những vị ny cho biết: “Thưa Hong hậu! y l một giấc mơ tuyệt diệu nhất. Giấc mơ ny cho biết hong hậu sẽ sinh một đứa b trai, v thi tử sau ny sẽ trở thnh một vĩ nhn, khng chỉ đem lại hạnh phc cho ring hong tộc m cn đem lại hạnh phc cho ton thể nhn loại”.
    Nghe những lời tin đon tốt đẹp ny vua v hong hậu trn ngập niềm vui. ặc biệt nh vua rất sung sướng, v từ lu ng ao ước c một người con trai để nối ngi, v ước mơ đ hm nay sắp thnh sự thật.
    Theo phong tục Ấn ộ thời đ, người đn b khi sinh phải về nh cha mẹ ruột của mnh. Biết ngy sinh sắp đến, hong hậu Ma Da v một số người bạn, người hầu rời khỏi hong cung, bắt đầu chuyến hồi hương.
    Trn đường trở về, gần đến qu hương khng xa, hong hậu trở dạ. Biết mnh sắp sinh con nn b bảo mọi người dừng lại nghỉ ngơi. Họ dừng chn tại vườn Lm Tỳ Ni (Lumbini) xinh đẹp, hong hậu vo trong khu vườn tm chỗ thch hợp nhất để sinh con. Truyền thuyết kể rằng, ngay cả động vật v thực vật dường như cũng muốn gip đỡ cho hong hậu trong việc sinh nở. C một nhnh cy rũ xuống, hong hậu đưa tay phải ln nắm lấy n. Ngay lc ấy, hong hậu hạ sinh thi tử. Những người hầu đ ẵm đứa trẻ trong tay mnh v rất ngạc nhin về vẻ xinh đẹp khu khỉnh dễ thương của đứa b.



    Lc ấy khắp địa cầu trn ngập niềm an lạc v hạnh phc. Mọi người qun hết lo u, xa mọi hận th, thương yu lẫn nhau. Một số người nhn thấy cầu vồng xuất hiện trn bầu trời v cng với những điềm lnh kỳ diệu khc.
    Những nh thng thi trn khắp vương quốc chăm ch theo di những dấu hiệu tốt lnh ny v vui mừng bn tn với nhau rằng: “Những điềm lnh xuất hiện khắp nơi như vầy xưa nay thật hiếm c. Hm nay l ngy trăng trn thng tư, chắc chắn đy l một ngy đặc biệt”. Tin hong hậu Ma Da sinh thi tử đ nhanh chng lan truyền khắp vương quốc. Hong hậu hn hoan ẵm thi tử trở lại cung điện của vua.
    PHONG LINH

  10. #10
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    1,093
    Thanks
    334
    Thanked 170 Times in 64 Posts

    Default Re: Sự Tch Phật Thch Ca

    <table bordercolorlight="#FF9933" bordercolordark="#FF6600" bgcolor="#ffff99" border="2" cellpadding="10" width="80%"><tbody><tr><td width="100%">
    02. Cuộc viếng thăm của nh tin tri
    </td> </tr> <tr> <td bgcolor="#ffffff" width="100%">
    Vua Tịnh Phạn đn tiếp hong hậu v đứa con trai mới sinh trong niềm vui kh tả. Lễ hội được tổ chức v khắp vương quốc trang hong những cờ phướn, biểu ngữ đủ mu sắc đẹp đẽ. y l thời điểm hạnh phc v thanh bnh nhất. Khắp nơi khng c biểu hiện buồn khổ, do vậy vua v hong hậu đ quyết định đặt tn cho thi tử l “Tất ạt a” (Siddhartha), nghĩa l: Người đem đến điều tốt lnh.
    Lc bấy giờ những nh tin tri tin đon cho đứa trẻ. Họ ni: “Tu bệ hạ, những dấu hiệu lc sinh của thi tử rất tốt. Khi lớn ln thi tử sẽ c những đặc điểm hơn cả Ngi hiện nay”. Nghe lời tin đon ny khiến vua rất tự ho, ng nghĩ: “Nếu lời tin đon ny đng th con trai của ta, thi tử Tất ạt a, sẽ cai trị khng những vương quốc nhỏ b ny, m c lẽ cả ton thế giới. i! Thật l vinh dự cho ta v gia đnh ta qu”.
    Những ngy đầu sau khi sinh thi tử, rất nhiều người đến cung điện thăm đứa b. Một trong những người viếng thăm ny l ng gi tn A Tư . A Tư l một nh ẩn sĩ sống trong rừng vắng v l một bậc danh sĩ tn qu lc bấy giờ. Vua v hong hậu rất ngạc nhin khi thấy A Tư rời khỏi khu rừng v xuất hiện trong cung điện của họ. Vua ni: “Chng ti rất vinh dự được ng đến thăm chng ti, xin ng hy cho chng ti biết mục đch của ng v chng ti sẵn sng gip đỡ những g m chng ti c thể lm được”.



    A Tư trả lời: “Xin cm ơn lng tử tế hiếu khch của bệ hạ. Ti từ xa đến đy thăm bệ hạ l v c dấu hiệu kỳ diệu m ti mới thấy gần đy. Những dấu hiệu ny cho biết cậu b trai mới sinh của Ngi, sau ny sẽ đạt được sự gic ngộ tinh thần vĩ đại lm lợi ch cho tất cả mọi người. Ci tr tuệ qu gi ấy l điều m suốt đời ti đang cố gắng để đạt được. Cho nn ti vội v đch thn đến thăm cậu b”.
    Vua rất vui mừng v đi vo chỗ thi tử đang nằm ngủ. Vua cẩn thận ẵm con ln v đem ra cho A Tư xem. Nh tin tri im lặng ngắm nhn cậu b một lc, rồi ng trở ra buồn rầu ngước ln ngắm nhn bầu trời rồi bật khc.
    <o>
    </o>Thấy A Tư khc, vua v hong hậu rất lo sợ. Họ e rằng vị tin tri đ nhn thấy một vi điềm khng tốt no đ của con mnh chăng? Trước những giọt nước mắt của A Tư , vua cảm thấy rụng rời tay chn v thốt ln: “Ồ, thưa ng, ng đ nhn thấy dấu hiệu g m ng phải khc? Khng phải chnh ng v những nh thng thi khc cũng ni rằng con trai của ti sau ny sẽ trở thnh một vĩ nhn, đạt được tr tuệ tối cao sao? Nhưng tại sao by giờ khi nhn đứa b ng lại khc? iều đ nghĩa l thi tử sẽ chết yểu phải khng? Hay l sẽ c những tai họa khủng khiếp xảy ra cho n? N l đứa con duy nhất của ti, ti rất thương n. Xin ng hy ni nhanh đi những g m ng thấy, ti rất hồi hộp v lo sợ”.
    Với một ci nhn tru mến, A Tư bnh tĩnh ni với họ khng nn lo sợ. “Khng phải ti khc v đ nhn thấy những dấu hiệu xấu nơi thi tử. Thật ra ti thấy con trai của bệ hạ c đầy đủ ba mươi hai tướng tốt, tm mươi vẻ đẹp, chắc chắn sau ny lớn ln sẽ trở thnh bậc vĩ nhn.
    Nếu con trai của bệ hạ theo con đường nối nghiệp cha, th thi tử sẽ trở thnh một Chuyển lun thnh vương vĩ đại nhất lịch sử. Thi tử sẽ cai trị cả một khu vực rộng lớn, đem lại an lạc v hạnh phc cho mọi người. Nhưng nếu thi tử quyết định khng lm vua, th tương lai của thi tử sẽ rạng rỡ hơn nhiều. Thi tử sẽ trở thnh một bậc đại gic, một vị thầy cao qu, hướng dẫn chng sinh sống theo đạo l yu thương v tỉnh thức. Khi nhn thấy những cảnh khổ của cuộc đời, thi tử sẽ la bỏ hong cung v đi tm con đường chấm dứt mọi khổ đau. Rồi thi tử sẽ đem những chn l ấy để chỉ dạy cho bất cứ ai muốn lắng nghe.
    Khng, thưa bệ hạ v hong hậu, ti khng khc cho đứa trẻ, m chnh l ti đang khc cho ti. Như Ngi cũng đ biết, ti đ trải qua ton bộ cuộc đời để tm chn l, mong tm ra con đường chấm dứt mọi khổ đau. V hm nay ti đ gặp được thi tử, người m sau ny sẽ chỉ dạy những điều m ti muốn học. Nhưng đến lc thi tử đủ trnh độ để dạy th c lẽ ti đ chết rồi. Ti khng may mắn học được những lời thi tử dạy trn cuộc đời ny. l l do tại sao ti buồn. ối với bệ hạ v hong hậu khng c g đng buồn cả. Hy sung sướng ln v mnh c được một người con vinh quang như thế”.
    Ni xong A Tư ngắm nhn đứa b lần cuối rồi từ từ rời khỏi hong cung. Vua tiễn ng ra về rồi trở lại chỗ đứa con trai của mnh. Vua rất sung sướng khi biết khng c g nguy hiểm đến tnh mạng của thi tử. Ngi nghĩ: “A Tư ni rằng Tất ạt a sẽ trở thnh một vị vua vĩ đại, hoặc trở thnh một vị thầy cao qu. Nếu thi tử trở thnh một vị vua vĩ đại như điều thứ nhất th hay biết mấy. Thật l tự ho lm sao khi c một người con trai lừng danh v uy quyền. Rồi khi con ta tới tuổi gi như A Tư , lc đ n xuất gia trở thnh một vị thầy cao qu cũng được”.
    Vua Tịnh Phạn sung sướng đứng m con trong lng, để mặc cho những dng suy nghĩ, những giấc mơ đẹp về đứa con sau ny sẽ trở thnh vĩ nhn, cứ hiện về trong đầu c của ng.
    </td> </tr> </tbody></table>
    PHONG LINH

Page 1 of 4 1234 LastLast

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •